Тяжелая книга. Прочитала ее на одном дыхании за 2 дня. Мне понравилось развитие сюжета как-будто по спирали. Будто пазл собираешь и постепенно вся картина проясняется. Я думаю, эта книга обязательна к прочтению родителям, у которых дети околоподросткового возраста. Как иногда амбиции родителей могут привести к необратимой катастрофе. Как порой взрослые увлекаясь собой, не замечают трагедии своих детей. Действительно, как будто прочитала учебник по психологии, как кто-то написал в отзыве...
Все счастливые семьи одинаковы, каждая несчастливая семья несчастлива по своему. Селеста Инг, конечно, не классик, но препарирует несчастных мастерски. Точно так же, как и в случае с “И повсюду тлеют пожары” мне периодически приходилось откладывать книгу, чтобы немного “продышаться”.
Хотя, по большому счету, в сюжете нет ничего особенного. Совершенно бытовые вещи, которые происходят с нами самими и многими людьми вокруг нас. Возможно, книга царапает как раз этим сходством.
Мэрилин и Джеймс совершенно обычная семья, как кажется нам из 2023 года с его благополучным расовым разнообразием. Америка 60-х, 70-х, 80-х была совсем иной. Там союз белой и китайца был резкой пощечиной общественному вкусу, а в некоторых штатах практически уголовкой. Со всеми вытекающими. Мэрилин и Джеймс очень разные люди с прямо противоположными стремлениями. Белая Мэрилин хочет выделяться: будучи женщиной, предназначенной к роли домохозяйки, мечтает о карьере врача. У Джеймса все наоборот, он китаец, сын эмигрантов и самое большое его стремление - это быть как все на его новой Родине. В какой-то степени это становится основой их брака. Мэрилин не боится выделиться, выйдя замуж за азиата. Джеймс получает возможность быть как все, взяв в жены типичную американку срединного Запада.
На все это накладываются и другие, совершенно классические триггеры. Например, кризис среднего возраста с его непременным осознанием упущенных возможностей. Его переживает Мэрилин, которая в какой-то момент понимает, что карьера врача из разряда “когда-нибудь потом” переходит в разряд “больше уже никогда”. И ведет себя Мэрилин тоже совершенно классически - начинает свои несбывшиеся мечты проецировать на дочь. Джеймс тоже не отстает - и вот тут сказываются все различия между ними. Джеймс хочет, чтобы дочка Лидия была веселой и компанейской, окруженной стайкой подружек, бегающей по танцам. Мэрилин хочет видеть ее юным гением, который осваивает физику с опережением на год и блистает на медицинском факультете. Главная проблема в том, что сама Лидия не хочет и не может ни того, ни другого, но чтобы не расстраивать родителей ей приходится имитировать свои успехи в обеих ипостасях. Разумеется, такие космические нагрузки в конце концов приводят к настоящей драме.
И вот ведь как бывает, большинство из нас настолько захвачены инерцией собственного бессмысленного движения, что порой требуется настоящая трагедия, чтобы отрезвить и заставить развернуться или хотя бы остановиться. Так и смерть Лидии почти до фундамента разрушает семью Ли, чтобы дать шанс всем ее членам снова собраться вместе, но уже в новом качестве. Заметить, что кроме любимой дочки в семье есть еще двое детей. Понять, что невозможно прожить жизнь, ни разу ни о чем не пожалев и любой выбор автоматически подразумевает отказ от альтернатив. И принять, наконец, тот факт, что ты таков, каков есть - и можно быть важным, ценным и довольным собой даже если тебя не берут в стаю.
Типичная нетипичная семья. Не типичная- с китайским происхождением, типичная- каждый замалчивает свои проблемы, родители пытаются осуществить свои несбывшиеся мечты через детей, дети покорны и несчастны.
Казалось бы такая печальная история, которая должна взять за душу, но нет. Читала лишь из интереса, что же все-таки случилось с Лидией. Но и это становится понятно уже в середине книги, где мы углубляемся в историю семьи Ли.
Ни один персонаж не вызвал ни интереса, ни сочувствия. Хотя казалось бы у них у каждого все плохо, и каждому нужно сочувствовать.
Хотя пожалуй мне жаль Ханну, она с рождения была не нужна. С самого самого. Тень-а не ребенок.
"Все, что я не сказала" – одна из тех книг, которые обязательны к прочтению каждому родителю и просто тем, кто хочет научиться по-настоящему любить близких. Ведь именно любовь к своим детям, к семье, к родителям – это одно из самых сложных чувств, которое способно как воскресить, так и убить.
Селеста Инг удивительно четко показала семью, где каждый ее член существует в своем закрытом мире. Чудовищные вещи случаются, когда родители через детей воплощают свои разбитые мечты и стремления. Ломаются жизни, коверкаются судьбы. При этом все делается через призму хороших намерений и на благо своим чадам. А нужно ли им это благо?
В центре сюжета семья. Отец, который из-за своей национальности чувствовал себя чужаком и поэтому очень хотел, чтобы его дети везде были своими в доску. Мать, помешанная на собственных амбициях и решившая, что из своей дочери сделает ту, кем не стала она сама. Ну, и, сами дети – потерянные, запуганные родительскими требованиями, хранящие обиды.
Очень интересна раскрыта линия знакомства Джеймса и Мерилин, их отношения, создание семьи, рождение детей. Благодаря этому понимаешь, откуда зарождались все комплексы и фобии героев, их амбиции и желания.
Самым отталкивающим для меня персонажем стала Мерилин. Ничем нельзя оправдать ее уход из семьи. Эгоистичная, тщеславная, лишенная сострадания к собственным детям. Человек, совершенно не готовый к материнству, причем по прошествии многих лет это не меняется. Джеймс и Мерилин – инфантильные и не осознающие, какая огромная на них лежит ответственность, если они родители.
Что касается самих детей. Я искренне симпатизировала Нэту, мне было жаль забытую всеми малышку Ханну. Лидия вызывала чувство тупого отчаяния. Девочка-подросток, на которую родители взвалили непосильную гору своих ожиданий. И она поклялась себе, что не подведет их. Лидия потеряла себя, каждый день падала в пропасть, безмолвно молила помощи. В том, что с ней случилось, виноваты только родители, а в большей степени мать. Как можно быть настолько поглощенной своими эгоистичными мечтами, что не видишь состояние своего ребенка, не замечаешь, что он в тупике? Как можно упускать из виду детали, по которым родители считывают своих детей, их состояние и настроение? Как можно так долго быть уверенной, что делаешь все правильно и во благо? Я не знаю.
В книге поднимается много важных тем – расовая травля, груз чужих ожиданий, нереализованные мечты, сложности отношений между супругами и трагедии подросткового возраста. Такого ранимого, ломкого, острого. И именно задача родителей помочь своему ребенку преодолеть трудности и протянуть руку, пойти навстречу и быть внимательнее, позволить ему самому выбирать и принимать решения. Независимо от того, сколько ребенку лет – 5 или 15. Нельзя проживать чужую жизнь. Нельзя маскировать любовью собственную эгоистичность. Нельзя упускать своих детей, ведь потом их будет не вернуть.
Если вы завели семью, завели детей - цените то, что у вас есть. Слушайте друг друга! Не воплощайте свои мечты и желания своими детьми, возможно они хотят другого...
Вроде обычная семья (я сейчас не буду про брак разных национальностей, который тогда был....ммм...очень смелым шагом, да и то, для кого то это было очень долгим официальным признанием) - мама, папа и 3 детей. А если копнуть поглубже... Сколько там скелетов... Сколько проблем во взаимоотношениях! И если разбираться - поступок Лидии - был не неожиданностью...
Итак, Лидия мертва. Убийство? Самоубийство? Родители так и не поймут. Только мы увидим, что произошло, из-за чего... Нам покажут всю жизнь, все чувства, все проблемы всей этой семьи!
Мне было невероятно жалко детей. Всех! Без выделения кого то одного. Ханна - милая маленькая девочка невидимка в семье... Она вынуждена брать втихушку нужные вещи брата, сестры, родителей, чтобы те начали поиски и в итоге хоть какое общение. Нэт мечтает поскорее сбежать из семьи, для этого есть отличный повод - учёба в университете далеко от дома! А Лидия, которая очень привязана к брату - прячет все приходящие ему письма с предложениями об обучении.. Мерелин - ох как она сожалеет, что не до училась! И пытается это всё исправить - бросает семью и не сказав никому не слова - сбагает! Почти на 3 месяца! Готовится к учёбе. Шикарно, конечно... Семья её ищет, муж в шоке, дети - тут даже говорить нечего, что пришлось пережить детям!
Книга просто на одном дыхании шла. И да, подняты сильные темы, и никаких розовых очков, но книга классная!
Так вот, любите семью! Разговаривайте! Уважайте потребности, желания, мечты другого члена семьи. Ведь словом - можно многого достичь, можно уберечь любимого вам человека....
Це книга, від якої трясе й мурахи біжать по шкірі. Хоча я взагалі такого не очікувала.
Коли я прочитала перший рядок, у якому розповідається про смерть дівчинки в родині, я думала, що це буде детектив. Що будуть розслідування, збирання доказів, пошуки несказаного. Але це виявилося історією про родинні таємниці, про те, що кожен із членів родини не міг чи то не хотів сказати.
З кожною новою таємницею родини Лі мені ставало все більш моторошно. Хотілося крикнути: "Як ви можете бути такими сліпими до своїх дітей? А один до одного?" Постійно було бажання втрутитися, допомогти, пояснити, врятувати. Але, на жаль, це книга. Допомогти вони могли собі лише самостійно. Але не зробили цього. На щастя, один шанс ще може випасти. Головне не втратити і його.
ОБЕРЕЖНО! МОЖЛИВІ СПОЙЛЕРИ!
Коли Джеймс і Мерилін одружувалися, то вирішили лишити своє минуле життя в минулому й ніколи не повертатися до нього навіть у розмовах. Але страхи й проблеми, які пішли з того часу, не зникли. І вони замовчуються з роками, і стіна непорозуміння між членами родини зростає. Так чи не варто було б просто поділитися з близькою людиною, розділити з кимось цей біль?
Книга зачіпає також декілька дуже важливих тем: расизм та фемінізм. Скільки ж стереотипів, з якими довелося зіткнутися героям, скільки невиправданої жорстокості. Джеймс — американець. Але азійську зовнішність не так-то просто приховати. І суть, як на мене, навіть не в тому, що він був єдиним китайцем у школі. Він просто був іншим. Його не приймали, він боявся. І переніс цей страх на дітей.
Мерилін — дівчинка, яку завжди дратувало переконання матері, що жінка повинна бути гарною лялькою на кухні, яка завжди готує з усмішкою та радує чоловіка й дітей. Вона хотіла чогось більшого, мріяла стати лікарем. Вона вступила до університету, вивчала хімію в групі без жодної іншої дівчинки. Одногрупники сміялися, пропонували допомогу, поки вона не довела, що така сама, а в дечому й краща. 60-і роки в Америці! Ніби так нещодавно, а як же дико. Та й зараз у багатьох залишилися переконання, що дівчинка не може вивчати ядерну фізику або бути пожежницею. Мерилін ішла до своєї мети, поки не зустріла чоловіка. Усе, як і мріяла її мама. Мерилін загрузла в домашній рутині та щоденному приготуванні різноманітних улюблених страв чоловіка та дітей. І одного разу вона зробила спробу вирватися. І, як на мене, саме ця спроба була переломним моментом в історії родини Лі. І тепер мати впевнена, що, якщо їй не вдалося, то донька вже точно втілить її мрію про лікарську практику в життя. Шкода, що за цим вона взагалі не помічає двох інших дітей.
Ненавиджу, коли батьки переносять свої невтілені бажання на дітей. І читати про це мені особливо важко, враховуючи, що мої батьки впевнені були, що я вступлю до медичного, незважаючи на те, що мені це абсолютно не цікаво.
Ця книга стала для мене справжнім одкровенням. Я обов'язково читатиму інші романи авторки.
Это книга, от которой трясёт и мурашки бегут по коже. Хотя я вообще такого не ожидала.
Когда я прочитала первую строку, в которой рассказывается о смерти девочки, я думала, что это будет детектив. Что будут расследования, сбор улик, поиски несказанного. Но это оказалось историей о семейных тайнах, о том, что каждый из членов семьи не мог или не хотел сказать.
С каждой новой тайной семьи Ли мне становилось всё более жутко. Хотелось крикнуть: "Как вы можете быть такими слепыми к своим детям? А друг к другу?"Постоянно было желание вмешаться, помочь, объяснить, спасти. Но, к сожалению, это книга. Помочь они могли себе только самостоятельно. Но не сделали этого. К счастью, один шанс еще может выпасть. Главное не потерять и его.
ОСТОРОЖНО! ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!
Когда Джеймс и Мэрилин женились, то решили оставить свою прошлую жизнь в прошлом и никогда не возвращаться к ней даже в разговорах. Но страхи и проблемы, которые пошли с тех пор, не исчезли. И они замалчиваются с годами, и стена непонимания между членами семьи растет. Так что может стоило бы просто поделиться с близким человеком, разделить с кем-то эту боль?
Книга затрагивает также несколько очень важных тем: расизм и феминизм. Сколько же стереотипов, с которыми пришлось столкнуться героям, сколько неоправданной жестокости. Джеймс — американец. Но азиатскую внешность не так-то просто скрыть. И суть, как по мне, даже не в том, что он был единственным китайцем в школе. Он просто был другим. Его не принимали, он боялся. И перенёс этот страх на детей.
Мэрилин — девочка, которую всегда раздражало убеждение матери, что женщина должна быть красивой куклой на кухне, которая всегда готовит с улыбкой и радует мужа и детей. Она хотела чего-то большего, мечтала стать врачом. Она поступила в университет, изучала химию в группе без девушек. Одногруппники смеялись, предлагали помощь, пока она не доказала, что такая же, а кое в чём и лучше. 60-е годы в Америке! Вроде так недавно, а как же дико. Да и сейчас у многих остались убеждения, что девочка не может изучать ядерную физику или быть пожарником. Мэрилин шла к своей цели, пока не встретила мужчину. Всё, как и мечтала её мама. Мэрилин погрязла в домашней рутине и ежедневном приготовлении разнообразных любимых блюд мужа и детей. И однажды она предприняла попытку вырваться. И, как по мне, именно эта попытка была переломным моментом в истории семьи Ли. И теперь мать уверена, что, если ей не удалось, то дочь уж точно воплотит её мечту о врачебной практике в жизнь. Жаль, что за этим она вообще не замечает двух других детей.
Ненавижу, когда родители переносят свои невоплощённые желания на детей. И читать об этом мне особенно тяжело, учитывая, что мои родители были уверены, что я поступлю в медицинский, несмотря на то, что мне это абсолютно не интересно.
Эта книга стала для меня настоящим откровением. Я обязательно буду читать другие романы автора.
Жизнь семьи. Он- американский китаец, ищущий своё место, она - когда-то амбициозная студентка, заменившая свои мечты на семейный быт. Их дети: младшая Ханна - которую никто не замечал, старший Нат - который всё понимал. И Лидия. Которая мертва.. которая должна была реализовать все мечты и надежды родителей..
И все молчат о важном. «По крайней мере, я не позволяю другим говорить мне, чего я хочу и что мне делать. Я не боюсь», - слышит Лидия накануне смерти от отвергнувшего её..
Невероятно сильный роман. Роман, с которым живёшь и во время прочтения, и после.
Мамам читать обязательно.
Автор сразу же определяет течение книги. Смелый прием. Казалось бы, чего уж тут ожидать дальше? Но все, как говорится, только начинается.
Небольшой городок посреди Америки, в котором никогда ничего не происходит. Самое необычное в нем, наверное, семья Ли, которая и выступает главным героем книги. Да, именно семья, а не отдельный ее член. Необычность ее в том, что она смешанная. Отец Джеймс - китаец. Хотя он и родился уже в Америке. Мать Мэрилин - чистокровная американка. Трое детей, естественно, полукровки.
Жизнь смешанной семьи в семидесятые годы прошлого столетия, когда поток эмигрантов еще не заполнил ее до краев, первая из проблем, которую препарирует в своей книге автор. Легко ли быть не такими, как все? Могут ли сосуществовать под одной крышей люди разных культур? Этим размышлениям отводится много места в книге.
Семья Ли сама считает себя нормальной и обыкновенной. Разность культур не помешала супругам завести троих детей. И тут возникает другая проблема. Каково жить этим троим детям в одной семье? Хватает ли родителям любви, чтобы разделить ее поровну между всеми.
Большинство семей, наверное, даже не делают из этого никакой проблемы. Дети есть дети. И для родителей они одинаковы.
Супруги Ли нарушили это равновесие. Вся любовь, все надежды, все внимание, по какой-то причине, сосредоточилось на средней дочери Лидии. Она - лучшая, для нее все лучшее. Ненормальный перекос в семейных отношениях, когда остальные два ребенка остаются на задворках. Можно представить, какие чувства они испытывают.
Но и для Лидии эта всепоглащающая любовь родителей не приносит ничего хорошего. Трагический финал ее мы узнаем сразу, в превом предложении книги.
С чего началось? С матерей и отцов, как водится.
Да, это так. Поэтому автор, чтобы разобраться в трагедии, често обращается к прошлому Джеймса и Мэрилин. Рассказывает об их семьях, их юности, их знакомстве. Какими они были, о чем мечтали, к чему стремились.
Потеря ребенка - страшное событие, просто невообразимое. В книге описывается о том, как родители и брат с сестрой пережили смерть Лидии. И то, во что превратились.
Книга тяжелая, гнетущая. Читать ее было тяжело. Спасибо, конечно, автору, что закончила она ее с просветом надежды, что в семье все будет хорошо. Если такое может быть после пережитой трагедии.
Наверное, самая большая и серьезная проблема современного общества - плохие родители. Чтобы водить машину, быть доктором, учителем и поваром - надо получать образование и сдавать экзамены. Чтобы быть родителем - нет. И получаются дети, никому не нужные, растущие без должно помощи и поддержки, без воспитания и понимания мира. Или дети, которые не знают, чего они хотят, потому что их ни разу об этом не спросили, потому что "будет 18-будешь решать", потому что "пока живешь в моем доме - выполняй". Или дети-невидимки, которых не хотели, не желали, которые напоминают о худшем, поэтому лучше их пореже видеть, и почаще забывать о их существовании. Или дети-лишь-бы-не-как-у-меня, дети-воплоти-мои-мечты и дети-ты-добьешься-большего-чем-я. Все это пагубные модели воспитания, которые способны уничтожить не одну жизнь, а целую семью.
К сожалению, эта книга - прекрасный пример одного из наихудших сценариев воспитания. Здесь у отца молитва "у меня не было друзей я был изгоем, поэтому мои дети будут максимально обычными, которых все будут люить" и совсем не важно, что при этом думают дети и нужны ли им жизни "как все". У матери здесь молитва "мы живем в патриархальный век и любая женщина, которая чего-то добилась - героиня, я не смогла стать врачом, но моя дочь будет лучшей женщиной-врачом в мире" и неважно, что при этом думает дочь и нужна ли ей жизнь мифической женщины-врача, лучшего или нет в мире. Здесь у младшей дочери прекрасная привычка прятаться под столами и быть максимально незаметной, потому что где-то в глубине души она понимает, что разрушила жизнь матери, которая уже почти сбежала и стала великой женщиной. Пока не поняла, что ждет ее. И, вернувшись, решила положить свою жизнь на взрощение великой женщины, даже не думая о том, что ею может быть комочек внутри, который пока не оформился в человека. Вся книга - мерзкая игра, в которой решительными шагами губятся жизни и не только Лидии, которая утонула, но и всех остальных. Читать было противно и неприятно, хотя история бомбовая. Исполнение подкачало, так скакать во времени и по персонажам - голова кружилась, а описания приходилось перечитывать, чтобы понять, что имелось ввиду. Я с ужасом думаю, что это почти реальная история, что таких семей много, потому что никто и не думает учить людей, как быть родителями, как помогать ребенку реализовывать его желания, а не свои. Потому что тонкий голосок "пусть мама вернется и я буду делать все" - это тоже молитва и противно от того, как этой детской наивностью пользуются и не замечают. Одно плохо в этой истории - я совсем не верю неожиданному прозрению, что матери, что отца.
В целом приятно проведенный день, читалось быстро и после третьей главы увлекательно.
Главное, что я хочу сказать об этой книге, - первое впечатление бывает крайне обманчивым. Обложка выглядела как стопроцентный young adult, а я очень настороженно отношусь к этому жанру. Но в итоге я получила прекрасные эмоции от прочтения.
Это история о девочке-подростке, которую нашли мертвой. С этого жуткого факта и начинается рассказ о её семье, в которой родители пытаются воплотить в детях свои детские мечты и нереализованные стремления, в которой невероятное количество проблем в детско-родительских отношениях и которая при этом выглядит самой обычной, даже среднестатистической семьей.
В этом вся прелесть романа - он одновременно и обо всех нас, и о каждом в частности. Очень редко авторам удается воплотить обобщенный образ, не сделав его банальным или слишком расплывчатым. У Селесты Инг все персонажи получились настоящими людьми, которые играют свои роли в жизни (часто - очень разные в разных обстоятельствах), которые пытаются как-то справиться со своими проблемами, или, наоборот, не хотят их замечать и потом сталкиваются с последствиями такого поведения.
Я скажу банальную вещь, но это тот редкий случай, когда я готова советовать книгу всем. Без каких-то оговорок или фраз вроде “всем, кроме…” или “любителям такого-то жанра”. Просто всем. Настолько она животрепещущая, настолько захватывающая и настолько глубокая, что так или иначе она коснется непосредственно вашей жизни и, возможно, даже заставит что-то переосмыслить.
Конечно, ещё больший эффект “Все, чего я не сказала” окажет на тех, у кого случались конфликты с родителями или происходят сейчас. Но дело в том, что все мы так или иначе сталкиваемся с проблемами в детско-родительских отношениях. И то, как эти проблемы раскрываются в романе, заставляют проникнуться бесконечным уважением к автору за её мастерство и умение раскрыть такую неудобную тему с нужной стороны.
Не хочу рассказывать, что конкретно происходит в книге. Во-первых, пересказ своими словами будет куцым и потеряет многое. Во-вторых, важны здесь не конкретные события, а отношения, конфликты и то, как они разрешаются, проявления самой глубокой любви и в то же время самой жгучей ненависти. В общем, эмоций в романе невероятное количество, и лично я ходила немного в прострации ещё, наверное, день, после того, как перевернула последнюю страницу.
12 понравилось
