Цитаты из книги グッド・オーメンズ

СЧИТАЙ, ЧТО НЕ УМИРАЕШЬ, сказал адресат, имя которому было Смерть. ПРОСТО УХОДИШЬ ПОРАНЬШЕ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ТОЛКОТНИ.

Говорят, все лучшие мелодии принадлежат Дьяволу.
В общем, так оно и есть. Но зато на Небесах самые лучшие хореографы.

Кроули склонился к ангелу.

• О Боже, исцели этот велик, - саркастически прошептал он.
• Ну извини, я слегка увлекся, - прошипел в ответ Азирафаэль.

Такой голос мог принадлежать человеку, который, занявшись сборкой пластиковой модели, не только тщательно подсчитает все детали, прежде чем начать, но и, в соответствии с инструкцией, покрасит все части, подлежащие покраске, и оставит их сохнуть на точно оговоренное время. Короче говоря, в этом голосе проявлялись все качества, необходимые для успешной карьеры бухгалтера высшей квалификации.

Вудуизм — увлекательная религия для всей семьи и даже для покойных родственников.

Азирафаэля, бросались в глаза три его качества: он англичанин, чрезвычайно умен и явно голубее летнего неба в рекламных брошюрах мелких турагентств. Две ошибки: что бы ни воображали поэты, но Небеса – вовсе не Англия; кроме того, ангелы – существа бесполые, если только не приложат некоторые усилия в этом направлении. Но Азирафаэль действительно был умен. Умственные способности ангела ненамного выше человеческих, но куда более обширны: за ними преимущество

В большинстве книг по черной магии утверждается, будто ведуний творят свое колдовство обнаженными. А все потому, что большинство книг по черной магии написано мужчинами.

Азирафэль не стал утруждать себя ответом.

• Ну и что мы теперь будем делать? - спросил он.
• Попытаемся немного поспать.
• Тебе не нужно спать. И мне нужно спать. Зло никогда не спит, а Добродетель вечно на страже.
• Зло вообще - возможно. А вот это конкретное воплощение Зла обрело привычку время от времени преклонять голову.

Мне никогда не нравились янки. Знаете, они совсем неплохие люди. Да-да, но нельзя доверять людям, которые норовят схватить мяч руками каждый раз, когда играют в футбол.

«Улица света будет вопить, черная колесница Змия воспылает, и Королева уж не споёт песен Меркурия»

"Гудящая, пылающая лента боли и чёрного цвета".*

*"Это не вполне оксюморон. Речь о свете, что идёт за ультрафиолетом (точный термин - "инфрачёрный"). Его можно довольно легко увидеть в экспериментальных условиях. Для проведения эксперимента найдите крепкую кирпичную стену и с хорошего разбега, опустив голову, атакуйте. Цвет, который вспыхнет у вас в глазах, сразу за болью и прямо перед вашей смертью, и будет инфрачёрным".

Старая любовь не ржавеет.

Черт побери! Уж если пропадать, то с музыкой.

Говорят, все лучшие мелодии принадлежат Дьяволу.

Говорят, что цивилизация отстает от варварства всего лишь на 24 часа с двумя перерывами на обед.

В сущности, ни ему, ни Кроули не полагалось знаться друг с другом, но оба они были людьми - по крайней мере человекоподобными созданиями, - умудренные долгим опытом земной жизни, и Соглашение уже давно приносило выгоду им обоим. Кроме того, когда одна и та же физиономия более-менее постоянно попадается тебе на глаза в течении шести тысячелетий, к ней поневоле привыкаешь.

Геодезический теодолит — один из наиболее зловещих символов двадцатого века. Стоит ему появиться где-нибудь в поле или в лесу, как вы понимаете: се грядет Расширение Дороги, истинно так, и воздвигнуты будут две тысячи жилых домов в полном соответствии с Духом Сельской Местности. Подготовка Руководящих Кадров воспоследует.

... в жизни демонов есть свои плюсы. Прежде всего, не надо покупать бензин.