Рецензии на книги — Дьердь Сита

Венгерский детектив, из социалистического прошлого. Интересненько, подумала я. И не ошиблась. Было и правда интересно.

Тема довольно любопытная. Следователь Денеш Тоот в свободное от основной работы время ведет частное расследование. Он ищет пропавшего человека. Опрашивает родственников, друзей, знакомых, пытаясь выяснить, куда же делся несколько месяцев назад Шандор Варга и жив ли он вообще. Следователь взялся за это дело с каких-то своих личных побуждений. В книге есть только несколько намеков на то, почему он решил разыскать этого человека. Но конкретно, от куда появилась такая инициатива, ничего не сказано.

Что понравилось. Во-первых, это интересные бытовые детали работы венгерских предпринимателей. Пропавший герой возглавлял винодельческое корпоративное предприятие. В СССР…

Все же умели издавать книги в советское время! Обычный по тем временам сборник детективов открывает обширное вступление, в котором обстоятельно повествуется о каждом из авторов, o которых большинство читателей и не слышало, издание украшено стильными рисунками, перевод и редакция текста выше всяких похвал, шутка ли, над выпуском трудилась редакционная коллегия из 6-и (!) человек… Выбор детективов тоже радует, два из трех были даже отмечены наградами, но обо всем немного подробнее: Дьердь Сита «Частное расследование»

Венгерский детектив в котором капитан полиции Денеш Тоот затевает частное расследование с целью отыскать пропавшего директора винодельческого кооператива. Конечно-же одним исчезновением дело не ограничивается…Не скажу, что было скучно, но особого восторга данное…

Дьердь Сита, "Частное расследование". Главный герой, полицейский Денеш Тоот, самостоятельно расследует дело об исчезновении одного человека уже после официального закрытия дела (отсюда и название книги). Пропавший жил весьма обеспеченно, вел достаточно роскошный (по меркам Венгрии советской эпохи) образ жизни, сочетая "воскресного папу" для своих детей и жены и почти аморального героя-любовника. Сюжет кажется весьма банальным и безыскусным, но при этом есть в нём некоторый внезапный поворот, из-за которого назвать книгу скучной и заурядной язык не поворачивается. Очень любопытна эта книга будет всем интересующимся, как жилось в странах совлагеря (а жилось там почти так же, как в СССР - если хочешь пить французский коньяк, нужны связи и деньги). Коррупция практически повсеместная…

Станислас-Андре Стееман(Стиман) - "Шестеро обреченных" ("Последний из шестерки")

По названию понятно, что шесть человек обречены на смерть от руки неизвестного убийцы. Но мы знаем, что в классических детективах неизвестные всегда входят в состав уже известных лиц, из которых читатель старается вычислить виновного. В этом романе количество вовлеченных людей ограничено, а потому интригу особо не закрутишь. Редко когда автору при таком раскладе удается сохранить читательский интерес. Вот и здесь все прозрачно и без неожиданностей.

Шестеро друзей разлучаются на пять лет, уезжают кто куда, чтобы заработать денег и вернуться богатыми. Они составляют договор, в котором указывают, что деньги поделят поровну между собой, даже если разбогатеет только один из них. Таким образом, мотив ясен сразу, а…

Ух!!! Нарэшце дачытаў. Старонак 200 таму, думаў што напішу аднамоўны водгук на гэту кнігу. Тым не менш Агата Крысці, а потым Сіта і Стаў, усё выправілі.

Гэта была першая кніга на беларускай мове, якую я прачытаў (дакладней пачаў чытаць, але так надоўга расцягнуўся увесь гэты працэс, што акрамя яе прачытаў яшчэ некалькі другіх...) на беларускай мове напэўна за гадоў 15!!! Помніцца, першыя старонкі даліся вельмі цяжка, бо ў кожнае слова прыходзілася вельмі ўважліва ўчытвацца. Але так выйшла што першы рассказ быў і самы не цікавы, таму была доўгая паўза і вось я на канец узяўся і дачытаў... Наступныя творы ў параўнанні з першым былі куды цікавей, у выніку ўсяго гэтага, адзіным махам і дачытаў.

Чытаць па беларуску...спачатку было вельмі складаным, але і цікавым, потым неяк і не заўважыў, як…