Цитаты из книги La Révolte

Прим сидит на полу и со слезами на глазах нянчит этого жуткого котищу, а тот урчит, изредка прерываясь, чтобы шикнуть в мою сторону. Особенно уничижительным взглядом он меня награждает после того, как Прим повязывает ему вокруг шеи синюю ленточку.

— А разве я выношу, Китнисс? Нет. Я не могу этого вынести. Каждое утро я выползаю из кошмаров и вижу, что реальность ничем не лучше. — Что-то в моем лице заставляет его замолчать. — Лучше не поддаваться слабости. Шагнуть в пропасть гораздо легче, чем из нее выкарабкаться.

Тысячи моментов, и в каждом из них его объятия были моим единственным убежищем.

- Ты все ещё пытаешься защитить меня. Правда или ложь? - шепчет Пит.
- Правда, - отвечаю я, хотя думается, он ждёт более развёрнутого ответа. - Такие уж мы с тобой - вечно защищаем друг друга.

- Ты - художник. Ты - пекарь. Любишь спать с открытыми окнами. Никогда не кладёшь сахар в чай. И ты всегда завязываешь шнурки двойным узлом.

Отчаявшиеся люди часто совершают безрассудные поступки.

- Ты сразу полюбил Энни? - спрашиваю я.
- Нет. - он долго молчит, потом добавляет : - Она завладела моим сердцем постепенно.

Несколько пар рук обнимают меня, но я не хочу ничьих утешений. Ничьих, кроме.. Хеймитча. Потому что Хеймитч тоже любит Пита.

Ты действительно его любишь. Хотя я не знаю, кто он для тебя. Возможно, ты этого не знаешь.

- Что с ним сделают? - спрашиваю я.
Прим говорит так, будто ей по меньшей мере тысяча лет:
- Всё, что потребуется, чтобы сломать тебя.

Я устала от людей, которые врут мне ради моей пользы.

Во что нам станет победа. И что будет, если мы победим.

На мгновение мне становится страшно — вдруг он умрет? Впрочем, я тут же напоминаю себе, что меня это не волнует.

Все потрясенно умолкают. В тишине слышен только один звук — ужасный, булькающий смех Сноу.

Я пытаюсь прочитать в глазах бывшего президента хоть что-нибудь — страх, раскаяние, гнев, — но, как и во время нашей прошлой встречи, вижу лишь изумление. Сноу словно повторяет свою последнюю фразу:

Он прав. Мы договаривались.

Лекарства притупили мои чувства, но даже в этом состоянии онемения я чувствую боль, вызванную словами Сноу. Они напоминают мне, что его жестокость беспредельна и что он до самой смерти не оставит попыток меня уничтожить.