Пираты — морские (или речные) разбойники. Слово «пират» (лат. pirata) («пробовать, испытывать»). Таким образом, смысл слова будет «пытающий счастья». Этимология свидетельствует, насколько зыбкой была с самого начала граница между профессиями мореплавателя и пирата.
Единственная просьба к добавляющим, отделите комментариями детскую литературу от взрослой.
Спасибо!
Свернуть
Пираты — морские (или речные) разбойники. Слово «пират» (лат. pirata) («пробовать, испытывать»). Таким образом, смысл слова будет «пытающий счастья». Этимология свидетельствует, насколько зыбкой была с самого начала граница… Развернуть
Ветка комментариев
Прекрасная подборка, а вот из непрочитанного можно предложить Эмилио Сальгари "Сочинения в 3 томах. Том 2. Пираты Малайзии. Два тигра" ?