Отзывы о книге Робинзон Крузо. Часть вторая

Кругосветный круиз назначил мне пункт посещения - остров Мадагаскар. Благодаря вездесущему Голливуду у большинства этот африканский остров ассоциируется со львом Алексом, бегемотихой Глорией, зеброй Марти, жирафом Мелманом, королем Джулианом и квартетом бондоватых пингвинов. Проще всего было взять какую-нибудь детскую книжку изданную по любой серии мультика, и потратив максимум полчаса на "чтение", садиться писать рецензию )

Но я выбрал более тернистый путь, эх, если бы я знал насколько он окажется тернистым. Так или иначе, а проведал я что тот самый Робинзон Крузо, который провел 28 лет на своем счастливом острове, вернувшись в цивилизацию, предпринял еще одно путешествие, во время которого как раз посетил Мадагаскар.

Вот так я, сам того от себя не ожидая, почти через полвека после первого знакомства, снова обратился к творчеству Даниэля Дефо. И насколько первое знакомство было впечатляющим и завораживающим, настолько же второе стало тоскливым и унылым.

Я ловил себя на том, что не верю, что эти две книги написаны одним и тем же человеком, хотя литературные справочники утверждают даже то, что писались они - книги - практически одновременно. Но насколько разными они получились, так этого мало, насколько разным получился в этих книгах сам Робинзон.

Если честно, я жалею, что прочел эту книгу, потому что положительных эмоций она не вызвала, а вот разочарование посеяла. Теперь Робинзон в моих глазах превратился из романтического героя (есть в его тяжелой судьбе специфическая романтика),в скуповатого дельца, со слегка поехавшей на протестантизме крыше, и скучного начетника разных фактов своих дальнейших путешествий.

Кстати, Мадагаскару в книге оказалось отведено не так много места, гораздо больше досталось тому самому острову, на котором Крузо бедовал 28 лет. Первая половина подробнейшим, самым нудным образом рассказывает о злоключениях английского и испанского поселения на бывшем необитаемом острове, о стычках "цивилизованных" поселенцев между собой, и о их войнах с дикарями-людоедами. Эта часть нагоняет такую скуку, что я не удивлюсь, если три четверти читателей, берущихся за роман, бросают его недочитанным. Да, такое надо слушать, когда занят чем-то другим, и очень хорошо, что в сети есть ауди вариант книги.

Пришлось и команде того корабля, на котором теперь ходил бывший "потерпевший кораблекрушение", вступить в бой с армадой лодок, набитых голодными дикарями. И вот здесь Дефо совершил то, что я ему не могу простить даже больше чем беспросветную скуку его писанины, он убил Пятницу!

Как можно быть таким безжалостным к читателям? Зачем убивать такого удачного персонажа? Эх, Дефо-Дефо, это в тебе твоё расистское начало проявилось, не жалко тебе цветных.

Вот и на Мадагаскаре команда английского судна устроила самый настоящий разбой, переколошматив несколько сотен местных "индейцев", как их называет Дефо устами Робинзона. Причем, причина очень веская - отняли молоко у местной торговки, не заплатив, ну и пошло-поехало... Так что дефовский Мадагаскар не имеет ничего общего с Мадагаскаром короля Джулиана.

Особый интерес вызвали последние главы романа, ибо в них, разбогатевший на восточной торговле, но потерявший корабль, Робинзон со товарищами возвращается из Китая в родную Англию через Россию. Возможно, это была первая в европейской художественной литературе попытка описать путешествие по Сибири. Получилась очень тяжкая и безрадостная картина. Населяют русские земли варвары, которые только притворяются христианами, а на самом деле их религия суть всё то же варварство. По всей Сибири рыскают отряды злобных татар, которые нападают на всех, кто попадется на их пути - бравый английский отряд Робинзона переколотил не одну сотню татар, пока не добрался до Тобольска.

Здесь в романе появляется реальное историческое лицо - князь Голицын, бывший фаворит царевны Софьи, сосланный Петром в Сибирь. Робинзон очень хотел вызволить бывшего царедворца из ссылки, но тот, видимо, не желая связываться с английской разведкой (это юмор, если что), отказался, но попросил вывезти в Европы своего младого сына. Однако, реальный Голицын ссылку отбывал не в Тобольске, а на Пинеге, и все его сыновья остались в России. Но, Дефо все же писал не историческое исследование, а приключенческий роман, да и князя он называет только по фамилии, не называя по имени, если что, то он был Василий Васильевич.

Короче, двинул Робинзон без Голицына из Тобольска в Архангельск, а дальше двинул уже в Европу. Вот так он двигал, двигал, двигал... хоть в чем-то предвосхищая тот Мадагаскар, который нарисуют обитатели диких американских колоний через 300 лет, когда они уже перестанут быть настолько дикими..

.

Всегда интересно прочесть продолжение полюбившейся книги. "Робинзон" - не исключение. Многих после первой книги интересовало, как сложилась судьба испанцев, уехавших за земляками на землю дикарей, в то время как Робинзон помог капитану английского корабля отобрать у пиратов судно и уплыл на нём, оставив пиратов на острове. Как сложились отношения у англичан с испанцами? Во второй книге обо всем этом подробно рассказывается. Ностальгия заставила Робинзона вернуться погостить на своем острове, и что он там застал? Прямо скажем: англичане вели себя как конченое быдло, возомнив себя "повелителями блох", по Голдингу. А вот испанцы робинзоничали по Жюль Верну: не носились с ружьями по острову, не прессовали и не грабили соседей, а вкалывали, вели хозяйство, жили коммуной. Однако война с людоедами заставила "диаспоры" объединиться. А Робинзон продолжил своё путешествие по "37-й параллели" и дальше. Побываем мы с ним на Мадагаскаре, поубиваем негров, побываем в Китае и Монголии, поубиваем всевозможных татар. Ведь не надо забывать: путешествуют ведь англичане. Народ цивилизованый. А дикари, они и в Африке и в Азии дикари, что с них взять. Не культурные нации. В сибирском посёлке Робинзон разрубает местного идола. Не успокаивается, прокрадывается ночью и сжигает его. Если вы подумаете что он повел себя как скот, проявляя неуважение к культуре и верованиям чужого народа, у которого он в гостях, то вы ошибётесь. Англичанин (потом американец) везде у себя дома, и здесь "цивилизованный" он у варваров, которым он несет свет христианства. Таким образом это противоречие снимается. Правда, что посеешь, то и пожнёшь, но это будет потом... Кстати нам с вами (предкам нашим) упрёк от Робинзона: русские ничего не делают, чтобы обратить в христианство народы Сибири, и не мешают им творить свои языческие обряды. А это от того, что русские сами христиане - ненастоящие, а только притворяются. Вот такой вот Робинзон - англичанин. *** Зря конечно это продолжение не печаталось у нас долгое время, и мы практически и не знали о его существовании. Прослушал в формате аудиокниги с интересом.

Как же отличается эта вторая часть про Робинзона Крузо от первой части, которую в детстве читала просто взахлеб, следила за событиями, переживала. Здесь переживать совершенно не хотелось. Герой решает посетить свой остров, но о сути рассказывается о каких- то военных действиях бесконечных, то с пиратами, то с туземцами. И даже про остров читать было скучно, хотя описание посещения его заняло половину книги. Потом вроде начались более интересные события- посещение Мадагаскара, Китая, России. Мадагаскар , это опять стрельба, опять военные действия. Мне не понравился сам Робинзон Крузо, хотя путешествие познавательное . Он какой то здесь высокомерный, ко всем относится с презрением , никакую культуру и религию не признает и презирает. В Китае все раскритиковал, все ему кажутся жалкими, грязными, убогими. Китайская стена как игрушка, все время все сравнивает, сколько англичан взяли бы ее приступом и разрушили. А уж когда он был в Приамурье и общался с местным населением, просто хотелось , чтобы ему наваляли хорошенько. Как можно так не уважать людей, их верования, что уничтожать их святыни? Стыдно было, что герой , который ранее восхищал своим умом, своей отвагой, такой деятельный и предприимчивый в итоге оказался нетерпим к людям .Вот аристократы сосланные в Сибирь ему были по душе, а все остальные для него дикари. Я порадовалась, что книга закончилась и он ушел наконец на покой.

Прочитать «Дальнейшие приключения….» я хотела уже давно. Было интересно, что же еще необычного может произойти с человеком, который и так половину жизни прожил на необитаемом острове. И вот – пожалуйста – практически кругосветное путешествие. Поддавшись вновь жажде приключений, Робинзон добирается домой долго, трудно, побывав на тех континентах, где еще не успел. В отличие от первой книге о Робинзоне, эта часть более сухая. Хотя язык и стиль узнаваем, да и манера изложения не изменилась. А вот насыщенность пропала… Нет живости, яркости событий. Хотелось больше подробностей, нюансов, деталей, которые бы создали атмосферу. Но все же, любителям «Приключений Робинзона Крузо» эту книгу советую прочитать. Хотя бы для того, чтобы узнать как сложилась судьба Робинзона.

Несмотря на сохранившийся фирменный стиль рассказчика, сочетающий в себе куртуазное пустословие и зубодробительное резонерство, продолжение приключений Робинзона Крузо вышло значительно слабее именно потому, что Робинзона-то здесь и нет. Ода все побеждающему протестантскому духу, способному из пары деревяшек, полдесятка пуль и бечевки сварганить атомный реактор, подчинить себе дикарей, природу, погоду, освоить, использовать и поблагодарить Господа нашего сменилась обычным колониалистским брюзжанием английского путешественника/торговца/шпиона. Матросы де предатели и негодяи, китайцы - грязные нехристи, московиты - ленивые псевдохристиане, а на самом деле те же язычники. Вмешательство в чужую веру и внутренние дела приветствуются поскольку дело угодное богу и совести белого человека. Если опустить первую часть, которая является прямым продолжением изначальной робинзонады (рассказывается, что произошло на острове после отбытия Крузо), то почти все время герой описывает стычки с "дикарями" - индейцами, неграми Мадагаскара, бенгалами, татарами и под конец вообще неясно с кем. Все это довольно скучно, неоригинально и бессмысленно.

Да-да-да! У романа «Робинзон Крузо» есть вторая часть. Я сама была удивлена. Целый год откладывала её прочтение, взялась за книгу с таким предвкушением.. Но мои ожидания не оправдались.

Робинзон, изрядно постаревший, но наживший большое состояние, живет в Англии и никак не может успокоиться даже в престарелом возрасте. Мысли о покинутом острове не дают ему покоя. В итоге он пускается в последнее в своей жизни приключение длиною в 10 лет. За это время главному герою удаётся объехать почти весь мир.

На острове жизнь идёт своим чередом. Оставленные там англичане и испанцы кое-как смогли ужиться вместе и даже завели себе жен. Робинзон, навестив поселенцев, покидает их со спокойным сердцем, держа свой путь в Китай, а оттуда в Россию. По пути его ждёт много различных приключений, потеря верного Пятницы, знакомство с изгнанными в ссылку в Сибирь князьями, смешные обычаи китайских вельмож, а также пираты, разбойники, мошенники.

Казалось бы, вот это крутяк, захватывающий приключенческий роман. Однако, выживание и процветание Робинзона на его острове были намного увлекательнее, чем военные интриги, описанные во второй части. Читать было интересно. Но я ожидала продолжение уединенной жизни героя среди диких животных и буйной природы, а не военные перевороты и пиратские нападения на корабли.

В целом, книга неплохая. Отлично зайдёт тем, кому хочется взглянуть на жизнь авантюристов и морских искателей приключений XVIII века. Но если вы хотите открыть роман и попасть в уединенный уголок, подальше от людей и городских джунглей, лучше обойтись первой частью.

Стал читать эту книгу потому, что очень хотел это сделать давным-давно, ещё в средней школе, после прочтения первой, наиболее известной части этой дилогии. В принципе, вполне ожидаемо остался, как принято говорить в таких случаях, "не в восторге". Всё-таки всему своё время, и то, что хорошо идёт в школьном возрасте, позднее воспринимается совсем иначе. Хотя полезно иногда вспомнить, что литература когда-то была такою: морализаторской, выспренной, витиеватой. Поражает педантизм автора, когда он в мельчайших подробностях описывает житьё-бытьё колонистов на его острове - сколько там кого, кто с кем и против кого дружит, кто на ком женат, кому повезло с жёнами, а кому нет, и прочее, и прочее. Интерес к этой книге у меня подогревался тем, что я знал - Робинзон должен в конце концов посетить Россию. Очень хотелось мне узнать, каковы будут его впечатления. Что ж, впечатления так себе, но, по крайней мере, лучше, чем о Китае. Китаю же в книге вообще крепко досталось (см. хотя бы цитату из книги). Так что, пожалуй, единственное, ради чего стоит прочитать эту книгу во зрелом возрасте - это насладиться (или ужаснуться - каждому своё) архаичным языком и манерой изложения, ощутить, что наша современная литература - это вовсе не венец творения и рано или поздно все те модные книги, которые мы сейчас читаем, тоже будут восприниматься читателями с лёгкой ироничной усмешкой. P. S.: Пятницу жалко! :(

«Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» — это продолжение, которое читается скорее как логическое завершение биографии героя, чем как самостоятельное произведение. Дефо возвращается к Робинзону спустя годы, и это возвращение ощущается как попытка подвести черту под его жизненным путём.

Сюжет строится по принципу путешествия: от Англии — к острову, далее — через Индийский океан, Китай, Сибирь, и наконец — в Лондон. Каждый этап — новый эпизод, новое испытание. Пятница погибает, команда предаёт, Робинзон теряет корабль, но продолжает движение. Этот постоянный путь создаёт ощущение неизбежности, будто герой не может остановиться, даже если бы захотел.

Интерес представляет описание стран, через которые проходит Крузо. Особенно — Сибири. Автор вводит реальные названия: Тюмень, Соликамск, Енисейск, Нерчинск. Это придаёт тексту видимость достоверности, хотя многие детали, безусловно, вымышлены. Например, упоминание несуществующих поселений или странные обычаи, приписываемые местным жителям, выдают ограниченность географических знаний той эпохи. Однако стоит помнить: это не научный труд, а художественное произведение, написанное в XVIII веке. Оно отражает не столько реальность, сколько представления европейцев о далёких землях.

Язык романа — прямой, повествовательный, без излишеств. Дефо не стремится к литературной красоте, он хочет рассказать. Это делает чтение доступным, но порой — однообразным. Некоторые диалоги звучат наигранно, моральные оценки — поучительно. Однако в этом тоже есть своя последовательность: Робинзон говорит так, как учили его время и вера.

Роман не шокирует, не удивляет, не вдохновляет особенно сильно. Он просто идёт. Как и сам герой. Это не слабость, но и не сила. Это — продолжение, написанное с достойным упорством, но без всплеска вдохновения.

Мнение моих подопечных

Среди моих подопечных, прочитавших «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо», сложилось разное восприятие произведения — от искреннего интереса до сдержанного равнодушия. При этом все отмечали, что роман сильно отличается от первой части, и это стало отправной точкой для разных оценок.

Те, кто отнёсся к книге с симпатией, ценили её как расширение мира, знакомого по первому роману. Их привлекал сам факт путешествия — не только географического, но и временного. Они с интересом следили за тем, как Робинзон, уже пожилой человек, снова решается на риск, несмотря на утраты. Особенно отмечалась сцена зимовки в Тобольске: подробности быта, описания холода, взаимодействие с местными жителями — всё это казалось живым и неожиданно близким. Также они отметили, что текст помог им по-другому взглянуть на историю, особенно на представления XVIII века о дальних странах. Такое восприятие строилось не на восторге, а на уважении к масштабу повествования и к стойкости героя.

Другая группа подопечных восприняла роман спокойно, без ярких эмоций. Они признавали, что книга «не скучная», но и «не захватывающая». Их не привлекали ни торговые сделки в Сиаме, ни пиратские разборки, ни сухие перечисления городов. Они считали, что роман имеет право на существование, но не стал бы их личным выбором для досуга. При этом они отмечали, что текст помогает почувствовать разницу между литературой прошлого и настоящего — не в смысле «хуже-лучше», а как различие в способе рассказа.

Третьи же, самые критичные, считали, что книга не оправдывает имени Робинзона. Их разочаровывало отсутствие внутреннего мира героя. «Он больше не размышляет, он просто едет», — сказали они. Также отметили, что смерть Пятницы подана «как будто это не важно», а конфликты с командой выглядят «резко и неправдоподобно». Им не хватало связи с первым романом, той атмосферы одиночества и преображения. Они ожидали развития образа, а получили скорее хронику странствий.

Вывод

Восприятие «Дальнейших приключений» среди моих подопечных оказалось неоднозначным. Кто-то увидел в нём продолжение философского пути, кто-то — исторический документ в форме романа, а кто-то — утраченную связь с духом оригинала. Но все сошлись в одном: это произведение требует терпения, контекста и готовности читать не ради развлечения, а ради понимания. Оно не пытается понравиться — оно просто существует, как часть литературного наследия, и даёт право читателю самому решить, что с ним делать.

Это просто жуть какая-то. Как будто другой человек писал сие не пойми к чему продолжение. Что мы имеем? Полное отсутствие характеров. Куда-то делась вся личность Робинзона, а параллельно она не появилась ни у одного из героев. Более того, автор так обезличил персонажей, что всю большую часть, посвященную острову, он титулует участников происходящего не более чем общей национальной принадлежностью. События картонные. Умудрился даже Пятницу прикончить просто между делом, не вызвав у читателя ни одной эмоции. К чему короткий пробег по миру в конце - вообще не ясно.

В этой книге нет ни одного интересного абзаца. После великолепной первой части, это - какое-то прямо надругательство над собственным сюжетом.