Мадикен

Эх, хорошая повесть. Жалко, что в детстве ее не прочитала. Думаю, она бы мне понравилась. Хоть у меня и нет сестры, да и характером я совсем не похожа на героиню, но подружки такие были :) Итак, это истории о маленькой девочке Маргарите, по кличке Мадикен. У нее есть мама, папа, маленькая сестренка, а также Альва и Линус Ида (помощницы по дому) и соседский мальчик Аббе. Правда, Аббе уже страшно взрослый, целых 15 лет, но идеи он покидывает регулярно. В начале повести Мадикен еще дошкольница, а к концу - уже первоклашка. Истории рассказывают о проделках Мадикен, о праздниках в семье. То Мадикен спрыгнет с крыши с зонтиком, то отправится по замерзшей реке к соседскому хутору, то вообще продаст сестру в рабство :) В общем, весьма озорная девочка. Хорошие истории. Думаю, для детей в самый…

Еще одна книга в коллекцию "несказочных" книг Астрид Линдгрен. И я начинаю склоняться к тому, что ее книги про реальных людей мне становятся интереснее сказочных приключений. Мадикен - самая обычная почти семилетняя девочка, которая живет со своей семьей, собакой и кошкой в небольшой шведской деревушке. Если брать стандартные ассоциации, то можно сказать, что это знаменитый Эмиль в девочковом варианте. Находится очень много сходных черт. Но все же Мадикен не его точная копия, иначе было бы неинтересно. Для взрослой меня такие книги - это повод посмотреть на мир детскими глазами. Астрид Линдгрен очень талантлива именно в описании детского отношения к миру. Без сюсюканья и упрощения, совершенно по-настоящему и очень ярко. Мадикен и Лисабет абсолютно живые и реальные девочки, в жизни…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Чтобы доставить себе удовольствие, не обязательно ждать дня рождения.

Плюсы: юмор, житейская сторона историй, техника.

Техника. Рассказы переведены приличным русским языком. Стиль повествования прекрасно подходит детской книжке — немножко звукоподражаний, удачные отображения «фирменных» реплик персонажей. В моей электронной книжке были интересные цветные иллюстрации Демидова, украсившие текст. К сожалению, аудио-варианта произведений на русском языке я не нашла, но рассказы улетают с такой скоростью, что можно почитать и глазками :) В общем, по технике коть осталась довольна.

Итог: книжка милашная, вызывающая улыбку и желание читать дальше. Думаю, есть смысл кинуть в виш следующую книгу цикла «Мадикен и Пимс из Юнибаккена» . Ну, и,…

На мой взгляд, «Мадикен» — один из самых недооценённых циклов Астрид Линдгрен. Казалось бы, семейная жизнь, повседневность, взросление персонажей, их милые шалости, — что в этом может быть нового?

Однако в «Мадикен» эта новизна есть.

Во-первых, в цикле значительно больше социального контента по сравнению с другими произведениями. Богатые сосуществуют с бедными, благополучные с неблагополучными, большие семьи с одинокими людьми. Детские персонажи видят эти различия, задаются неудобными вопросами о причинах происходящего, формируют собственное отношение к нему. В целом отсутствие «сусальности» очень полезно для юных читателей, которые видят в истории схожие с реальностью феномены: алкоголизм, безнадзорных и злых детей, душевнобольных, несправедливость, встречу «по одёжке» и т.д. и т.п.

Во-втор…

Все-таки Астрид Линдгрен прекрасна. Так по-доброму, и весело, и захватывающе написать о проказах маленьких сестрёнок могла только она. Над историей про Рикарда, которого надо выпороть, мы смеялись всей семьёй.

Эта книга очень похожа на книгу про Эмиля из Леннеберге. В ней главная героиня постоянно проказничает и попадает со своей сестренкой в разые истории почти как Эмиль. Когда я читал эту книгу, я испытывал разные эмоции: много смеялся, грустил и переживал за героев. Самой смешной для меня была история про Рождество, где сестра Мадикен изображала Иосифа. А очень страшной оказалась история про то, как Лисабет потерялась. Я люблю книги про проказы, поэтому книга мне очень понравилась.

Эту книгу посоветовала прочесть yuksare_yuksare, сказав, что Вафельное сердце очень похоже на эту книгу. Да, вначале мне показалось скучновато, показалось, что для маленьких, но это быстро прошло. Потому что Линдгрен создала такую потрясающую атмосферу в книге, такую теплую и добрую, что про все забываешь. И да, Вафельное сердце - вторая Мадикен. Нет, они с разными приключениями, это не в коей мере не плагиат, но по атмосфере, по тому, как книга влияет на читателя - один в один. И с одной стороны книга очень добрая и теплая, для детей, с другой стороны она ничуть не приукрашивает жизнь, показывая и другую ее стороны. Пьющих родителей, детей, которым приходится работать, питаться впроголодь, носить на себе кучу вшей, психически больных людей. Но Линдгрен показывает, что можно и нужно…

Интересная книжка о сестрах - веселушках. которые найдут массу интересных занятий, чтобы не загрустить). Книга читается легко, окунаешься в воспоминании о своем детстве и понимаешь, что это самая прекрасная пора. Рядом любимые родители, приветливые соседи и мирное небо над головой.)

Чудесная детская книжка. Состоит из небольших глав-рассказиков о первокласснице Мадикен и ее сестричке - пятилетней Лисабет. Обе такие смешные, озорные. То на крышу сарая залезут и прыгнут с него на зонтике, то в нос горошину запихают. Над рассказом про работорговлю хохотала. В общем, книга-пособие для девочек, как не надо поступать. Написано ярким, живым языком.