Цитаты из книги Chocolat

Мартовский ветер-злой ветер, говорила моя мать. И все же я рада ему. Он насыщает воздух запахами живицы, озона и солью далекого моря.

Моя сказка о постоянстве - как песочные замки, что мы некогда строили на берегу. Стоят до первого прилива. Их разрушает если не море, то солнце. К утру на их месте одни развалины.

Щедрые люди щедры во всём

– Чому ж? – У її голосі бринить осуд. – Вони ж не вірять. Їм плювати на Бога. Вони просто ходять до церкви. – Я посміхнулася, не без гіркоти. Їй усього шість, але часом вона вражає мене глибиною своєї проникливості.

Затишье тревожит меня сильнее, чем скрежет ржавого железа.

Жаргонное словечко он произнес смачно, с вызовом, будто пыхнул спрятанной в рукаве сигаретой.

На мой взгляд, нет такого понятия, как хороший или плохой христианин, — возразила я. — Есть плохие и хорошие

Временами мы с матерью бывали при деньгах, и тогда Европа согревала нас солнцем и надеждой.

Я знаю все их любимые лакомства. Определяю их также верно, как гадалка по линиям ладони предсказывает судьбу... Мне нравятся эти люди, нравятся их заботы и переживания. Этой, с затаенной горечью в чертах, придутся по вкусу мои пикантные апельсиновые трубочки; вон той, с милой улыбкой, - абрикосовые сердечки с мягкой начинкой; девушка с взлохмаченными волосами оценит по достоинству шоколадные кружочки, а бодрая веселая женщина - бразильский орех в шоколаде...

Я знаю, однажды ты очнёшься, исцелённый и безгрешный. Как видишь, я верю в чудеса. Я, прошедший огонь. Искренне верю.

Счастье. Простое, как бокал шоколада, или мудрёное, как сердце. Горькое. Сладкое. Живое.

если вы однажды занимались исполнением чужих желаний, этот поры никогда не оставит вас.

Джоан Харрис - "Шоколад"

Джоан Харрис - "Шоколад"

Мы прибыли сюда с карнавалом. Нас пригнал ветер, не по-февральски тёплый ветер, что полнится горячими сальными ароматами шкворчащих лепёшек, сосисок и посыпанных сладкой пудрой вафель - их пекут на раскалённой плите прямо у обочины. В воздухе дурацким противоядием от зимы вихрится конфетти, скользит по рукавам, манжетам и в конце концов оседает в канавах.