Item: Чужак
Rating: 3
Author: matviyho

20 сентября 2017

Нареееешті взялася з Макса Фрая. Мене одразу попередили, що перша частина першого циклу буде досить нудною, тож я налаштувалась і все-таки почала з неї. Не знаю, коли це я стала таким перфекціоністом. Вже після цієї книги спробувала читати "Мастер ветров и закатов" з третього циклу, але боюсь, не складеться. Домучилась до 70-ї сторінки і відклала. Буду читати по порядку.

По порядку: читатиму російською. Бачила, що є перша частина в українському перекладі, але я прихильник оригіналу. І якщо з англомовними книжками доводиться напружуватися, то тут проблем нема, я з 2-х років читаю однаково вільно як українською, так і російською.

"Чужак" виявився досить суперечливим. Більше сподобався, ніж не-

(Про всяк випадок нагадую, що все у цьому світі суб'єктивне, і мої рецензії також)

Мінуси: 1) занудне розжовування всіх особливостей світу Ехо; 2) головний герой б'є байдики, їсть, п'є, спить, милується собою, а у перервах між цим дивом розв'язує складні проблеми і рятує всіх, сам не підозрює при цьому, яким чином; 3) гумор, як на мій смак, досить примітивний.

Плюси: 1) легка і проста мова, яскраві образи, коли читаєш, стає так затишно, наче ти сам переміщаєшся у той світ; 2) приємні асоціації з фентезі Дмитра Ємця і детективами Бориса Акуніна (дивно, але саме такі); 3) під кінець, коли я запам'ятала всі імена, назви і характери героїв, стало цікаво, тому продовжувати точно буду.

Напівздогад: люблю фентезі, в якому світ прив'язаний до реального. Про минуле з драконами, постапокаліптичне майбутнє, або паралельний вимір, який співіснує зі звичайними людьми. Чомусь так мені легше сприймається. А коли весь світ книги десь далеко, у ньому панують якісь інші закони і прославляється гедонізм, я його ніби відштовхую і не можу зрозуміти.

3 понравилось

Отзывы о книге Чужак

Чужак

Комментарии 0