Вот в конце этой серии -- Валентин Маслюков "Рождение волшебницы" -- в 5-й книге "Погоня" (на самом деле это одна история, только очень длинная и разделенная на части-книги) -- присутствует шикарный кот Почтеннейший, который отличается тем, что говорит на иностранном языке и владеет умеренно хорошими манерами. Но все книги серии не внесены на либ, поэтому не знаю, что делать)))

Огромный дикий кот, размером с не очень большую рысь, хищный обитатель камышовых зарослей, ступил на щербатые половицы и остановился, нарочито зевая... Кот бросил взгляд на хлипкую дверь и произнес, почти не размыкая губ, как это делают говорящие звери:
– Прежде всего жду извинений. Ты сказал «это мой кот».
– Я так сказал?.. Чудовищная оплошность! Какое недомыслие! Приношу глубочайшие извинения!
Глуховатый, несколько шамкающий, но не менее оттого высокомерный и брезгливый голос кота поразил ее. Несомненно, кот не был оборотнем – оборотни не говорят. Вочеловеченный зверь. А это уж волшебство высшего порядка. Где, в чьих руках побывал этот котяра? Верно, он знал лучшие времена и могучих хозяев...
– И далее: во-вторых и в-третьих, – важно продолжал кот, соображая. – И в-четвертых… Да, в-четвертых. Значит, во-вторых, в-третьих, и в-четвертых: закажи трубку, табак и чекушку водки.
– Никто не поверит, что я курю! – живо возразила Золотинка.
– А кто поверит, что курю я?