Отзывы о книге Гароэ
kattttterina10 сентября 2017Дети, попрыгайте у меня внутри!
Эта история случилась давно-давно, когда еще не до каждого уголка планеты добрался истинный бог, и далеко-далеко - на самом дальнем из известных островов, за которым только кишащий чудовищами океан и бездна, где всё кончается. Всё, кроме любви.
Здесь так много и так красиво о любви. Максимально просто и максимально глубоко. Сказочно и реалистично. На мой взгляд, найден очень точный баланс в разговоре на эту тему. Автор не уходит в мимимишность, но и не прячется за известной долей цинизма. Не изобретает велосипед. Не пытается открыть неизведанные грани в давно изведанном, но и не упрощает. Как я соскучилась по такому разговору о любви.
Тот, кто с ней незнаком, упорно отрицает ее существование, однако человек, ощутивший на себе силу ее дыхания, признает, что это бесспорно единственное по-настоящему непобедимое чудовище.
Невозможно удержаться от цитирования. Вот рождение любви:
Нагнувшись над зеркальной гладью с длинным копьем в руке, девушка внимательно следила за рыбами, собравшимися вокруг приманки, которую она кинула в воду, и, ловко проткнув ту, что была всех крупнее, выпрямилась, намереваясь швырнуть ее в лужу, в которой еще били хвостами уже выловленные. В этот момент она подняла голову, увидела Гонсало Баэсу – и в мгновение ока из девочки превратилась в женщину. Пришелец проник в нее с такой нежностью, с какой впоследствии проникнет бессчетное множество раз, и она возблагодарила богиню Монейбу, почитаемую женщинами и соизволившую выбрать ее в вечные спутницы человеку, который, при всем своем плачевном состоянии, показался ей просто фантастическим существом, о каком она в отрочестве не смела и мечтать.
А вот о предчувствии материнства, о великой женской радости в момент её пробуждения, её зарождения в будущей женщине.
Ей было неважно, что он хромает, что ладони сбиты в кровь, а лицо, грудь и спина покраснели от яростного солнца, которое безжалостно его отхлестало. Ничего из этого не имело значения, потому что она знала, что под столь жалкой оболочкой скрывается отец ее детей. Дело в том, что бабушка не раз объясняла ей, что дети, спящие в самой глубине утробы женщины, приходят в волнение и покусывают ее внутренности, когда предчувствуют приближение человека, который пробудит их к жизни. Когда она впервые наклонилась над Гонсало Баэсой и погладила его по щеке, дети, которые могли бы родиться, запрыгали от радости у нее внутри.
И еще раз:
...дети, которые могли бы родиться, запрыгали от радости у нее внутри.
Образы автор не просто рисует, он их впечатывает в сознание - такие сильные и яркие. "Нерожденные дети запрыгали внутри" - в этом и дикарство, и первобытность девушки-туземки, и магия её среды обитания - неизведанных тропических островов, и память её предков, многие поколения которых верили в сильных духов и поклонялись им. И понимание своей истинной природы и высшего предназначения. Даже не понимание, а абсолютное принятие. И любовь в самом истинном её проявлении. И всё это под музыку имен. Гонсало Баэса вызывает к жизни из недр памяти незабвенного нашего маркесовского Аурелиано (какого из них?). Даже имена у испанцев несут в себе налет мистической романтики. Качают, ласкают. Обманчиво усыпляют.
Обманчиво, потому что за ними - страсть, огонь, свершения, приключения! Завоевания. Сердец красавиц и непокорных земель. Это еще одна сильная тема романа. Можно спорить, что на фоне чего разворачивается – любовь на фоне завоевания или наоборот – вся конкистадорская история лишь повод для написания такой любовной истории. Тем не менее: девственно чистая природа (Канарские острова) и такое же чистое, природное и естественное общество ломается от "причинения добра" христианами, которые стремятся упростить и упорядочить, но по факту только разрушают. Всё. И даже ту самую невероятную любовь. Говоря об этом противостоянии, автор также находит максимально простые слова, раскрывающие суть, но странным образом не вызывающие ассоциаций с "капитаном очевидность". Хотя ну очевидно же!
- По-твоему, они были счастливы? - Полагаю, что по-своему они были счастливы – до того дня, когда мы предложили им ожерелья, ткани, зеркала и множество предметов, которые им были не нужны, но постепенно превратились в такие, без которых не обойтись, что породило зависть, высокомерие и жадность. А это, в свою очередь, привело к раздорам, воровству и даже смерти, и все пошло к чертовой матери.
Свобода. Равенство. Долг. Нарушение природного и социального равновесия. Вечные темы. Обо всем сказано также классно, как о любви. С яркими примерами. Глубоко и просто. Та простота, которая не хуже воровства, а которая проста, ибо не изломана в своей псевдофилософичности. Может, я просто давно не читала приключенческих исторических романов? Может, это просто книга для подростков и с ней я получила возможность вернуться в детство? Немного от «Робинзона Крузо», немного от любовных романов в мягких облажках, немного от чего-то еще из ранней юности и детства. Из тех времен, когда еще слепо веришь в справедливость, вечную любовь, дружбу? И хочешь говорить и читать о ней именно такие слова? Простые.
Я в этой книге места живого не оставила, всё-всё-всё в цитаты. Будь у меня девичья тетрадка с заветными стихами и наивными рисованными розочками, всё бы туда переписала.
Итог – внешне просто, увлекательнои динамично. Потрясающая атмосфера, природа, туземный быт. Второй пласт – о самых главных человеческих ценностях. Сильно.
Автора в любимые, Долгой Прогулке-2017 огромный респект за эту находку, а вам на прощанье еще парочка цитат.
В истории бывало и так, что великие империи терпели крушение по причине неодолимого влечения, которое испытывал мужчина к женщине. И точно так же из-за неодолимого влечения женщины к мужчине завоевывались целые королевства. Но когда это чувство оказывалось взаимным, крах империй или завоевание королевств мало что значили, потому что влюбленных волновала их собственная вселенная.
Страсть и любовь могут считаться разными чувствами, однако в особых и очень редких случаях они переплетаются настолько тесно, что не существует человеческой силы, способной отделить их друг от друга и даже разграничить.
6 понравилось317
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым