Классный журнал 8А - Анонимные А. — 1771 книг

Подборка книг
Классный журнал 8А - Анонимные А.

Журнал 8А класса игры "Школьная Вселенная". Тема набора | Мануал | Доска объявлений | Флудилка | Звездочки | О нас | ДД АА | Библиотека |… Развернуть 

47 17625 комментариев 33удалить из избранного

Помощники

?
290 136
Ольга, Представитель генштаба
?
55 094
Ксения, Гуру
?
109 791

Ветка комментариев

Все комментарии

а это смотря, какой перевод для тебя старый... некоторые книги издавались в 2-3 версиях) Вебер и Покидаева в основном, вторую я нежно люблю.
Кстати, некоторые книги издаются у них в полной версии впервые. Типо Противостояния

0 06.03.15

Старые - это махровых 90-х годов. Я когда Куджо открыла, у меня чуть глаза не выпали. Второй перевод попристойнее оказался, но там переводчик, похоже, просто тупо выкинул то, что не понял, и книга изрядно сократилась :-/

0 06.03.15

это еще до серии с молнией?
ибо вебер и покидаева начали с нее. куджо в их версии не было, в новой серии еще не выходила, так что возможно переделывают)

0 06.03.15

Да фиг знает, под какой обложкой они издавались, но я видела в электронке два варианта, и оба неудачные :(
Не хотелось бы, чтоб они забыли издать книжку про собаченьку, потому что она ж обоср*ся какая страшная %)

0 06.03.15

я вот ее и не читала, не забудут. как раз вон пошли уже по страшилкам. кэрри там, кладбище, регуляторы (ненавижу их!!!я искала эту книгу тучу лет, а только нашла, они ее издали в нужной серии), так и до кристины с куджо дойдут

0 06.03.15

Помнится, я в детстве смотрела экранизацию "Кристины". Она как Куджо, только машина %) Короче, Кинг реально упорот, и я не знаю, почему он до сих пор не в психушке %)

0 06.03.15

потому что продал душу дьяволу?))) потому что спонсирует психушки? потому что своими книгами прибавляет клиентов психологам и психиатрам?))
кристину я только читала, все никак не посмотрю))) но самая упоротая, походу, лангольеры

0 06.03.15
потому что продал душу дьяволу?

Кажется, это самое правдоподобное объяснение :)) Хоть местные снобы мне доказывали, что Кинг - беллетристика, которой не место в истории литературы, но он реально крут, если заставил бояться даже здоровую циничную тетку!

0 06.03.15