В восьмой выпуск альманаха "Африка" вошли два романа: "Жизнь и время Михаэла К.", написанный южноафриканским писателем Дж.-М.Кутзее, глубоко обнажающий конфликт между личностью и расистским режимом в ЮАР, и "Дилижанс отправляется на рассвете" маврикийской писательницы Марсель Ляжесс - романтическое повествование о прошлом острова Маврикий. К ним примыкает повесть уже хорошо известной у нас южноафриканской писательницы Н.Гордимер "Где-то совсем близко" об участниках вооруженной борьбы против апартеида.
Этот выпуск альманаха знакомит читателя также со стихами разных африканских стран, рассказами и сказками.

Свернуть 

В восьмой выпуск альманаха "Африка" вошли два романа: "Жизнь и время Михаэла К.", написанный южноафриканским писателем Дж.-М.Кутзее, глубоко обнажающий конфликт между личностью и… Развернуть 

В девятый выпуск альманаха вошли детективная повесть маврикийской писательницы Марсель Лажесс "Фонарь на бизань-мачте" о сложных перипетиях любви капитана и воспитанницы монастыря, роман-притча южноафриканского писателя Дж. Кутзее "В ожидании варваров" и другие произведения крупного жанра. Как обычно, в альманахе - африканские рассказы. Любопытная поэма одного из лучших южноафриканских поэтов Оппермана "Журнал Йорика" показывает прошлое, настоящее и будущее его страны. Статья "Муза Дальних Странствий", написанная известным африканистом А.Давндсоном, посвящена путешествиям поэта Н.Гумилева по Африке. Замыкается выпуск подборкой южноафриканского фольклора.

Свернуть 

В девятый выпуск альманаха вошли детективная повесть маврикийской писательницы Марсель Лажесс "Фонарь на бизань-мачте" о сложных перипетиях любви капитана и воспитанницы… Развернуть 

Александр Чарльз Ноубл получил образование в Южной Африке и начал свою журналистскую деятельность в возрасте семнадцати лет репортером в одной из ежедневных газет Йоханнесбурга. Впоследствии он сотрудничал в газетах некоторых больших городов ЮАР и Родезии. В настоящее время А.Ноубл работает в Лондоне, в южноафриканском газетном агентстве. Роман "Мальчик с флейтой" - первое художественное произведение А.Ноубла.

Свернуть 

Александр Чарльз Ноубл получил образование в Южной Африке и начал свою журналистскую деятельность в возрасте семнадцати лет репортером в одной из ежедневных газет Йоханнесбурга.… Развернуть 

В сборник включены рассказы современных писателей Ганы, Кении, Замбии, Нигерии, Сьерра-Леоне, Уганды, ЮАР, повествующие о современной африканской действительности, исполненной труда и надежд, борьбы за равноправие и место в жизни.

Свернуть 

В сборник включены рассказы современных писателей Ганы, Кении, Замбии, Нигерии, Сьерра-Леоне, Уганды, ЮАР, повествующие о современной африканской действительности, исполненной… Развернуть 

Cry, the Beloved Country is the deeply moving story of the Zulu pastor Stephen Kumalo and his son, Absalom, set against the background of a land and a people riven by racial injustice. Remarkable for its lyricism, unforgettable for character and incident, Cry, the Beloved Country is a classic work of love and hope, courage and endurance, born of the dignity of man.

Свернуть 

Cry, the Beloved Country is the deeply moving story of the Zulu pastor Stephen Kumalo and his son, Absalom, set against the background of a land and a people riven by racial… Развернуть 

Мужественная и честная повесть южноафриканского писателя свидетельствует о существовании прогрессивных, демократических сил внутри бурского общества - национальной прослойки, занимающей в ЮАР господствующее положение. Герой книги, приехавший на родину после длительного пребывания за границей, оказывается перед выбором: уезжать обратно или остаться в родной стране и примкнуть к тем, кто борется за правое дело.

Свернуть 

Мужественная и честная повесть южноафриканского писателя свидетельствует о существовании прогрессивных, демократических сил внутри бурского общества - национальной прослойки,… Развернуть 

В сборник включены стихотворения современных англоязычных поэтов пяти стран Африканского континента - Замбии, Зимбабве, Маврикия, Намибии, ЮАР. Выросшая из глубин национальных культурных традиций, современная прогрессивная поэзия Юга Африки продолжает эти традиции, разрабатывая новые темы братства, солидарности, интернационализма. Наряду с творчеством уже известных в нашей стране авторов в сборнике представлено и много новых поэтов, стихотворения которых ранее не переводились на русский язык. Авторы стихов: Чаймэн Л. Вьяс, Сол Ндлову, Ананд С. Муллу, Хоссейнджи Эду, Мвала Йа Нанголо, Космо Питерс, Джонатан Драйвер, Айпеленг Коситсиле, АНК Кумало, Илва Маккей, Джеймс Мэттьюз, Артур К. Нортье, Барри Фейнберг и др. Примечания, справки об авторах.

Свернуть 

В сборник включены стихотворения современных англоязычных поэтов пяти стран Африканского континента - Замбии, Зимбабве, Маврикия, Намибии, ЮАР. Выросшая из глубин национальных… Развернуть