Отзывы о книге 第十一根手指

Название книги является двойственным. Одиннадцатый палец как скальпель и одновременно дело одиннадцатого пальца, который мелькает в разных историях с преступлением "3 июня" и являлся для персонажей висяком, проходящий через разные дела, где необходимо участие экспертов. Они распутывают клубок неясностей по малейшим гематомам, ожогам, трупным пятнам, повреждениям внутренних органов, следам крови и прочему.  Порой достаточно подробно описывается последовательность действий, когда надо труп из скрюченного состояние привести в прямое для дальнейшего вскрытия или отделить плоть от костей (тут не обходится без термообработки). Подробностей хватает, но и триггеров не словил. Сработал язык "протокольных эвфемизмов", когда умными терминами весь ужас скрашивается. И автор не поэтизировал и не старался уходить в описания блестящего кала на бедрах и прочую писательскую ересь, а сухо по протоколу необходимое, чтобы понять тяжесть труда судебного эксперта. Прямо Декстер Морган с его брызгами крови. Хотя и протокольные термины автор все жё вводил дозированно.

Получился такой производственный роман. Для высшей оценки не хватило раскрытия дела одиннадцатого пальца с раскрытием, как проходило обучение ловкого имитатора для подставы судмедэксперта. Хоть бы вскрыли подсобки с тренировками на тушах животных. Да и качество "работы" на человеческом материале менялось бы даже при постоянных тренировках. Там и времени прошло не так много не год, два,  три, а квартал, полтора с учётом вариативных дат дня середины осени, который празднуется не совсем в середину осени, в в том числе в конце сентября, а идеально было всегда. С реальным раскрытием история показалась картонной. Такое ощущение, что дело добавили для кликбейта по заданию редактора. А так, если её выкинуть, то сборник случаев весьма добротный без нытья.

Первое знакомство с творчеством автора оказалось третьей книгой цикла про судмедэкспертов. Причем, есть даже экранизация его произведений и это достаточно популярный сериал. Я, конечно, очень люблю всякие фильмы и сериалы про оперативную работу полицейский всех отделений и сфер, все участники процесса поимки и предотвращения преступлений для меня это очень интересная тема)). В этой книги важно то, что она всё же немного связана с предыдущими и мне иногда было не совсем понятно, да и в книге делались отсылки. Прочитав же эту часть, я поняла, что предыстории читать не буду. Не настолько увлекательно, как я ожидала, не настолько захватывающе, как обещала аннотация к книге.

Главный герой произведения - судмедэксперт Цинь Мин. Он и его коллеги расследуют очень неординарное преступление, совершенное с особой жестокостью и мотивы преступника неясны. Из найденных в разных местах города частей человеческого тела собирается предположительная жертва, но есть незадача - один палец лишний. Из этого специалисты могут сделать только один логический вывод: это преступление не последнее и им предстоит кропотливая работа. Постепенно складывается очевидная картина, что каждый новый труп несёт информацию о следующем - вот такая безумная цепочка.

За китайскими специалистами и героем было довольно интересно наблюдать, не захватывающе, но стабильным был этот интерес, который поддерживался интересной структурой изложения. Все дела, которые будут рассматриваться в этом произведении, связывает всё таки одно основное дело. Да и сами отдельные преступление, как главы этой книги, напоминали готовый сценарий к сериалу - каждое новое дело - новая серия. И связующие звено герой, который в один из дней превращается из эксперта в подозреваемого. После этого факта, дальнейшее становится очевидным, финал абсолютно не стал сюрпризом, личность преступника тоже явная и предположения мои нашли свое подтверждение, но моя правота не принесла мне какого-то удовольствия.

Из плюсов произведения отмечу простой и легкий авторский слог (или качественная работа переводчика) и, конечно, наличие аудиокниги, которую слушала в исполнении Игоря Князева. Это качественное исполнение, потрясающий голос, профессионализм во всем. Но подкачал сам сюжет, очевидность личности преступника, которая так и кричала о том, что обратить надо на неё пристальное внимание. Но вот эти дела, которые расследоваа комана экспертов по ходу книги и отвлекали, они прекрасно описывали всю мелочность обид, мотивов, мыслей, которыми аргументировались преступники: ревность, злость, ненависть. - всё бытовое, каку всех

На родине автора, в Китае у него пятьдесят миллионов читателей, а зрителей на порядок больше, потому что прозекторские байки Цинь Мина легли там в основу телесериала. Не представляю, как получать удовольствие от вида полуразложившихся тел и их фрагментов, но у всех свои предпочтения. Остается порадоваться, что прогресс не подарил нам телевизоров с возможностью передачи запаха.

"Одиннадцатый палец" (господа гусары, молчать!) продолжает линию отдельных историй, нанизанных на общий стержень сквозного расследования, начатую "Немой уликой". Заглавие многозначно, хотя и не в той степени, какую способно разглядеть прихотливое воображение наших соотечественников. К основному смыслу в завязке сквозной линии: одиннадцатому пальцу, найденному среди фрагментов расчлененного тела и не принадлежащему жертве - на ближайшие месяцы мотив похищенной части тела, которую убийца подложит к телу следующей жертвы, станет кошмаром полицейского управления. К этому прямому значению, автор добавляет метафорическое - мотив профессиональной гордости: скальпель, как одиннадцатый палец судмедэксперта, который укажет на преступника.

Итак, тонкой красной линией здесь тема поисков чудовища, которое играет с полицейскими в замысловатую игру, сбивая их с толку выбором жертв, среди которых женщины и мужчины, молодые и старые, богатые и бедные. При том, что любой диванный эксперт знает - серийных убийц триггерит определенный тип. А вокруг бурлят прозекторские будни, с частями тел в подвалах, на чердаках, в душевой, в канализации, в колодцах и во фритюре (буэ). Поклонников блевотной крипоты с обмыленными останками, опарышами, сизыми кишками и их содержимых ждет множество открытий чудных.

Криминальная подоплека большинства преступлений незатейлива как грабли. Почти всегда начинается с женщины и охваченного, похотью мужчины. Чаще мужчина хочет просто изнасиловать, но потом убивает и грабит (расчленяет, спускает в канализацию, варит во фритюре. хотя это уже опционально). Иногда хочет просто ограбить, но потом не может устоять перед соблазном изнасиловать и сделать другие интересные вещи, вроде содранной с трупа кожи, которую подклеивает скотчем и вешает в платяном шкафу жертвы среди ее одежды.

Предельно обострившееся противостояние убийцы с Цинь Мином и невероятная финальная разгадка выглядит надуманной, мотивация проседает, а повествовательная логика отправилась в отпуск. Не знаю, как перенесла бы это, случись читать глазами, но в аудиоверсии чтение Игоря Князева, сочувственное и деликатное, смягчает тошнотный эффект.

Не так часто встретишь детективы, где следствие ведёт… судмедэксперт. К тому же автор по совместительству – и есть главный герой, от лица которого ведётся повествование. Это не может ни подкупать. Значит он хорошо разбирается в том, о чём сообщает. В предисловии Цинь Мин пишет, что долго сомневался, стоит ли вообще приниматься за дело и сесть за написание романа. Его переубедили знакомые. Напрашивается вполне резонная уверенность – все дела, которые доводится распутывать Цинь Мину «литературному» - реальные случаи из медицинской практики автора. Конечно, с определённой долей вымысла. Например, с лихим поворотом ближе к концу. А поскольку они явно шокируют (расчленить, например, труп, и попрятать его в бочки с маслом, с мельчайшими подробностями судмедэкспертизы – уж точно не для впечатлительных), эта книга явно выделяется среди классических детективов.

Чуть больше десятка дел привлекают внимание и заставляют, однажды перелистнув страницу, полностью погрузиться в повествование. Я, например, слушал в формате аудиокниги в великолепном исполнении Игоря Князева. Обычно в подобных случаях пытаюсь выяснить, кто преступник и здесь пару раз мне даже это удалось. Роман действительно подкупает скрупулёзностью расследования. Автор всё размещает по полочкам, лихо закручивает сюжет, показывает, насколько одна промашка в экспертизе может повести расследование в неправильное русло, и наоборот – упущение преступника стоит раскрытием его личности.

И всё же в книге мне не хватило раскрытия личностей персонажей, ведущих расследования, их личной жизни, приоритетов. Весь сюжет фактически вертится вокруг самого преступления и лишь иногда тройка правоохранителей, пускаясь в беседы, пререкания, нет-нет да выдают личную информацию о себе. Это упущение с лихвой окупил одноименный сериал (Китай, 2016) (20 серий по 35 минут), который смотрел, попутно знакомясь с книгой.

Немного о сериале. Обычно одно дело занимало в нём 2 серии, иногда чуть меньше. Сюжет практически идентичный, с той лишь разницей, что создатели киноленты ввели в фильм много личной информации о следователях. Правда, Чжао Дабао-парень превратился в скромную хрупкую девушку (больше напоминающую парня) Ли Дабао – кстати, авторы сценария очень забавно обыграли замену этих двух персонажей. Отношения между Цинь Мином и его помощницей-судмедэкспертом Ли Дабао придаёт сериалу заметную ироничную струю. Оба постоянно спорят, подтрунивают друг над другом. Чего только стоит микромашина, на которой постоянно ездит Ли. Вполне забавный персонаж и следователь Линь Тао. И всё же «Судмедэксперт Цинь Мин»-сериал – не ироничная пародия на книгу, а вполне удачный продукт, следующий за оригиналом и дополняющий его. И если читать /слушать книгу, вникая во все криминалистические подробности (гниющие трупы, море крови, разорванные сухожилия, блуждания по вонючей сточной канализации и т.п.) – то ещё удовольствие, то смотреть фильм и попутно кушать я бы точно не советовал. Пробовал – пища в рот не лезет. Приятного чтения.

После того, как прочитала "Немую улику" тут же заказала, как оказалось третью книгу цикла. И не по своей вине, а потому что (возможно) издательство решило (или нет), что первая часть никому не нужна и ребятки стали выпускать серию со второй книги. Хз, по какой причине, но им виднее.
В любом случае, находясь под впечатлением от прочтения первой (которая вторая) книги, прочитала вторую (которая третья). Ну да и ладно, сама уже запуталась.

"Одиннадцатый палец" по сути прямое продолжение "Немой улики", даже при том, что обе книги - это больше сборники историй, раскрытий отдельных преступлений, на фоне которых совсем поверхностно проходит сквозной сюжет. Хотя надо отдать должное, что в этой книге как-будто бы" основному" расследованию, которое тизерится в аннотации уделяется чуть больше времени, чем в предыдущей.
Однако, и здесь то ли сам автор, то ли издатели кидают ту же удочку с аннотацией и так же малость обманывают читателя. Да, в книге есть события, которые обещаются, но они происходят в самом конце, и занимают от силы пяток страниц и поэтому ты ждешь одно, а получаешь немного другое. Тем не менее не могу сказать, что это сильно влияет на общие впечатления от прочтения.

В ходе очередного расследования, один из членов команды Цинь Мина обнаруживает на секционном столе одиннадцатый человеческий палец, который и становится отправной точкой к общей сюжетной линии. В течение нескольких месяцев команда экспертов расследует дело за делом, которые связывает то, что на месте преступления находят орган/часть тела, которую не обнаружили на предыдущем месте. И таким образом дела, наконец, связывают между собой.

К сожалению, я получила в аннотации жутчайший спойлер (именно для себя). Фраза "а улики приводят к самому Цинь Мину" убила для меня всю интригу. Возможно дело было еще и в том, что "Немая улика" была прочитана совсем недавно, но все мои предположения касаемые преступника и мотивов оправдались на сто процентов. Но и это не стало недостатком для меня. Все таки этот производственный роман довольно качественная вещь, которая во время чтения заставляла скривиться и поплеваться от омерзения, с профессиональным интересом понаблюдать за работой специалистов, испытать жгучую ненависть к преступникам и щемящую жалость к их жертвам.

Итог - хорошо. И детективная линия достойная, и для расширения кругозора  (любящим True Сrime и производственные романы) подойдет, и медики, думаю, оценят по достоинству ту кропотливость, с которой автор выкладывается при работе.

В рекомендации однозначно и надеюсь, что издавать автора будут и дальше.

С нетерпением ждала очередную книгу Мин Циня. Здесь сочетание вымысла (в начале автор предупреждает, что дела выдуманные) и реальной работы судмедэкспертизы очень удачное. Преступления все интересные и замысловатые, следить за их раскрытием увлекательно. Команда судмедэкспертов слаженная, готова работать сутками в самых сложных условиях. Персонажи живые, иногда испытывающие страх перед призраками, не чуждые юмора, не выходящего за грань неуважения к покойным. Мне понравилось, что интересные объяснения, которые даёт эксперт во время работы с трупами, перебивают разные неприглядные подробности этой работы, начинаешь воспринимать их с профессиональной точки зрения. Много любопытных специфических подробностей криминалистической работы. В каждом преступлении исследуется предыстория и психологическая мотивация преступника.

Как и в первом романе, здесь присутствует дело, которое проходит через всю книгу, обрастая новыми уликами, и получающее развязку в самом конце. На протяжении нескольких месяцев находятся расчленённые жертвы маньяка, который подкидывает к новому трупу части тела от предыдущего. Это преступление, которое полицейские называют "Резней третьего июня", не выходит из головы главного судмедэксперта, он постоянно мысленно анализирует действия потрошителя.

Прочитала с большим интересом,с радостью продолжу дальнейшее знакомство с автором, сериал бы тоже посмотрела.

"С развитием человеческого интеллекта развиваются и способы убийства".

Если честно, то после «Немой улики», которая уже попала в мой топ-2026, я ожидала бо́льшего. Одно из самых весомых негодований упирается в аннотацию: если к первому роману она просто вводила в заблуждение, то ко второму уже нагло и без зазрения совести обманула, да еще и спойлернула очень вескую деталь! Для чего издательства так делают?! Правда, я не знаю, как звучит аннотация в оригинале, но думается мне, что и в Китае её могут писать не сами авторы. И обидно, что обычно я успеваю забыть описание к началу чтения, но я записывала видео-распаковку, где озвучивала его, а на следующий день уже начала читать, потому что у нас были СЧ с подругой, поэтому выветриться из памяти она не успела...

Но ладно, если бы дело было только в спойлере, однако из-за такого описания, выстраиваются определенные ожидания того, как все это может быть раскрыто, и версия, выстроившаяся в моей голове, выглядела гораздо интереснее авторской. Не подумайте, что из-за этого я напрочь недовольна прочитанным, история получилась хорошей, но нюансы имеются.

Так как это производственный роман о буднях судмедэкспертов, то будьте готовы к такого рода подробностям: "Внутри висело много разноцветных вещей, среди которых – два, будто расплющенных, человеческих тела. Одно из них было с длинными черными волосами, неаккуратно прикрывавшими плечи и грудь; второе висело рядом и напоминало чем-то плащ". Пожалуй, это одна из самых безобидных деталей в романе, несмотря на образы, которые выстраиваются в голове. Вы же тоже представили человеческую кожу, висящую на плечиках, да? Что ж, простите.

"Судмедэкспертиза может нанести психологическую травму. Когда вы только начинаете работать, поначалу все происходящее может сильно пугать, а потом этот страх превращается в сострадание, вам становится жаль погибших; потом вы начинаете всей душой ненавидеть преступников; и в конце концов наступает этап полного безразличия. Не эмоционального безразличия – просто жизнь и смерть перестают быть чем-то сакральным и особенным. Разочарование – так называется наша профессиональная травма. Чем больше опыта и выше способности к адаптации, тем быстрее она себя проявит".

Мне так нравится, как автор погружает в тонкости работы судмедов! Будет много теории из практики, как и самой практики, от которой внутренности сворачиваются в тугой узел, приближая тошноту. Хоть в предисловии Цинь Мин и пишет, что роман лишь основан на реальных событиях и все совпадения случайны, я все равно думаю, что каждое из одиннадцати дел в книге — это комбинация настоящих преступлений, с которыми пришлось столкнуться автору в виду своей профессии (он тоже судмед). Также Цинь Мин раскрывает и значительные трудности такой тяжелой работы, начиная от отсутствия качественного отдыха, и заканчивая бюрократическими проволочками.

Привлекает и то, что не считая дела с одиннадцатым пальцем (или «Резня третьего июня», как полиция его окрестила), преступники в большинстве своем не какие-то криминальные гении, а обычные люди, ведомые своими пороками: обидой, завистью, корыстью, местью и тд.. Наверное, это уже можно считать авторской фишкой, в «Немой улике» тоже была такая особенность. И такие дела пугают больше за счет своей приземлённости, ведь тогда опасения закрадываются не только в адрес незнакомых или даже соседей, но и родственников. Жутко, правда?

Основное дело, о котором и кричит аннотация, здесь тоже проходит тонкой нитью сквозь отдельные расследования, но в «Одиннадцатом пальце» эта нить словно стала еще тоньше, потому что «Резне третьего июня» уделено непростительно мало внимания! А его раскрытие и вовсе выглядит, как насмешка над читателем... Во-первых, как я уже написала, ему уделено мало времени, поэтому основная часть вываливается в двух эпилогах, один из которых — монолог убийцы. Во-вторых, если в мотивацию я еще и могу поверить, в целом она выглядит убедительно и логично, то в модус операнди, как в другие аспекты его касающиеся — нет. Притянуто и вызывает прорву сомнений, которые не перекрывает даже возможная гениальность антагониста. Я, конечно, поставила книге 4/5, но с натяжкой, да и то по причине того, что плюсы для меня оказались весомее. Если бы вопросы вызывали и побочные дела, то оценка могла бы снизиться на 0,5-1 балла.

"Людям проще заплатить за зло, чем за добро. Потому что благодарность – это бремя, а месть – удовольствие". ©

Публий Корнелий Тацит

Ну, и раз уж я пошла по недочётам, то отмечу ещё один — работа следователей, криминалистов и прочих причастных в этом романе заметно теряется на фоне того, как автор превозносит свою профессию. Да, с одной стороны это обоснованно, ведь и главный герой судмед, и дела построены преимущественно на том, чтобы показать их работу, а с другой — местами не совсем верится, что все может быть именно так. Тут без подробностей, чтобы не спойлерить. Однако здорово, что в этой части заметен профессиональный рост главного героя: в «Немой улике» Цинь Мин, несмотря на свою руководящую должность, выглядел скорее как ученик, потому что его ментор довольно часто что-то ему подсказывал, а в «Одиннадцатом пальце» он уже сам делает важные умозаключения, попутно разжевывая теорию на практике другим представителям власти и общественности, с которой вообще крайне трудно найти общий язык. То ли это особенности китайского менталитета, то ли родственники и близкие жертв и впрямь такие дотошные, бескомпромиссные, и временами игнорирующие здравый смысл и профессиональную аргументацию.

Авторский слог плотный, насыщенный на классные и яркие детали. Подача тоже отлично структурирована, если не считать расследования серийных убийств. Все же, я бы иначе выстроила конструкцию, тогда сюжет мог бы заиграть новыми красками и лучше держать в напряжении, вынуждая и больше переживать за главного героя.

Благодаря такому образному и глубокому раскрытию работы судмедэкспертов, багаж знаний по теме тоже заметно пополняется, что не может не восхищать и не радовать. Я люблю, когда и из художественных произведений можно почерпнуть что-то новенькое, особенно, когда тема уже представляет для меня интерес.

Цикл мне очень нравится, есть в нем свое очарование, несмотря на довольно мерзкие и неприятные описания, которые, к слову, мне тоже по душе, ведь я — тот еще искушённый любитель всякой жести. С удовольствием почитаю и другие книги про Цинь Мина и КО (компанию) или что-то совершенно иное, если автор решит написать историю с другими героями и обстоятельствами. А еще из предисловия узнала, что есть веб-сериал «Судмедэксперт Цинь Мин», который тоже планирую посмотреть, если есть перевод.

Дело в том, что "Одиннадцатый палец", второй роман Мин Циня о судмедэксперте Цине, по всем параметрам оценки практически полностью повторяет его книгу "Немая улика". По языку и стилистике ощущение, что это просто одна огроменная книга, толщиной со знаменитые "Желтые страницы" (телефонный справочник в Америке), разделенная на два (а, может, и больше) томов. По структуре она такая же - несколько разных дел, разной степени жестокости и с разными способами убийств. Но красной нитью проходит одно массивное дело. Герои не представляют никаких новых черт характера и не растут профессионально. Просто еще несколько месяцев из рабочей жизни судмедэксперта.

Но прикол в том, что несмотря на одинаковость этих двух книг, мне все равно понравился "Одиннадцатый палец". И если будут у нас выходить новые книги Мин Циня, я продолжу из покупать и читать.

Книга китайского автора, которая полностью поддалась моему пониманию. Я долго искала ключ именно к восприятию китайской литературы, и наконец это случилось.

А почему? Потому что, главный герой (он же автор) написал о буднях судмедэксперта очень просто и понятно для обычного читателя. Практически все профессиональные термины имеют объяснения в сносках.

А ещё, всё что касается антропологии и судебной экспертизы не могло пройти мимо меня. Уже очень давно увлечена этой темой.

Триллер появился, благодаря заметкам автора в социальных сетях, он хотел чтобы китайское общество по-новому взглянуло на процесс поиска и поимки преступника.

Было более лояльным и понимающим, охотнее шло на контакт со следственной группой; что в свою очередь повышает процент раскрываемости преступлений.

Книга содержит 11 ключевых преступлений, которые я бы назвала "бытовыми", совершёнными на почве ревности, зависти, страха, желания обогащения. Но одно из них проходит красной линией сквозь всё повествование и является серийным. Его корни спрятались где-то глубоко в прошлом Цинь Мина.

Натурализм преступлений передан достойно, но это в свою очередь, однозначно не для всех. Расчленёнка и убийства с особой жестокостью во главе угла, будьте к этому готовы.

В целом, читается бодро. Дела раскрываются слажено, при помощи отличной командной работы. В повествование мастерски вплетены бытовые, культурные, провинциальные и городские различия, традиции, философия, юмор (местами профессионально специфический).

Что в свою очередь даёт живое и волнующее представление о реальности Китая, хотя автор конечно же предупреждает что все совпадения случайны, при этом используя реальные случаи из собственной практики.

Цинь Мин работает судмедэкспертом. В начале лета в морг поступают найденные части человеческого тела. Кто-то содрал с несчастного кожу, а потому разрубил на части. Цинь Мин довольно быстро установил личность жертвы, вот только среди частей тела было одиннадцать пальцев. Вскоре в городе находят еще одно тело, и не принадлежащую ему часть тела. Цинь Мин понимает, что в городе орудует маньяк, который с ними просто играет, разбрасывая тела по всему городу и оставляя подсказки. Более того, убийца подражает методам судмедэкспертов, вытаскивая органы жертвы через гортань. А при обнаружении последнего тела улики указали на Цинь Мина. И теперь ему предстоит, как можно скорее отыскать маньяка, пока его самого не осудили.

Ничего не ждала от книги, думала обычный триллер. И как же он мне понравился. Каждая глава это новое преступление, в которой Цинь Мин помогает найти убийц полиции. И через весь сюжет тянется поимка маньяка с одиннадцатым пальцем. Книга точно не для слабонервных. Очень подробно описываются вскрытия тел судмедэкспертами. Много нового и полезного узнала.

В общем, меня сюжет заворожил. Ничего лишнего, всё по существу. Интересно было следить, как Цинь Мин выйдет на убийцу, который захотел его подставить. И почему именно его. Отличный триллер. Давно так не увлекал сюжет. Даже жаль было заканчивать книгу. Буду и дальше знакомиться с работами автора.