Цитаты из книги Das Mädchen mit dem Perlenohrring

Видишь ли, когда у мужчины есть соперник женщина как бы возрастает для него в цене.

Он произнес ее имя так, что от него словно пахнуло корицей.

Что ж, жизнь - это сплошная глупость. Если долго живешь. перестаешь чему-нибудь удивляться.

Осталась я сама собой или нет, я не знала. Это не всегда легко понять.

Картина не может быть католической или протестантской. Но католики и протестанты, которые на нее смотрят, видят разные вещи.

Завернув на свою улицу, я подумала: как странно, я не была дома всего несколько дней, и все уже кажется другим, солнечный свет словно бы ярче, канал — шире.

Он многое меняет в процессе работы. Рисует не то, что видит, а то, что больше соответствует его замыслу.

Мне хотелось сказать ему, что, если бы он увидел картину, ему все стало бы ясно. И хотя она ни о чем не рассказывает, от нее все равно невозможно отвести глаза.

Все дело в том, чтобы найти нужные слова.

Картина в церкви подобна свече в темной комнате — она существует для того, чтобы лучше видеть. Это как бы мост между нами и Богом. Но это не протестантская и не католическая свеча — это просто свеча.

Теперь, когда ты получше узнала жизнь, ты понимаешь, что без конца мыть руки нет никакого смысла. Они все равно пачкаются опять.

Зачем заранее придумывать сложности? Подождем - увидим.

— Католики и протестанты по-разному относятся к картинам, — объяснял он, продолжая размешивать краску, — но эта разница не так велика, как ты думаешь. Для католиков картины могут иметь религиозное значение, но не забывай, что протестанты видят Бога во всем и везде. Рисуя каждодневные предметы — столы и стулья, миски и кувшины, солдат и девушек, — разве они тоже не прославляют Творца?

Картина не может быть католической или протестантской... Но католики и протестанты, которые на нее смотрят, видят разные вещи. Картина в церкви подобна свече в темной комнате - она существует для того, чтобы лучше видеть. Это как бы мост между нами и Богом. Но это не протестантская и не католическая свеча - это просто свеча.

Когда на рынке о ком-то начинают сплетничать, значит, для этого есть причина - даже если и не та, которую называют.

"Я еще слишком молода, - прибегла я к прежней отговорке и подумала, что может наступить время, когда я уже буду недостаточно молода."

Мы с Франсом и Агнесой играли внутри этой звезды с тех пор, как достаточно подросли, чтобы бегать на Рыночную площадь. Нашей любимой игрой было выбрать луч звезды и назвать какой-нибудь предмет – аиста, церковь, тачку, цветок – и бежать в направлении луча в поисках этого предмета. Таким образом мы познакомились почти со всем Делфтом.

Он видит мир не таким, какой он есть, а каким ему хотелось бы, чтобы он был.

Когда я раньше старалась изо всех сил, никто ни разу меня не похвалил, но все заметили, когда я стала работать небрежно.

Бегают только дети и воры.