Отзывы о книге A Single Firefly, a Thousand Rats

Начинается рассказ с того, что главная героиня, Мэй, читает книгу, в ней фигурируют тысяча светлячков. Но сюжет Мэй не устраивает и она начинает свое повествование о женщине, которая умирает так и не увидев ни одного светлячка. Получается такой рассказ в рассказе. Вставное повествование мне вцелом понравилось. Хотя смутило имя девочки Маймуна, которое у меня ассоциировалось с обезьяной, но, как оказалось в переводе с арабского примерное значение этого имени Счастливая, благополучная. А вот та часть рассказа, которая происходит на Манхэттене, показалась мне скучной.