Контора газеты [«Рэнд Дейли Мейл»] находилась на верхнем этаже ветхого кирпичного здания, на углу улиц Риссик и Комишенер. Здание строили, как гостиницу. С лицевой стороны в нем располагалось несколько магазинов, зато окна редакции выходили на узкий проулок между домами, в котором вечно копились груды мусора, а молодые повара из соседнего ресторана перерезали горла цыплятам. Скрипучие деревянные лестницы, сквозняки, шум и запахи, доносившиеся с первого этажа - ко всему этому через распахнутые окна примешивался запах крови цыплят, оставленных поварами в мусорных контейнерах. Вот что представлял собой офис новой газеты. Единственная комната, оставшаяся от прежних издателей, больше походила на чулан - длинная и узкая. Она была маленькой, в нее влезали только разбитый стол, стул и старомодный книжный шкаф. Телефон висел на стене, ответить на звонок мог лишь тот человек, который находился ближе всех к аппарату.
Казалось, наш герой не замечал этого, он поднялся по скрипучей лестнице, словно ему предложили руководить огромным издательством. Эдгар гордился фантастической зарплатой, журналистской славой и сменой обстановки. Даже такое помещение было гораздо удобнее африканской двухколесной повозки.