Отзывы о книге Пушкинский дом
DebuseReefs29 марта 2018Резко постмодернистский роман
О существовании романа «Пушкинский дом» я узнал примерно полгода назад, прочитав статью в сборнике, рассказывающим о двадцати главных произведениях русской литературы XX века. Самое забавное, что в этот список не вошел «Факультет ненужных вещей» Домбровского, который я прочитал сразу после, и он произвел сильное впечатление. И вот выбирая книгу о моем родном городе, я вспомнил о Битове. Это была ошибка. Ужасный язык, предложения, через которые приходится буквально продираться. Я думал, такое бывает только в переводах немецких философов. Особенно поразили слова в скобках, которые по задумке автора, должны помочь читателю понять оттенки смысла. При описании биографии главного героя, Левы Одоевцева, в начале романа указывается год рождения, но уже в середине при указании возраста персонажа, скрывается точная дата действия. Для чего это конспирация – непонятно. То есть можно высказать несколько версий, но после прочтения последней страницы – просто не хочется возвращаться к началу. Я вполне понимаю условности постмодернистского романа, но этот роман не продержится и раунда против «Женщины французского лейтенанта» Фаулза. Разные варианты сюжетной линии, встреча автора с главным героем, смена ракурса - вот так должен выглядеть по настоящему хороший постмодернистский роман, а не жалкая поделка.
6 понравилось2,3K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым