Больше рецензий

6 августа 2018 г. 09:20

1K

3

Ваша пушишка пьёт из унитаза? Эта книга поможет вам отучить ее от этой вредной привычки!

Книга, конечно, волшебная и замечательная, но перевод Спивак... боже, это самое ужасное, что случалось с книгами Джоан Роулинг. Меня иногда так коробило и передёргивало, что я боялась, что на моем лице навсегда останется выражение отвращения. Простите, если задела чьи-то чувства, но ничего не могу с собой поделать. Лишь рада, что успела урвать "Сказки Барда Бидля" и "Квиддич" издательства Росмэн.