Онорина

Онорина 4,1

Оценить

Изначально произведение было написано в 3 частях, которые появились в La Presse (1843). Отдельным томом "Онорина" выдана издателем Potter в 1844, позже — в 1845 в знаменитом издании Furne как часть "Сцен из частной жизни" цикла "Человеческая комедия". Бальзак снова использует рекурсивную технику мизанабим, строя рассказ по принципу матрёшки ("рассказ в рассказе"). Другие его произведения с такой же композицией — Покинутая женщина и Тридцатилетняя женщина .

Цикл: Человеческая комедия, книга №19
Издательство: La Presse

Лучшая рецензия на книгу

Nikitich_

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 февраля 2021 г. 05:28

52

5

Забавно, что жена рассказчика-дипломата тоже Онорина -- Онорина Педротти. А так образы Онорины и графа Октава очень идеализированно колоритны и не могут не вызывать восхищения.

Стоит ещё отметить, что в конце проницательная мадемуазель де Туш замечает:

— Не правда ли, д'Осталь немного фатоват? — Нет, — отвечала она шепотом. — Он до сих пор не догадался, что Онорина могла бы полюбить его. О несчастный! — прибавила она, увидев, что вошла жена консула. — Его жена все слышала!..


Это всё-таки показывает некоторую неидеальность образа Онорины, дипломат мог разбудить жизнь в ней своей любовью.

Морис - консул в Генуе, средиземноморском городе, где он женился на Онорине, дочери единственного богатого человека в городе, хотя, похоже, что изначально он очень не хотел жениться. У них званый обед с гостями из Парижа, и Морис рассказывает кое-что из истории своей жизни. Когда Морис был молод, он стал секретарем графа Октава. Граф относился к нему очень хорошо, но казался очень печальным и загадочным, как будто скрывал какое-то прошлое несчастье. В конце концов Морис обнаруживает, что граф был женат, но жена ушла от него. Она, Онорина, воспитывалась с ним с самого раннего возраста, будучи усыновленной его родителями, и они были преданы друг другу. Их женитьба была почти как нечто само собой разумеющееся. Однако через несколько месяцев она просто исчезла. Затем Октав обнаружил, что она уехала с авантюристом, который бросил ее беременной. У нее был ребенок, но она жила в угрызениях совести и сопротивлялась всем попыткам Октава связаться с ней. Октав по-прежнему предан ей и тайно помогает ей в оплате её работы по аранжировке цветов. Однако она по-прежнему отказывается иметь с ним какие-либо отношения. Поэтому граф просит Мориса действовать как посредника, устраивая ему дом рядом с ней, и изображать из себя женоненавистника-цветовода. В конце концов Морис выходит на контакт и косвенно излагает дело графа. Онорину все еще переполняют раскаяние и стыд. В конце концов, однако, она соглашается увидеться с графом, а затем возвращается к нему. Морис вынужден покинуть компанию графа из-за той роли, которую он играл, и поэтому он стал консулом. Два года спустя он услышал о смерти Онорины, которая умирает из-за истощения, вызванного моральной невозможностью выполнения супружеского долга, и вскоре его посетил граф, который состарился раньше своего времени и умер вскоре после отъезда. Также подразумевается, что он на самом деле влюбился в саму Онорину, поэтому и избегал брак.

Форма: повесть

Оригинальное название: Honorine

Дата написания: 1843

Первая публикация: 1843

Перевод: М. Вахтерова

Язык: Русский (в оригинале Французский)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 278
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее