Цитаты из книги Tideland

Оставайся, где ты есть. Не твори разбоя здесь.

Покойникам нужны тонны магии, - живым людям столько не нужно.

The squirrels made it less lonely.

«— Псина паршивая!

Это слова моей матери, она часто звала меня так; иногда в шутку, но по большей части всерьез.»

Я поднялась на крыльцо и вошла в дом. Отец сидел в кресле. Я видела его затылок. Карта Дании на стене обвисла, выгнулась; верхний угол отклеился. Сначала я хотела поправить ее, но это означало подойти ближе к нему. А вдруг он снова поменял цвет, подумала я, страшась самой этой мысли, особенно теперь, когда в доме стемнело. Отец стал похож на Кольцо Настроения из шкатулки моей матери: то посинеет, то вдруг станет черным. И все некстати.

— Это метадон ее убил, — сказал мой отец, который лежал на диване, весь осунувшийся и плохо соображающий. — Надо было держать ее на герыче: уменьшить ежедневную дозу и продолжать давать.

Так что в тот день, когда она вся посинела и умерла от нарушения деятельности легких, я на одной ножке скакала по комнате и насвистывала музыкальную тему из «Улицы Сезам», самую веселую песенку в мире.

Когда он целовал меня, у меня в животе всё переворачивалось. А когда я его целовала, мне хотелось встать на голову и запеть. Или вертеться кругами.

... не родился ещё такой болотный человек, который справился бы с моим отцом.

Чтобы быстро бегать, надо жить.

Не знаю, была это любовь с первого взгляда или нет, — говорил мне отец, пока мы ехали на «грейхаунде», — но, во всяком случае, чертовски похоже …. она знала, где можно достать дешевый диаморфин

широкий шрам разделял его лысый череп надвое, как будто он носил прическу из собственной кожи.

То, что нам дорого, детка, не должно умирать и уходить в землю.

— Видишь, у всего свое место, — говорила она, ворочая камни. — Даже у самой мелкой вещички. А когда лезешь не в свое дело –сдвигаешь вещи с их мест, — то получается беспорядок. И тогда исчезает свет. Все превращается в хаос.

Посетитель всегда прав, даже когда он ошибается.

Все очень просто: чужие всегда создают беспорядок, а беспорядок означает проблемы.

— А ты знаешь, чем закололи насмерть одну женщину из Новой Зеландии? — Понятия не имею. Прекрати. — Замороженной сосиской. Представляешь?