— Мам, а расскажи про папу.
— Я тебе миллион раз говорила. — (Преувеличение.) — Я не хочу о нем разговаривать.
— Я просто хочу знать, кто он, и все. Все дети знают, кто их отец, даже если это был залет на вечеринке. Почему ты мне не рассказываешь?
Обычно, услышав такой вопрос, мама опускается в кресло, тяжело вздыхает или смотрит в окно. Или все это вместе. Вот и в этот раз она проделала все три действия сразу.
— Некоторые вещи лучше всего оставить в прошлом, Дэнни.
— Почему? Он что, был плохим человеком? — Я чуть не сказал «как Каллум». Не сказал. А надо было бы.
— Да, плохим, но по-своему.
— Как?
— Говорю, по-своему.
— Насколько плохим?
— Плохим — и все, — отрезала она.
Мне и нужен был «плохой» папа, настолько плохой, чтобы как-то остановить Каллума.