Волшебная чаша

Честно признаться, я не ожидала, что для меня, уже довольно взрослой тети, этот маленький сборник сказок окажется таким интересным. И дело не в том, что повествование захватывающее, а персонажи самобытны, а в факте волшебного перемещения в детство, когда в темноте санаторных палат я ребенком с замиранием сердца вслушивалась в голос воспитательницы, которая по своей инициативе читала маленьким курортникам арабские сказки, прохаживаясь вдоль коридора мимо палат. Да, сказки-то были арабские, но восточный колорит у них с индийскими общий. Конечно, если отбросить детские ностальгические воспоминание, то вывод об индийских сказках будет простой - индийский сказочный мир биполярен, в нем есть только черное и белое. В индийской сказке богач всегда, будь то раджа, заминдар, ростовщик или купец, -…

С чего можно начать отзыв на сборник сказок?! Конечно же, ну конечно же... с признания в любви.

Сказки я люблю с детства, но был в той любви немалый перерыв, когда я даже была уверена, что любовь та в детстве и останется. В советское время сказки народов мира и СССР в нашем доме могли занять едва ли не целую полку. Куда все это добро делось, я понятия сейчас не имею, увы. И вот, уже взрослая женщина, мама, я начинаю эту любовь воссоздавать. И замечательное издательство "Нигма" в этом мне очень помогло. Именно этот издательский дом выпустил цикл восточных сказок в семи книгах в серии "Наследие Н. Кочергина". Эти книги прекрасны уже просто внешне: увеличенный формат; шитый переплет; твердая, очень выносливая обложка с золотым тиснением и характерными для каждой культуры, в них…

Ну что сказать... Читала я в своей жизни сказки куда интереснее. Индийские в этом сборнике показались мне довольно однотипными. Очень многие сказки знакомы по своим другим интерпретациям. Что ж - значит, народы в разных странах очень мудры и мечты у них очень схожи.

Первое о чем хочется сказать, это оформление, оно потрясающее, яркое, колоритное и очень индийское, низкий поклон Николаю Кочергину, который вложил столько сил в иллюстрации к этой книге, я ни капли не пожалела, что приобрела бумажное издание. Далее о содержании, лично для меня оно довольно спорное, в книге представлены сказки о людях и зверях, с определенной спецификой толи менталитета, толи верования. Первая часть о людях вышла какой–то уж очень детской, здесь мораль преподносится на блюдечке с голубой каёмочкой, а мир делится на белое и черное, ни каких полутонов, зло всегда получает по заслугам, а добро торжествует. Как будто написано для детей дошкольного и младшего школьного возраста, что бы уж точно поняли. Автор очень доходчиво объясняет, что жадность, зависть, глупость, эгоизм,…

Нисон Ходза «Волшебная чаша» индийские сказки

Как жаль, что становясь старше, мы очень редко перечитываем сказки или предания. В детстве у меня была старая, истрепанная книга сказок народов Бирмы, Индии и Индонезии, которая с течением лет исчезла неизвестно куда … И вот теперь в моих руках превосходный сборник «Волшебная чаша». Книга и правдa как волшебная, с превосходными иллюстрациями Николая Кочергина, даже трудно поверить в то, что человек досконально прорисовавший детали индийской архитектуры, одежды и особенности быта никогда не бывал в азиатских странах, а все детали выискивал в старинных гравюрах, рукописях или рисунках, порой изготавливая даже модели из дерева или других материалов, для фигур из сказок . Все сказки собранные этом сборнике с неповторимым экзотическим…

Совершенно чудесное издание, иллюстрации выше всяких, приятная такая, под старину, ну и сказки все хороши.