Рецензии на книги — Уистен Хью Оден

Что я могу сказать? Погорячился. Не рассчитал читательские силы. Не по Сеньке шапка, извините за мой французский.

Книга представляет собой сборник эссе знаменитого поэта Уистена Одена на разные темы. Несколько слов о том, что значит быть читателем, несколько слов о том, что значит быть писателем и поэтом в частности. Далее несколько статей о Фросте, Йейтсе, Кавафисе и других. Увы, но я всегда проходил мимо этих имен, даже не задумываясь. Слышал имена, но не более. Впрочем автор эссе со мной согласен, проницательно замечая:

«Значительно легче объявить: “Жизнь сложнее, чем то, что я могу о ней сказать”, нежели признаться: “Произведение г-на N сложнее, чем то, что я могу сказать о нем”». Так что я признаюсь и закрою книгу с чистой совестью.

Не всё так грустно, конечно. Например о Эдгаре По…

- Вы остаетесь человеком более-менее одиноким? - Я абсолютно одинок. "Бродский. Разговор с небожителем"

Он был любимым поэтом Бродского, потому и услышала впервые лет... несколько назад. После, когда читала Кристофера Ишервуда (известного широкой публике повестью "Прощай, Берлин", по которой Боб Фосс сделал "Кабаре" с Лайзой Минелли). Так вот, читая Ишервуда, узнала, что они были друзьями и, возможно, некоторое время любовниками.

Это сейчас не для того, чтобы разбавить скучный академизм эссеистики горяченьким. Просто так было. просто к острым углам мира, на которые неминуемо натыкается блестяще одаренный человек живущий в окружении людей ординарных, в случае Одена стоит добавить вечную невписанность в линию социально одобряемого поведения. Быть не как все и сознавать это со всей…

"Когда кто-нибудь между двадцатью и сорока говорит об искусстве: «Я знаю, что мне нравится», это означает: «У меня нет собственного вкуса, я разделяю вкусы, принятые в моей культурной среде», ибо между двадцатью и сорока верным признаком того, что человек обладает настоящим вкусом, является его неуверенность в нем".

"Плохое искусство всегда под боком, но гнусность конкретного произведения имеет преходящий характер: в конце концов его место неизбежно займет другая разновидность того же зла. Поэтому нет нужды нападать на одно из подобных творений: все они равно недолговечны. Маколей написал эссе о Роберте Монтгомери — и мы по сей день живем с иллюзией, что Монтгомери — великий поэт. Ибо единственно стоящее дело критика — умолчать о том, что он считает плохим, и изо всех сил поддержать то,…

А книжка действительно получилась милая и любопытная. Этакая квинтэссенция мыслей Одена на разные темы, прежде всего, конечно, литературные. Все это подано в форме сумбурного монолога, зато воспринимается очень живо. Прямо видишь перед собой живого человека, эрудированного, но, разумеется, со странностями.

Так забавна, к примеру, галлофобия Одена. А его словечко "Гоминтерн" я и вовсе, наверно, утащу в свой вокабуляр, до того остроумно словцо это выражает суть (гомосексуалисты как лидеры мнений, занимающие ведущие позиции в искусстве и коридорах власти).

Из книги мы узнали также такие прелестные необязательные факты, как то, что Оден кормил своего сиамского кота рыбой и печенкой (бедный кот!)

Начитанность Одена несомненна. Он очень интересен, как личность. Спасибо Алану Ансену за эти…

А ведь вот был такой интересный период, когда Оден и Ишервуд написали вместе несколько пьес в стихах.

Я прочитала все три совместные пьесы, и вот эта, "На границе" запомнилась, да и, наверное, понравилась больше всего.

Вымышленная граница посреди вымышленного города, люди, разделенные и разобщенные, и любовь, которая не знает границ, в модернистcкой, смелой и яркой интерпретации двух талантливейших людей, великого поэта и замечательного писателя.

A constant aesthetic problem for the writer is how to reconcile his desire to include everything, not to leave anything important out, with his desire for an aesthetic whole, that there shall be no irrelevances and loose ends.

Кроме удивительно прекрасных стихов, Оден писал очень интересные работы в области литературной критики.

В этих эссе, основанных на лекциях, которые Оден читал в Университете Вирджиния в 1949 году, он разбирает и анализирует поэзию и прозу романтиков, делая акцент на символизм, связанный с морем. Умно, хорошо, понятно, и очень интересно. В качестве бонуса - очень подробный и завораживающе интересный анализ "Моби Дика".

To understand the romantic conception of the relation between objective and subjective experience, Moby Dick is perhaps the best work to study,…

It is time for the destruction of error. The chairs are being brought in from the garden,..

Удивительно прекрасная книга. Поэзия Одена с первого же прочтения стала моей, полюбилась сразу и навсегда.

Оден обладал потрясающим поэтическим даром, его стихи уникальны, и в этом издании собраны одни из лучших. В первой части - более короткие , во второй - более длинные, и все замечательные. Очень я люблю этого поэта.

Кстати, в этом сборнике есть и знаменитое стихотворение "1 сентября 1939 года", которое с такой любовью к автору и с таким мастерством разбирает Бродский в его недавно прочитанной и очень полюбившейся "Об Одене".

We ride a turning globe, we stand on a star; It has thrust us up together; it is stronger than we. In it our separate sorrows are a single hope, It's in its nature always…

Я не знаю, почему я решила выбрать именно эту книгу о Шекспире, с учетом того, что я не читала работ о нем, а у Хью Одена знакома только с его стихами, мой выбор - загадка даже для меня. Потому что начинать нужно было с книг полегче и не от лектора с такой потрясающей эрудицией. Скажу честно - поначалу читалось довольно тяжело, но ближе к середине или я разогналась, или конспекты (это отдельная тема) стали четче, но следить за мыслью автора стало в разы легче.

Начнем с того, что это не полноценные лекции - Хью Оден никогда не готовил к изданию свои публичные лекции, это - отредактированные конспекты одной из его студенток, поэтому что-то может быть упущено, что-то не так понято, что-то не так законспектировано. Так что книга - это повторная переработка, и у нас не может быть уверенности,…

Оден - это поэт. Это я в курсе. ))) Прочитала еще в серии книжек про женщину-философа Изабеллу... она его страшно любила цитировать, цитаты были завлекательные... )) Алан Ансен - это его студент, Оден читал какое-то время лекции где-то там... в Нью-Йорке. Ансен проникся, ходил за ним и записывал. По крайней мере, на это остается надеяться, потому что тут собрался объемный такой материал... для записывания невзначай. ))) Потому что я все равно как-то слабо представляю эту картину - молодой человек что ли сидит и строчит в блокноте прямо во время беседы? )) И на это никто не обращает внимания? Или он потом бежал домой и записывал по памяти? Тогда у него, наверно, память, как у Арчи Гудвина. ))) То есть, имею в виду, что материал, конечно, интересный, но остается только надеяться, что это…

- А почему вы уехали? Есть такая поговорка: "Где родился, там и пригодился", знаете? - Никто работать не хочет. Что они все лезут в эту Европу (Россию)? А мы добрые, мы всех принимаем. - А знаете, какое им пособие платят? И это е-же-ме-сячно" - Правильно, своих поувольняют, а этих наберут. - Они там уже на улицу выходить боятся. От этих.

Был такой человек Уинстон Оден. Его считают одним из лучших поэтов XX века, родился в Англии, после II Мировой Войны получил американское гражданство, писал интеллектуальную лирику, лауреат пулитцеровской и многих еще, не столь известных у нас, премий. Оказал огромное влияние на Бродского. Убежденный противник войны, но "Poetry makes nothing happen" - его известный афоризм, который на русский можно перевести: "Поэзия ничего не может сделать". Как…

Я, конечно, подходящее время выбрала для Одена. По соотношению погодных условий и атмосферы оденовской поэзии – полное созвучие, но по степени эмоционального воздействия – это двойной удар. Тут и так не рассветает, а пейзажи Одена таковы, что хочется найти поле с сухой травой, огороженное какой-нибудь ржавой проволокой, лечь возле нее и умереть. Или блуждать в том же поле без пути и без цели, завернувшись в огромное и тяжелое, с чужого плеча пальто.

Оден не мрачный – он честный. Он не щадит читателя, но еще меньше он щадит самого себя. Как поэт он предельно честен, это такой радикально реалистический взгляд на вещи. Да, страшно. Дать, жить не хочется, но что делать? Это все же лучше, чем обманываться, закрывать глаза и отмахиваться от тревожащих мыслей. В абсолютной честности Уистен Хью…

Очень неплохой поэт, для XX века. Провокационные стихотворения, откровенно излагающие очевидные проблемы двадцатого века. И изложена, однако, неочевидно. Исполнено символами, оборотами и отличными приёмами - Оден - поэт по призванию. К тому же, отличный критик и просто хороший мужик (впрочем тут сложно судить - он ведь гомосек.суалист).

Сборник эссе известного англоязычного поэта XX века — Уистена Хью Одена. Почти все они посвящены поэтам: Фросту, Йейтсу, Кавафису, По, Бродскому. Есть два эссе о Шекспире: про "Отелло" и о музыке в его пьесах, — последнее особенно интересно. Ещё одно о Кафке, там в основном про рассказ "Нора". Оден —противоположность учебникам: обычно он не даёт какую-то общую информацию, а занимается интересующими его вопросами. Эссе написаны без ссылок на литературу и читаются легко. Рассчитаны, по всей видимости, на широкую аудиторию, потому что здесь не какие-то глубокие исследования, а размышления неглупого человека, которые приятно читать. Слабое место — "Письмо" и "Чтение". Знакомился я с ними давно, но, насколько помню, чего-то сильно интересного там не нашёл, кроме одной спорной мысли: лучшее,…

Очень талантливый поэт. Но!!! Лично для меня его строки тяжелы. Они справедливы, с душой и глубиной, без обычных любовных закорючек...И все же такую манеру изложения смысла больше воспринимаю в прозе, а не в стихах. Несколько стихов достаточно сильно одушевили:

Грядущее крадется к нам, как тать. Мы собираем слухи по крупице -- О чем мечтает королева-мать Или к кормилу рвущийся тупица.

На прошлое великие мужи Косятся, чем темней, тем беззаботней, -- Там те же казни, те же миражи И та же потасовка в подворотне.

Мы в страхе опираемся на то, Что кончилось; кончаясь, бьемся в стену, Дырявую подчас, как решето, --

Что пропускает жирную Алису В страну чудес, за ветхую кулису, -- До слез мало то место во вселенной.

СЛОВА

…

наконец-то я дождалась переиздания!

что такое застольные беседы одена? - беспорядочное движение мысли, охватывающей все и сразу - обрывочность

что можно узнать из текста? - об одене (особенно в том случае, если вы о нем ничего не знаете) - об английской поэзии - об опере - увидеть, насколько огромное влияние оказал оден на бродского (при условии, что вы читали интервью с и.б.)

что я буду делать с этой книгой в октябре? - перечитывать - перечитывать с гуглом - составлять список к прочтению и прослушиванию

По много раз перечитывая стихотворения, чтобы хотя бы приблизительно понять построение и грамматику, натыкаясь на тысячу неизвестных слов, с открытым ртом наблюдая за тем, что можно делать с языком, я под листьями и в едва освещенных деревенских домах (а где еще) дочитал маленький сборник Одена. Как сказал Митя, главный знаток Одена на свете, еще не самую сложную часть его творчества.