Цитаты из книги Cinder

- Ты...ты и тебе подобные, вы хоть знаете,что такое любовь? Вы можете чувствовать хоть что-нибудь, или это просто...программа?

Нет, Золушка, ведь у тебя нет платья, да и танцевать ты не умеешь. Там над тобой только посмеются.

— Я хочу пойти на бал, — сказала Ико, глядя куда-то вверх, на линию горизонта. — Это все предрассудки — не пускать андроидов на бал.

— Так что? Я могу пойти с вами? Свалка! Звучит здорово. — Звучит так, как будто там грязно и воняет, — сказала Ико. — Ты-то откуда знаешь, — возразила Зола, — у тебя же нет обонятельных рецепторов. — Зато у меня живое воображение.

Вместо того чтобы выглядеть, как сердцеед голубых кровей, он просто выглядел, как сумасшедший.

- Принц Кай! Кто-нибудь, проверьте мой вентилятор, не то я сейчас перегреюсь!

– Кстати, если говорить о хирургии глаз… вы знаете, что у вас нет слезных желез? – Да ну? Неужели? А я-то думала, что я черствый сухарь. 

- Нужно было заключить ее под стражу! - Вряд ли это хороший способ продемонстрировать мирные намерения, ваше высочество.

О нем мечтали все девчонки страны. Он был так далек от ее реальности, ее мира, что она должна была перестать думать о нем в ту же секунду, как закрылась дверь. Должна перестать думать о нем немедленно. И больше не должна думать о нем снова — никогда — разве что как о клиенте и своем принце.

-Провода - это не заразно,- пробормотала Зола, сидя в пустой палатке.

Настоящим источником слухов было отчаяние.

«Она и не представляла, как остро желает, чтобы Кай поцеловал ее в ответ — пока не стало ясно, что он этого не сделает.»

"- Если тридцать два - это старый и дряхлый, то что тогда говорить о вас, а, старик?
- О, я крайне ценен на рынке антиквариата...."

- Извините. Я, кажется, растеряла всю свою сообразительность, когда лишилась ступни на глазах у целой толпы.

– Как думаешь, может, это вирус? – Может, принц оказался таким горячим, что она перегрелась? Зола поежилась: – Не могли бы мы, пожалуйста, перестать говорить о принце? – Не могли бы. В конце концов, ты чинишь его андроида. Только подумай о том, что она знает и видела. – Ико перешла на скороговорку: – Как ты думаешь, а она видела его без одежды? – О, ради всего святого. – Зола сорвала перчатки и бросила их на стол. – Ты не помогаешь… – Я просто поддерживаю беседу.

— Это металлическое покрытие полнит твою ногу. Ты просто завидуешь, что у меня такие прекрасные ноги. — Она вздохнула с притворным сочувствием. — Какой кошмар… тебе никогда не узнать, какое это удовольствие.

— Ужасно рада, что ты обнаружила в себе хоть что-то прекрасное.

" Морщины избороздившие лицо , наводили на мысль о том, что он провел много лет в глубоких размышлениях над серьёзными проблемами."

Кстати, если говорить о хирургии глаз… вы знаете, что у вас нет слезных желез?

– Да ну? Неужели? А я-то думала, что я черствый сухарь.