Item: В тени трона
Rating: 4.5
Author: terpsichoro

9 декабря 2017

Вот сразу честно признаюсь, что от книги не ждала чего-то классного, но была приятно удивлена. История о беглой принцессе, которая стала контрабандисткой и оставалась ей аж 20 лет, пока за ней не пришли люди ее семьи. Оказалось, что семья практически уничтожена и она единственная наследница по прямой ветви. И ей придется вернуться, несмотря на свои убеждения и желания. И ей придется жить при дворе, быть жертвой покушений, не доверять никому, потому что теперь она просто обязана найти тех, кто убил ее отца и сестер. История интересная. Хоть героиня и ведет себя, скорее как юная девушка, а не сорокалетняя женщина, но в целом производит приятное впечатление. Тут нет невнятных любовных сюсек-мусек, хотя кое-какие отрывки и проскальзывают, но не вызывают неприятного впечатления. Тут классные интриги, покушения и борьба за власть. Не обходится без жестокостей и смертей, но они тут уместные. Интересно и то, что тут матриархальное общество и индийская культура, что очень необычно. Единственное, что мне не очень понравилось, это "етит-твою". Это выражение ну очень часто встречалось в лексиконе героини и казалось ну крайне неуместным. Не знаю уж что там в оригинале, но в переводе резало глаза.

13 понравилось

293

Отзывы о книге В тени трона

В тени трона

Комментарии 0