Отзывы о книге L’INCAL

Комикс "Инкал" Ходоровски и Мёбиуса взорвал мой мозг. Это какая-то дикая смесь киберпанка, сюрреализма и космооперы. Можно найти и элементы нуара. В общем, гремучая смесь. Однако сюжет захватывает. Постепенно погружаешься в повествование, проникаешься сюжетом, начинаешь жадно поглощать книгу. Стиль Ходоровски и Мёбиуса для читательского восприятия невероятно сложен. Иногда вообще ничего непонятно. Для лучшего понимания нужно читать работы авторов, тогда, возможно, их философия будет понятнее. Несмотря на это книга просто завораживает. "Инкал" напоминал мне "Дюну" и "Пятый элемент". И это, оказывается, не случайно. Ходоровски и Мёбиус вместе работали над экранизацией "Дюны", но фильм так и не был снят, поэтому рисунки к картине Ходоровски решил использовать для создания совершенно другого произведения, комикса "Инкал". Мёбиус же участвовал в создании фильма "Пятый элемент". "Инкал" обладает оригинальным сюжетом, в нём смешиваются юмор и едкая сатира, философские размышления и совершенный абсурд. Главный герой комикса - Джон Дифул, детектив класса R. Он простой парень, ничем не примечательный, красавчиком его тоже не назовёшь. Само имя намекает на то, ккаким является герой. Дифул трусливый, эгоистичный, жадный, глуповатый, но очень везучий. Он этакий тип героя-плута, авантюриста. Дифул постоянно оказывается втянутым в какие-нибудь неприятности, иногда не по своей воле. Вполне ожидаемо, что он стал героем приключений межгалактического масштаба. Финал истории оказался, на мой взгляд, странным. Можно было что-нибудь более неожиданное придумать. Но авторы так решили. Хотя мне комикс понравился, читать было очень увлекательно.

Довольно сложный комикс для понимания, хотя его и можно описать как "Стражи Галактики + Футурама с уклоном сюрреализм". Местами забавно, местами начинаешь офигивать от происходящего, пытаясь понять, что вообще происходит. Предыдущий мой опыт знакомства с Мёбиусом был похожим, хотя там вообще чёрт ногу сломит. Тут же Мёбиус лишь художник, а автором сюжета выступает великий психомаг Алехандро Ходоровски, чьи Метабароны очень мне полюбились, поэтому сюжет в "Инкале" более менее можно понять. Тем, кто хочет прочесть "Инкала, советую сперва ознакомиться с Психомагией Ходоровски, иначе, идеи "Инкала" про философию сна и отказа от своей личности понять будет довольно сложно.

И завершает мое путешествие в мир графических романов "Инкал" Алехандро Ходоровски (художник - Мёбиус).

Под одной обложкой собраны все шесть выпусков этого произведения. Выходили они с 1981 по 1988 годы. Графически и по смысловому наполнению этот графический роман действительно не похож ни на что из того что я читал до этого. Но особого восторга он не вызвал. Рисунок простоват, но со временем привыкаешь к его особой стилистике. Сюжет - сюрреалистичен. И это, наверное, основной минус на мой вкус. Наши герои скачут от одного фантасмагорического приключения к другому, летая между весьма гротескными планетами и обществами. Сами герои - своеобразны. Среди них есть, например, бетонная чайка (видна на обложке).

Не могу сказать, что читать было скучно, но и особого увлечения не получилось. Слишком всё странное и сюрреалистичное. Включая концовку. Не уверен, что вернусь к творчеству Ходоровски в будущем. Хотя "Метабаронов" и "Техносвященников" хвалят, но их события проходят в той же вселенной - "Ходоверсе" (Jodoverse). А появилась она впервые именно в "Инкале".

Видимо, по названию я подсознательно ожидал, что тут будет мистика, благовония и кривые обсидиановые ножи ацтеков, но на самом деле это ещё один зародыш киберпанка и космической оперы - идейное продолжение The Long Tomorrow и, как говорит сам Ходоровски, выход для всей той энергии, что они с Мёбиусом накопили, работая над так и не увидевшей свет экранизацией "Дюны".

История (снова) начинается как классический футуристичный нуар, сходу увлекает, но на достигнутом и не думает останавливаться, маховик постоянно набирает обороты и уже к концу второго тома раскручивается до невообразимых масштабов. При желании в образах вполне прослеживаются индейские аналогии (таинственные пирамиды, человеческие жертвоприношения и прекрасные амазонки), при желании - "Пятый элемент" (в 2004-м авторы даже судились с Бессоном, но проиграли, в т.ч. потому что Мёбиус рисовал официальный концепт-арт), при желании - задатки "Трансметрополитена" (разве что вместо трансгуманизма тут тёплые солнечные фантазии технологического регресса, ну да для начала 80-х это вполне простительно).

Интересно, что главный герой здесь как будто вообще не является героем (уже фамилия Difool на это намекает), скорее, он ушлый проходимец, туповатый, трусливый, везучий (примерно как Jim Cutlass в Mississippi River). Сопутствует ему бетонный "попугайчик", на увеличенной версии которого ранее летал Arzach. Ходоровски в комментариях объясняет, что оба они, как и многие другие образы, намеренно перекликаются с картами "Таро" (специалистом по которым он является). Ещё забавно, как в какой-то момент персонаж (временно) распадается на четыре базовых психических элемента, прямо как в гениальном Inside Out (2015) "Пиксара".

Именно здесь впервые появляется Метабарон, о касте которого Ходоровски впоследствии напишет отдельную большую сагу. Жаль, Килл Вульфхед не удостоился собственной серии, по-моему, он суперкрутой ;)

Иной сюжетный поворот (или развитие персонажа, особенно женского) оборачивается фарсом, но у меня лично не было особых проблем интерпретировать такие моменты как своеобразное чувство юмора непостижимого космического сверхсущества (почему бы и нет, плюс капля самоиронии не убила ещё ни одну лошадь). В целом история не вполне соответствует современным стандартам настоящего шедевра, и не до конца избавилась от классической французской "мультяшности" повествования (см. "Тинтин"), финал так и вовсе достаточно спорный, но вместе с тем The Incal на протяжении всех своих трёх (шести) томов поражает воображение и достаточно увлекателен.

P.S. Позже Ходоровски написал ряд продолжений, большей частью уже совместно с другими художниками, последнее из которых вышло не так давно, в 2014 году. Многие из них не переводились на английский, другие без Мёбиуса на первый взгляд выглядят довольно уныло.