Цитаты из книги ゴーン・ガール 上

Слова - это лишь слова.

Обычно я не просыпаюсь в круглое время. Мои побудки беспорядочны: то в 8:43, то в 11:51, то в 9:26… У меня вообще беспорядочная жизнь.

Одно дело, если бар — целиком ваша собственность. Тогда вы игрок. А вот если на паях с любимой сестрой-близнецом, тогда вы… — Ирландец.

Прожив несколько лет вместе, супруги могут позабыть, какими замечательными они считали друг друга вначале. Я помню, как мы повстречались впервые, как ты ослепил меня, поэтому хочу уделить минутку и заверить, что я все помню и не устаю повторять: ты ВЕЛИКОЛЕПЕН.

Она выглядела сногсшибательно, как и положено моей жене.

Все обожают беременных, как будто так сложно раздвинуть ноги

Sleep is like a cat: It only comes to you if you ignore it.

Не всегда получается контролировать извержение психических газов.

Отпадная девчонка никогда не рассердится она только улыбнется с легкой грустью, позволяя своему мужчине делать всё, что заблагорассудится. "Валяй, сри мне на голову, не обижусь, я же отпадная девчонка".

Он претендует на меня, он пометил меня: "Я успел первым, теперь она моя". И это здорово. Особенно после моего последнего нервного, мягкотелого парня эпохи победившего феминизма. У Ника широкая улыбка - улыбка сытого кота. Как будто он сейчас выплюнет лимонные перья канарейки Твити.

Когда приезжаешь в новый город, бывает тяжело. Трудно находить друзей.

Люди вообще склонны полагать, что знают других людей. Родители склонны полагать, что знают своих детей.

Наверное, один из пунктов инструкции копов требует почаще называть подозреваемого по имени. Это льстит ему, позволяет чувствовать собственную значимость. Таким приемом часто пользуются торговцы.

– Никогда не возвращайся к мужчине, пока не сойдут синяки, – подводит итог Грета. – Не доставляй ему такой радости.

переполняет любовь! Я опухла от страсти! Я раздулась от преданности! Я счастлива, я шмель брачного энтузиазма. Я непрестанно жужжу вокруг своего мужчины, заботясь и суетясь. Я получила удивительный статус. Я стала женой.

«Детка, держись подальше от мальчиков, они или камнями бросаются, или норовят забраться тебе под юбку».

«Сейчас главная моя проблема – деньги. Прикольно… Из всех обрушившихся на меня забот главной остаются деньги.»

“Я стала намного счастливее, когда умерла. Точнее говоря, исчезла, а скоро буду считаться мертвой. Убитой. И мой ленивый, лживый, неверный, равнодушный муж пойдет в тюрьму за мое убийство. Он отнял у меня мою гордость, мое достоинство, мои надежды, мои деньги. Он брал и брал у меня, пока я не перестала существовать. Это убийство. Пусть же наказание соответствует преступлению.”