4 Это книга, которую сложно критиковать.

Никто не хочет умереть от радиации.
Сразу или чуть позже.
Быть расстрелянным из автомата, поскольку подхватил такую дозу, что стал опасным для окружающих.
Угаснуть на больничной койке, предварительно потеряв волосы.
Быть раздавленным в возникшей панике.
Умереть нерожденным, поскольку так выбрала любящая мать из-за риска мутаций.
Огромное количество других вариантов, каждый из которых ужасен по своему...

Тем не менее.

Опасность в техническом прогрессе, самом по себе, или в состоянии человеческого общества? Будем ли мы блаженно жить в мире без опасностей, вернувшись к технологиям времен первобытного строя? Вряд ли...

Гудрун Паузеванг, описывая ужасы последствий катастрофы на атомной электростанции, уделяет очень много внимания именно человеческому поведению. Удручающе, но тех, кто готов к помощи и проявлениям минимальной доброты не много. Скорее даже мало. Персонажи в основном то ли экстремально рационально, то ли черствы. Наши недостатки продолжения наших достоинств, не так ли?

При этом, несмотря на то, что основная боль этой книги вызвана именно реакцией общества, единственным выходом, который предлагает автор, является отказ от атомной энергетики. Я не знаю, правильно это или нет.

Но меня очень сильно покоробило то, что в самом начале указывается, что иллюстрации выполнила родственница участника антифашистского сопротивления. На мой взгляд это было совершенно неуместно. Почти так же неуместно как безапеляционность автора. В этом смысле это очень подростковая книга, поскольку именно у них мир или белый или черный. Иная палитра цветов и мнений отсутствует.

А поспеет ли когда-нибудь общественный прогресс за техническим настолько, чтобы нивелировать все проблемы, которые могут возникнуть? Хотелось бы надеяться...