Цитаты из книги Cud

Не так важна была сама потеря, как то, что он пережил её, осознал, что возможно потерпеть неудачу и начать все сначала.

Подчас, когда приходит несчастье, не остается ничего другого, как начать все сызнова.

Уставший человек не всегда в состоянии уснуть, точно так же как потребность в еде не одно и то же, что пристрастие к ней.

Проиграешь битву, выиграешь войну.

Лучше утонуть в волнах, чем пассивно стоять на берегу.

"… Если земля – неподходящая почва для лучших творений Госпада, зачем Он с таким упорством высаживает их здесь? Какой смысл в этих коротких загубленных жизнях?… "

"… Дети живут ради игры. Конечно, их можно приучить к работе, но в остальное время они всецело предаются любимым играм, как помешанный своим иллюзиям. Подобно маленьким божествам, они создают свои крошечные мирки из глины или обычных слоев. Для них истина никогда не бывает простой… "

"… Что может вернуть её к нормальной жизни? Не принц. Волшебная трава с другого края земли? Некое потрясение, способное вытолкнуть из её глотки кусочек отправленного яблока? Нет, ей нужно нечто простое, как глоток воздуха, – рассудок… "

"… Как будто бекон – это подкова, или бревно, или камень <...>. В камне нет ничего плохого, но ведь не станешь его жевать, верно?… "

"… Время, подобно тлеющим углям, может оставаться неизменным. В этих полутёмных лачугах ничего не меняется со времён друидов и не изменится никогда… "

"… обманщица, большая лгунья в краю, известном своими лгунами… "

Может быть, потеряв Анну, эта женщина без труда сумеет полюбить ее. В отличие от живой дочери мертвая безгрешна. Вот что выбрала для себя Розалин О’Доннелл, говорила себе Либ: быть несчастной, гордой матерью двух ангелов.

О, дело совсем не в том, кто кого достоин и кто чего заслуживает. Либ не заслужила того, чтобы потерять дочь, – она знала это даже в самые безрадостные дни. Она не делала ничего неподобающего, вопреки гнусным намекам Райта. А делала все, что должна была. Слепая судьба, непредсказуемая жизнь, история, рассказанная глупцом. За исключением редких моментов, таких как этот, когда перед человеком мелькнет надежда повернуть судьбу в нужное русло.

Если даже собственная мать назвала Анну лгуньей, то, скорее всего, остальные сделают то же самое. Либ не могла подвергнуть Анну медицинскому осмотру – это тело и так уже часто обследовали. Кроме того, даже если факт будет доказан, то, что Либ воспринимала как кровосмесительное изнасилование, другие назовут обольщением. Разве не бывает зачастую, что девочку – пусть даже совсем юную – обвиняют в провоцировании мужчины взглядом или жестом?

– Она придерживается этого поста не для того, чтобы произвести впечатление на читателей «Айриш таймс», – сказала Либ. – Это между ней и вашим алчным Богом. – Он не виноват в недомыслии своих последователей. Все, о чем Бог просит нас, – жить.

«Избавилась от страданий» означает умерла, догадалась Либ. Только в Ирландии это считается счастливым концом.

– А вы, Элизабет Райт, – настоящая безбожница? Либ выпрямилась. У него это прозвучало так, будто она какая-то полоумная ведьма, призывающая Люцифера на торфяниках.