Цитаты из книги The Kite Runner

Бабе всегда было ужасно неловко рассчитываться в магазине талонами - он ведь не нищий. Ещё какой афганец увидит, позору не оберешься.

Джимми не годится на роль руководителя этой страны. Это все равно что мальчишку, который не умеет кататься на велосипеде, посадить за руль новенького "кадиллака".

Среди государств только три настоящих мужика: Америка, Британия и Израиль. Все прочие, - тут Баба презрительно фыркал, - всего лишь старые сплетницы.

Если нас что и спасет, так это восьмицилиндровый двигатель и приличный карбюратор.

Скажи ему, пусть постарается убить меня с первого выстрела. Если я не рухну на месте, я его на куски порву, да падет проклятие на голову его отца!

Запомни, Амир-джан, одиночка никогда не устроит. Так уж устроен мир.

Брежнев устроил в Афганистане настоящую бойню, а этот слюнтяй чем ответил? Не буду плавать в твоем бассейне?

-это неправда! Они всегда говорят:"Мы не сделаем тебе ничего плохого!" И всегда врут!

в этом мире есть плохие люди, которые никогда не станут хорошими. Иногда приходится давать им отпор

-Не принимай все близко к сердцу. Было и прошло.- Фарид выбросил в окно окурок. - проще забыть

Війна не скасовує гідності. війна вимагає їх навіть більше, ніж мирний час.

Услышать --- не то что увидеть.

"Тебе выпала возможность снова  встать на стезю добродетели" --- сказал он.

У Афганістані є дуже багато дітей, однак практично немає дитинства

Ані словечком не перекидаємося: не тому, що нам нічого сказати, а тому, що говорити нічого не треба.

— Пам’ятай, Аміре-ага. Чудовиська нема, є лише прекрасний день.

«Таке боляче говорити, — сказав він, стенувши плечима, — але хай краще болить правда, ніж утішає брехня».

Прикметна риса людей, які кажуть тільки те, що думають. Вони вважають, що всі інші роблять так само.

Я понурив очі. Навіть тепер мені важко дивитися просто в обличчя таким, як Гассан, — людям, які кажуть тільки те, що думають.

«Для тебя хоть тысячу раз подряд!»