Рецензии на книги — Эйдзи Ёсикава

Исторический японский роман может быть интересным. Это после прочтения "Мусаси" я заявляю с уверенностью. Несмотря на внушительный объем романа(1072 печатных страницы), и на то, что я обычно устаю от больших книг, тут мне было интересно на протяжении всего этапа чтения. Текст очень легкий, приятный, все описано очень динамично. Книга - сериал, где постоянно что - то происходит, есть какие то напряженные ситуации, неразрешимые проблемы, чьи то страдания, слезы. Роман очень драматичен, несчастливость, неустроенность героев просто поражает своими масштабами и длительностью.

Роман писался классиком японской литературы Эйдзи Ёсикавой в 1892 - 1962 годах. Это очень большой срок для проработки романа. И Ёсикава постарался, чтоб читатель почувствовал и прочувствовал дух того времени, понял людей,…

Отличное историческое полотно о событиях в Японии начала XVII века. Но, к моему огромному сожалению, не получилось проникнуться атмосферой и сопереживать героям. Известно, что в основе романа реальные исторические события и реальный персонаж, чей путь так подробно рассказан автором. Возможно, как раз детализация и достоверность сыграли со мной злую шутку. Казалось, что читаю документальную хронику событий, а иногда всплывали картинки черно-белых старых японских фильмов о самураях.

В романе представлен сложный период в истории Японии перехода от раздробленности на княжества с непрерывными войнами и военным правительством к объединенной мирной Японии, в которой фехтование и самураи это скорее искусство, чем воинская необходимость.

Миямото Мусаси тот самый легендарный человек, который прошел…

Давно порывался прочитать эту книгу, ведь японская аутентичность очень притягательная. Сама история Японии являет из себя удивительный пример того, как воинское сословие на протяжении сотен веков было главенствующей силой в стране. При этом они возвели свои боевые навыки и умения в ранг искусства, а следование воинскому этикету - в путь воина. С самого моего детства самураи и ниндзя выделялись на фоне остальных героев боевиков. Было в их поведении и сражениях что-то особенное, что перекрывало собой феерию взрывов и перестрелок других фильмов. Они манили к себе своей таинственной аурой и непостижимым для меня кодексом поведения самураев - бусидо. Лет десять назад один приятель пытался просвятить меня на эту тему и дал мне почитать эту книгу. Я не смог её прочитать, она оказалась далёкой…

Воды Закона
Мелеют день за днем.
И близок день, когда
Над голыми вершинами Хиэй
Задует студеный ветер.

Боже, как он хорош. В моем списке рыцарей без страха и упрека, который каждая девочка создает нанизывая на виртуальную нить гирлянду книжных и киноперсонажей (даже если она уже давно не девочка, а герои не вполне рыцари): Айвенго. Робин Гуд, Алан из "Похищенного", де Бюсси и Атос, мистер Рочестер, мистер Дарси, Хитклиф, Гэтсби - в моем списке пополнение.

Это самурай, полное имя которого звучит, как Шинмен Мусаси-но-Ками Фудзивара-но-Харунобу, однако миру он более известен под коротким Миямото Мусаси и, несмотря на то. что личность это легендарная, вполне существовал в реальности. Жил в шестнадцатом веке, прославился как непобедимый фехтовальщик, на его счету рекордное число выигранных…

Гуманистов не хватает на этих японцев! (с) однажды кто-то в баре

Признаться честно, я настороженно отнеслась к этой книге и подозревала, что обнаружу в ней высокодуховную занудную прозу с кучей недостижимой морали, но вышло всё очень даже ничего: "Мусаси" действительно читается шустро, увлекательно, персонажи легко запоминаются (благодаря некоторой шаблонности в том числе). Респект также переводчику, думаю, в этом и его немалая заслуга.

Книга эта запомнится, конечно, надолго: начинала читать отстранённо от реальной жизни, с интересом, а заканчивала с тяжёлым сердцем. Как говорится, начали за здравие, кончили за упокой. Если и было что стабильное в последние две недели, так это Мусаси и его упоротость касательно следования своему Пути. Трансформация героя превосходно выписана, наверно,…

1600 год, сражение при Сэкигахаре, которое положило конец периоду гражданских войн и привело к власти Токугаву Иэясу. И вот на поле битвы лежит раненный парень шестнадцати лет от роду и размышляет о смерти. Но жизнь и жажда жить побеждает, наш герой поднимается, тянет за собой друга и идёт вперёд. Так мы знакомимся с героем данного объемного романа Миямото Мусаси, по прозвищу Святой меч, легендарного японского мастера меча, автора "Книги пяти колец", основателя собственного стиля фехтования и прочее, прочее прочее.

Эпично. Масштабно. С экскурсами в историю. Написано тоже красиво, но с очень сильными акцентами, что, впрочем, характерно для классической прозы, и не только японской. Потому что герой должен быть героем, а злодей - злодеем. Вот и в данном случае Мусаси из тех персонажей, перед…

Япония... При этом слове воображение рисует многоярусную пагоду на пологом склоне горы,  полускрытую зарослями криптомерий... Лепестки сакуры на поверхности пруда с золотыми рыбами... Грозного воина с катаной наперевес... Нежную чернволосую девушку в кимоно, подпоясанном широким оби... Фудзияма.

Почему-то современные небоскребы совсем не хотят рисоваться в воображении. Городская романтика - не для меня. А с другой стороны, хоть меня и влекут средневековые пейзажи, все же я - житель современного города, привыкший к комфорту, ресторанам и мгновенной оплате. Но об этом в другой раз.

Такая загадочная и красивая Япония... Для каждого [читающего это книгу] она своя. К примеру, я никогда там не бывала, но много наслышана о японском экономическом чуде, но сегодня герой дня - Мусаси Миямото. Книга…

Вот таким бы собственным изречением, записанным за мной родителями, когда мне было всего немного лет, я бы озаглавил свой отзыв на эту замечательную книгу. Главный герой и еще несколько героев второго плана ищут свой путь в жизни. Как водится, направления у героев на путь меча, а у героинь на путь любви. Исключение из героинь составляет пожалуй только боевая старушенция Осуги. Но, если верить автору, у самураев живущих с мамами, у всех мамы такие же боевые и я бы даже сказал кровавые. В этой по-настоящему эпичной книге в изобилии батальные сцены, говоря по-нашему, махачи, очень умные размышления героев и героинь, сильные диалоги, многие с глубоко философским смыслом, историческое полотно взятое в качестве фона изобилующее деталями, как историческими, кроме самого Мусаси появляются и…

Я бы приравняла эту Историю к японской саге. История двух домов - Хэйкэ и Гэндзи. Очень понравилась часть, где описывается детство Хэйкэ. Его отношение к обоим родителям. Одного родителя он почитал, другую же... так и не смог простить... Вообще путь воина от нищеты к видному государственному деятелю очень интересен. Читается легко. Было все - и кровопролитие в том числе. И казнь всех родственников противоборствующего клана. Вроде все так - на войне как на войне. Лишь Хэйкэ пошел на уступки, не казнив трех сыновей одного из Гэндзи. Отдав их на обучение в разные монастыри. Этот момент много лет спустя сыграл плохую штуку с домом Хэйкэ. Осталась недооткрытой тайна его рождения. Так чей в итоге он сын) Я больше склоняюсь к версии, которую дал воспитавший Хэйкэ отец, которого тот и почитал…

Во время прочтения романа Эйдзи Ёсикавы «Мусаси», внезапно новое значение приобретает аниме Fairy Tail (если любите этот жанр, рекомендую). В этом милом сериале члены боевых гильдий мотаются по фэнтези-миру с целью соревноваться друг с другом, пытаясь доказать свою силу, ловкость и удачу, и лейтмотивом звучит прекрасно переведённый на русский язык боевой клич главного героя: «Смахнёмся!». То, что кажется бредовой завязкой сюжета при неподготовленном просмотре, после знакомства с идеями, напитавшими роман, оказывается глубокой и осмысленной культурной подоплекой. Это стремление к совершенствованию путем постоянных поединков - вовсе не калька с банальной ММОРПГ; в далекие дни целый класс, состоящий в основном из молодых мужчин, так и жил.

Именно это просторечное «Смахнёмся!» могло бы стать…

Если заниматься одним чтением, теряешь ощущение действительности.

«Мусаси» Эйдзи Ёсикавы — одна из самых продаваемых книг в истории, наравне с «Хрониками Нарнии». Говорят, ее 900-страничный перевод с японского вышел с купюрами — в переводной версии не хватает каких-то там 25 000 страниц. Поэтому я, чтобы заполнить пробелы, читала Ёсикаву параллельно с мангой Такэхико Иноуэ, написанной по его мотивам. Манга называется Vagabond, и она входит в двадцатку бестселлеров в этом жанре, уступая, что забавно, другой манге Иноуэ Slam Dunk про баскетбол (у Иноуэ три манги про баскетбол и только одна про самураев). (на картинке не Slam Dunk, а персонаж манги Real того же автора про парабаскетболистов).

Книгу «Мусаси» рекомендуют тем, кто остался в восторге от «Сёгуна». Я тоже увидела некоторые…

Получив стопку прекрасной белой рисовой бумаги, я закутаюсь в узорчатое кимоно, устроюсь в изголовье, обложусь подушками, позабочусь, чтобы не побеспокоить госпожу кошку, и начну записки, как императорская фрейлина Сэй Сёнагон: "Весною - рассвет…"

Кругом были трупы. Тысячи трупов. "Мир сошел с ума, - смутно промелькнуло в голове Такэдзо. - Человек - это опавший лист, гонимый осенним ветром".

Трупы и гонимый ветром лист - отличная увертюра к самурайской опере. С первых слов читатель настраивается на сочетание динамики и созерцательности, западного экшна и восточной поэтики. И перед нами разворачивается национальный эпос, кредо самосознания народа и самотолкование себя миру.

Текст как экстракт Японии, ее сущность, по крайней мере как мы ее представляем. Если бы вы забыли название страны, то…

Книга Ёсикавы Эйдзи написана про реально существовавшего человека, известного фехтовальщика Миямото Мусаси (яп. 宮本 武蔵, 1584-13 июня 1645), также известного как Симмэн Такэдзо, Миямото Бэнносукэ, Симмэн Мусаси-но-Ками Фудзивара-но-Гэнсин, или под своим буддийским именем Нитэн Дораку. Как и книга в черном ящике января, "Мусаси" Ёсикавы достаточно увесистый томик. Более 1000 страниц. Хотела прочитать дней за десять, не торопясь, и может быть получить удовольствие от погружения в другую эпоху, в жизнь японских самураев, влюбленных девушек, мудрых монахов и сумасшедших старушек. Книга первая – Земля была скучновата, хотя часто начало это самое интересное. Дальше история истинного Пути Такэдзо, а потом Мусаси стала захватывать и затягивать в XVII век Японии с её укладом и традициями. Ближе к…

Пока это самая большая книга, прочитанная мною в 2019 году. Возможно, она ей и останется. Аннотация книги не обманывает это роман о Тоёто́ми Хидэёси - объединителе Японии, который прошел путь от сына крестьянина до фактического правителя Японии. Специфика романа - достаточно крупный план. Мы не увидим героя, шинкующего противников своей катаной. Зато будет много передвижений войск, много стратегии. Безусловно, камера иногда показывает картины вблизи, например, совещающихся командиров, но общее впечатление - события описаны со стратегической точки зрения. И почти вся книга - это война. Япония периода Сэнгоку - это настоящая Игра Престолов. Еще обратил внимание какое внимание японцы уделяли переговорам. Добиться от своего оппонента того, что ты от него хочешь, не менее почетно, чем разбить…

Книга очень внушительная, как по размеру, так и по содержанию, так что очень много мыслей крутилось в голове при прочтении. О происхождении сюжетных штампов сёненов, о прекрасных днях минувших… Но вот этот мотив кармического воздаяния и путях к просветлению выделяется в произведении ярче всего.

По этой книге отлично видно, откуда растут ноги у манг и аниме о боевых искусствах. Знаменитый «Бродяга Кенсин», который у нас одно время был известен под названием «Самурай Х», явно был вдохновлён Ёсикавой. Архетипы, проблематика, а то и целые сюжеты из этой книги были переняты продолжателями жанра.

Сами самураи здесь напомнили мне европейских рыцарей из «Смерти Артура» Мэлори и некоторых других произведений о них, где обладатели доспехов и мечей с упоением режут друг друга из-за мелочей, долга,…

Вулкан не спит. Он никогда не спит. С высоты спокойно смотрит на возникновение городов, цветение сакуры, таяние первого снега и регулярную уборку риса. Течение жизни невозможно остановить, ход времени повернуть назад не может даже богиня Каннон. Там где красное пятно солнца застыло на горизонте, медленно, щурясь на застывшие облака, одинокий ронин идет своим путем.

Я избрал путь самодисциплины. Мой долг – подавлять свои чувства, вести строгий образ жизни, закалять себя трудностями. Иначе я потеряю свет, к которому стремлюсь всей душой.

Какой красивый и интересный путь предлагает нам Эйдзи Ёсикава. Благодаря деревянным сандалиям с кожаными ремешками камешки на дороге не будут так сильно впиваться в нежные пятки читателей, шляпа из соломы прикрывает от порывистого ветра и солнечного пекла,…

Миямото Мусаси – реальное историческое лицо. Он жил в Японии на рубеже 16-17 веков и считался одним из самых известных японских фехтовальщиков. Назвать книгу биографической было бы не совсем правильно. Это скорее исторический роман, где неплохо показаны нравы и обычаи тех времен, а вот персонажи, несмотря на их обилие, весьма шаблонны. Здесь нет каких-то ярко прописанных личностей и это же можно сказать и про главного героя Миямото Мусаси. Возможно, это связанно с тем, что в Японии издавна существовали определенные правила поведения и они очень строго соблюдались. Поэтому разные люди в типичных ситуациях ведут себя абсолютно одинаково. Внутренний мир человека тут мало кого волнует, главное не ударить в грязь лицом и соблюсти честь и достоинство. А вот понятие чести и достоинства у…

Книга для неспешного сосредоточенного чтения, тем чей разум поглощен суетой может быть трудно окунуться в книгу. Так было у меня, хотя книга хорошая, главный герой, как мне нравится , весь неоднозначный, противоречивый. Но мне все время чего то не хватало, в потртретах персонажей, в описании природы и быта, в отношениях. Еще одна сложность при чтении, это японские имена. Персонажей очень много, если не записывать, то начинаешь плутать в этих Ёситомо, Ёритомо, Ёримаса, Тадамаса, Тадамори, Таданори. Рекомендую любителям восточной литературы и литературы о Востоке.

Тысяча страниц похождений одинокого рыцоря, который сначала ищет свой путь, а потом ему же следует. Звучит настолько же уныло, насколько таким и является. Просто стоит понимать, что подобного плана псевдобиографическая эпосообразная писанина — это в любом случае чтиво лишь для самых упоротых. Особенно если эта писанина ещё и японская. Эту книгу мог бы спасти хоть в какой-нибудь гомеопатической дозе растворённый юмор, но это же суровый самурайский самурай, какой юмор, о чём вы. Он будет следовать своему бусидо, хотите вы этого или нет. Он будет прекрасным-добрым-мудрым-чудесным, даже если вас от него уже тошнит. Сериальная структура книги делает её чуть более читабельной, чем если бы она была сплошным монолитом, но спасает это не так уж чтобы сильно — разбитая на части кривая…

Давно перестала задаваться вопросом, откуда появляются переводные названия. Ну хоть в тексте встречаются эти "Десять меченосцев" и то хорошо.

А так-то книга рассказывает нам историю Миямото Мусаси, японского фехтовальщика. Правда, автор пользуется тем, что о ранних годах жизни Миямото известно не так уж много, и добавляет в рассказ любовную линию и несколько очень мстительных персонажей, преследующих героя долгие годы. Всё повествование персонажи будут сходиться и расходиться, находить друга друга и отпускать, Мусаси будет пытаться постичь Путь Меча и стремиться к самосовершенствованию, при этом умудряясь приносить боль любящим его людям. Но надо отметить, что несмотря на довольно-таки немаленькие объёмы книги, скучно не становится, что-что, а дар рассказчика у Ёсикавы не отнять.…