Возмездие

Так и ломаются оси координат. Так и становится жалким любой аршин.

В первую очередь хочу сказать, что очень большие вопросики к переводчику, который перевел «железнодорожника» как «возмездие». Из-за этого действия ожидание-реальность ну вообще никак не сходятся.

Ожидалось, что будет тема взаимоотношения людей, причины, толкающие на месть, ну, и вообще просто что-то динамичное и интересное.

А на деле очень скучное повествование о том, как ломали всё человеческое. И скучное не потому что тема такая, а просто.. скучно. Я очень старалась, но у меня так и не получилось разделить ни один из моментов с автором. Я просто наблюдала, как череда ужасных событий вытравливала из него все светлое и живое, превращая во кого-то, кого мне сложно воспринимать человеком.

Эта книга в очередной раз заставила…

"Возмездие" Эрика Ломакса - роман, основанный на реальных событиях. 
Это воспоминания британского офицера, попавшего в японский плен во время Второй мировой войны.
Большую часть книги я вообще не понимала, почему у книги такое неподходяще- кричащее название. Как я потом узнала, "Возмездие" - это фантазия  российских издательств,в оригинале рукопись названа "Железнодорожник" (что  куда более подходяще). 
Тема нацистских лагерей очень широко освещена в литературе,а вот про лагеря, созданные японцами в Азии, я знаю немного.
В "Возмездии" автор  пишет о жестокости японцев, их ненависти (в особенности) к китайцам, но при этом к пленным британцам у них было какое-то "уважение".
"Возмездие" - это  сильная книга, но в тоже время - противоречивая.
С одной стороны, герой переполнен обидой и ненавистью…

Честно говоря, такие книги сложно оценивать. С одной стороны, человек пишет о том, что ему пришлось пережить в годы Второй мировой войны и это уже в силу морально-этических норм не позволяет тебе выносить оценочные суждения. Нельзя же измерить страдания, боль и вынести им вердикт. С другой стороны, при прочтении и возникновении заинтересованности в происходящем, вовлечении в рассказываемую автором историю, играет роль не только то, о чем написано, но и как. И вот тут зачастую и возникают противоречия у меня, как читателя. Поэтому и нейтральная оценка.

Повествование в романе идет от первого лица, где автор сам является главным героем и начинает свой рассказ задолго до того, ради чего собственно и затевается вся история. События его пленения в годы Второй мировой войны японцами и…

Знаете, есть такие книги, которые ну очень тяжело читать и оторваться невозможно. " Возмездие" одна из них. Книгу я захотела прочитать еще когда только-только вышел фильм, но почему-то ограничилась только фильмом и очень зря! Автор, Эрик Ломакс, рассказывает о своей жизни, как жил в родной Англии, как во время Второй Мировой Войны воевал в Индии с японцами и там же попал в плен, о том, как сложилась его жизнь после возвращения на родину и о том, как он встретил прекрасную женщину Патти, которая, казалось бы, уже на закате жизни, подарила ему новую жизнь, радость и о том, как он простил своего врага. У нас как-то принято говорить о Гитлеровской Германии, крайне редко о том, что и Италия выступала на стороне фашистов, и уж как-то совсем не принято вспоминать о том, что и японцы тоже…

Слова «интеллектуальный бестселлер», да еще «основано на реальных событиях» действуют на меня магически, как зеркальце на дикаря – так и хочется прикоснуться к тому, что читает и чем будто бы восхищается весь мир. Раз на раз не приходится, но в этой книге определенно что-то было – и в ее коротком и напряженно-ёмком названии (хотя «The railway man», как в оригинале, определенно лучше и точнее), и в ее стилистике старческого философского нарратива, сквозь призму времени и возраста анализирующего почти до дна изжитую жизнь, и в ее неизбывном и тягостном внутреннем одиночестве, проступавшем сквозь строки.

Читая, понимаешь, как же прав был Аристотель, говоря о хамартиях, разрывающих жизнь на «до» и «после» и навеки замуровывающих вход в тебя самого «до». И как невозможно бывает жить, когда у…

Произведение: Начну, пожалуй, с главного, а главное тут то, что данное произведение в оригинале называется не "Возмездие" а "Железнодорожник" и именно о поездах и жизни связанной с поездами говорится в первой половине книги. Прочитав аннотацию

После страшных пыток и унижений в японском концлагере он уже не может вернуться к прежней жизни. Мысль о возмездии не покидает его. Он уверен, что его мучители заслуживают самого страшного наказания, и особенную ненависть он питает к переводчику, присутствовавшему на всех пытках.

надеялся найти в этой книге описания внутреннего мира и метания главного героя, рассуждения по типу "Преступление и наказание", драму и глубокое расскрытие внутреннего мира, а так же через сюжет постановку морального выбора у читателя...... НИЧЕГО ЭТОГО НЕТ. А есть…

"Ужасы" Второй мировой глазами западного человека, пусть даже непосредственного участника. Ну да, быть в плену, не есть досыта, без должного медицинского обслуживания, конечно, ни разу не весело, если ещё вчера ничего этого не было. Но по сути, всё описанное в книге, это обычный быт тюрем тех мест, они и сейчас так работают и выглядят. Может лейтенанта Ломакса как-то задевает наплевательство на статус военнопленного? Да, есть определенный регламент обращения с солдатами вражеской армии, взятыми в плен. Но та война, о которой речь, вообще была не по правилам, нарушено столько табу, были нарушены такие границы норм/морали/ человечности, что я и сейчас не могу понять как это в голову людям пришло, а оно и приходило и реализовывалось и уже больше 70лет прошло... Герою будто неведомо что…

Автор Эрик Ломакс рассказывает о своей жизни - в годы Второй Мировой войны он солдатом в составе британского воинского подразделения в Индии попал в плен к японцам. Солдаты Страны восходящего солнца не были обременены особой чуткостью к своим врагам: практиковались пытки, показные трибуналы и расстрелы, тяжелая работа на убой.

Человек может выжить под пытками даже относительно не больным. Однако вред, причиненный психике, невосполним.

Эрику Ломаксу повезло - он, в отличие от многих своих товарищей, выжил и даже достаточно долгое время прожил в мирное время в своей родной стране. Правда, это был уже не тот человек, который в молодости искренне и горячо увлекался железнодорожным транспортом.

Спустя много лет после войны он узнает, что один из тех, кто присутствовал на бесконечных допросах и…

История жизни, история войны и страданий. Что чувствует пленник, на что он готов пойти? Мы знаем довольно много книг и фильмов о немецких лагерях, но много ли о японских? Какие особенности плена в условиях тропических болезней, в жаре и полчищах насекомых? Каков предел человеческой жестокости и каков предел человеческой выносливости и жажды жизни?

Биографический рассказ о молодости, довольно своеобразном увлечении паровозами (само название в оригинале имеет явное указание на это, учитывая, что и в лагере главный герой строит железную дорогу). Его плене, жизни после войны и поиске своего врага-мучителя.

Но по сути книга не об этом. А о том, как война может поломать человека. Написано сильно, местами даже пронзительно. До слез. Как говорит сам Эрик:

Я еще не понимал, что бывает такой…