Отзывы о книге יומנה של בריג'ת ג'ונס

ну вот понравилась!) ну есть и плохое... чертов пресно-сладкий хэппи-энд. да и штамповка порой проскальзывает. а уж про переводчика вообще и говорить не стоит, слог иногда очень заметно слабый (хотя, может, это и авторские косяки). но приходится закрывать на всё это глаза(!) потому что весело и остроумно. потому что есть, о чем подумать, есть зацепки, тонкие характеристики. противоречия!) они, возможно, по задумке автора должны характеризовать женщину и ее логику. а вот и нет! эта парадоксальность вообще присуща всей жизни. ну и, конечно, любимая англия. и - чуть не забыла! очень, конечно, мило - вся эта игра с упоминаниями хью гранта (в нелицеприятной ситуации)) и колина фёрта (в роли мистера дарси в "гордости и предубеждении")

В аннотации написано, что это "книга-зеркало, в которой многие женщины могут узнать себя со всеми волнующими их проблемами." Если верить аннотации, прочитав книгу, можно сделать вывод, что все женщины примитивные, туповатые, только и делают, что подсчитывают калории и думают, как завести себе парня. В реальной жизни на самом деле все не так, и у женщин в основном проблемы посерьезнее. Если воспринимать эту книгу такой, какая она есть и не искать в ней глубокого смысла, то, в принципе, не скажу, что книга плохая. Она позитивная, хотя показалась немного однообразной. Фильм мне все же понравился больше. Вторую часть читать не тянет.

Бралась читать с некоторой опаской, переживая что книга будет настолько же неудачной как и в случае с любимым "Секс в большом городе", но на пятой странице мои сомнения улетучились. Я засыпала с Джонс, я просыпалась с Джонс, ездила в транспорте и принимала пищу. Какое-то время мы были с ней неразлучны. С первых страниц меня преследовал образ, созданный Рене Зельвегер которая, на мой взгляд, потрясающе справилась с ролью Бриджит, но с каждой страницей становилось ясно, что Бридж в экране и Бридж в книге все-таки разные. Многие сцены в фильме перемешаны, о многих вообще не упоминается. Что касается других главных героев, то лично я не увидела Колина Ферта в роли мистера Дарси, а милашка Хью Грнат совсем не такой красавец как фильме. Сама Бридж много сумасшедшее, много сентиментальнее, много нежнее, много безалаберней, но не полюбить ее мне кажется, просто невозможно. Она стоически переносит все невзгоды и все свои неудачи, подводит под них стройные теории, плоды своей умственной деятельности, но не отчаивается и не опускает руки, иногда правда вдрызг расслабляется посредством чрезмерных алкогольных возлияний, но в эти моменты она еще прекраснее. А какая мама у Бриджит? Такой мамы в кино у нее не было! В который раз убеждаюсь, что книга и кино это разные вещи, много в кино не покажешь, а то что красочно и сочно выглядит в кино в книге не напишешь. Но, тем не менее, я влюбилась в Бриджит Джонс и какое счастье, что их две, одна моя, а вторая в образе Рене Зельвегер, и тот факт, что последняя замечательна лишь доказывает, что в каждой женщине живет милашка Бриджит! Советую всем особенно при угнетенном состоянии духа, при мрачном настроении и при потере аппетита и вкуса жизни.

Нда.... Двоякое впечатление от книги. Вроде бы всем знакомым понравилось, значит и мне должно было бы -ведь их вкусу я доверяю. Но честно сказать роман показался до ужаса выдуманным, высосанным из пальца. Поведение главной героини настолько гиперболировно и нереально, что просто противно читать. На самом деле буквально заставляла дочитать эту книгу (а читала я ее около 2 месяцев, что в принципе совершенно не похоже не меня). История одного года жизни одинокой дамочки, пытающейся похудеть, избавиться от вредных привычек и мечтающей найти свою любовь. Ее работа, интересы, безумная мамаша,... Местами смешно, конечно, местами нереально. Но на самом деле, совершенно не понимаю, почему книга настолько нашумевшая и популярная (ну по крайней мере была таковой)

Очень странные впечатления, очень противоположные.

С одной стороны, с чтением этой книги я опоздала. Она, как и снятый по ней фильм, давно уже стали хитами, о которых каждый хоть что-нибудь да слышал. А я и не читала, и не смотрела, так уж вышло. С другой - я сейчас как раз в ситуации, аналогичной ситуации Бриджит: тот же возраст, не замужем и не в отношениях, а "часики тикают" и всё в том же духе. И тут я героиню в общем-то понимаю. Вот это её ощущение участия в гонке, в которой ты в данный момент в аутсайдерах и нужно бежать изо всех сил, чтобы хотя бы оставаться на месте. И кандидатов-то нет, кроме козла-начальника и богатого сноба-сына друзей родителей, которому они её старательно сватают. И чувство стыда от происходящего, и попытки отбиться от этой принудительной, унизительной и (в 96 Бриджит не знала этого слова) токсичной заботы. Тридцать лет прошло, а ничего особо не изменилось - часики по-прежнему тикают, одиночек считают в какой-то мере неудачниками (хотя сейчас вроде определенно меньше).

С одной стороны забавное переплетение сюжета с "Гордостью и предубеждением" за счет фамилии и положения Марка Дарси (а в фильме вдвойне забавная - тот, кто придумал пригласить на эту роль Колина Ферта - гений). С другой, когда история с маменькой Бриджит встала на проторенные Лидией Беннет рельсы, я стала плеваться. Ну зачем настолько то? Почему не оставить всё легкой игрой?

С одной стороны сама Бриджит, как героиня, должна вызывать симпатию. Если не как живой настоящий человек, то хотя бы как персонаж женского романа. Легкомысленная, неидеальная, неловкая, искренняя, обычная. С другой, меня преследовала ощущение, что я читаю дневник не своей ровесницы, а девочки лет 15-18. Серьезно, радостный визг от того, что Дэниэл ей ответил? Потрясающее неумение вести себя в обществе. Полная бытовая неприспособленность (к черту готовку, она спит на матрасе без простыней!). Женщине 30, она давно живет отдельно, алё! Поведение всех вокруг, начиная, конечно, с маменьки и вовсе смотрится дико. Хотя подозреваю, что в киноверсии подобный абсурд будет смотреться более органично.

Из интересного: интересно было заметить, что изменилось или не изменилось за 30 лет с написания романа. Да, сравнение некорректно: Лондон с Россией, но другого у меня нет, а это прям напрашивалось постоянно. Старшее поколение изменилось мало (а ведь сейчас к этому старшему поколению как раз принадлежать ровесники Бриджит). Зато снизилось употребление алкоголя и сигарет. Изменился подход к фигуре и диетам: сейчас во многих плюс-минус адекватных соо Бриджит объяснили бы, что ей не надо худеть до 55 кг (при которых она по словам всех знакомых выглядела осунувшейся и больной), а надо пойти в зал и там построить себе фигуру, которая бы понравилась. И уж конечно не надо есть на 1000 калорий в день, чтобы худеть.

Ну какой декабрь без Бриджит Джонс? )несмотря на то, что отзыв я пишу в феврале)

Роман о Бриджит Джонс вырос из авторской колонки Хелен Филдинг, которую она вела для Independent. Истории о жизни незамужней женщины, которая живет в свое удовольствие, помогли появиться книге «Дневник Бриджит Джонс». Презентация произведения состоялась в 1996-м, и вскоре его признали бестселлером.

Мое мнение - это культовое произведение на все времена. Можно читать, можно смотреть, можно смеяться, можно плакать. Честно говоря, не знаю что добавить о произведении. Мне кажется, каждый второй в мире человек в возрасте от 25 лет, с ним знаком.