Item: Остров в море
Rating: 8
Author: _mariyka__

21 июня 2017

Сестер Нелли и Штеффи вместе с другими еврейскими детьми вывезли в Швецию. Прощаясь родители обещали, что максимум полгода и они все встретятся в Амстердаме, чтобы плыть в Америку подальше от войны. Подальше от нацизма. Вот только как прожить даже эти шесть месяцев в чужой стране, среди чужих и совершенно непохожих на них людей. И различие тут не только в языке. И даже не в суровом скандинавском менталитете. Отец - врач, мама в прошлом - оперная певица, главные воспоминания о доме - огромная квартира, походы в оперу, поездки в дома отдыха. А здесь маленький рыбацкий поселок, где далеко не у всех детей есть возможность продолжать учиться после шестого класса. Тяжело перестроится, особенно если этого не хочется делать.

Младшей Нелли повезло чуть больше - тетя Альма добрая и открытая, в доме есть еще двое детей, с которыми можно играть и общаться. Штеффи же дома ожидает строгая и молчаливая тетя Марта, которая не слишком старается помочь девочке освоиться. Правда есть еще дядя Эверт, он добрый, рассказывает разные истории, подбадривает Штеффи, но он чаще в море чем дома. А в школе так и вовсе всё негладко - в лучших традициях подростковой прозы не-такую-как-все девочку травит команда самой популярной девчонки, дочери лавочника. А тут еще папа пишет, что с выездом в Америку совсем не складывается и, кажется, в Швеции придется задержаться. В общем несчастная девочка хлебает страдания большой ложкой.

И я бы, наверное, прониклась и может быть даже расплакалась, как кто-то из прочитавших. Вот только не могу я жалеть Штеффи. Не получается у меня. Девочке 12 лет. Не семь, не десять даже. В 12 лет дети способны понимать, что происходит вокруг, а не только в их маленьком мирке. Пара пожилых евреев, чистящих зубными щетками мостовую; заявившиеся среди ночи нацисты; думаю, были и другие признаки. И что, всё мимо Штеффи? Она всерьез не понимает, что их спасли, что там, дома, теперь гораздо хуже, чем тут? Девочка, в Вене, куда ты хочешь вернуться, тебя бы не только землей накормили и жидовкой обозвали, притом сделали бы это с полного одобрения окружающих взрослых. И родители бы не смогли помочь. Но да, тут в Швеции плохо, тут заставляют мыть посуду, от чего, о ужас!, распухают и краснеют руки. И девочка, с которой хотелось бы подружиться, даже не смотрит в твою сторону, а лезут с дружбой всё какие-то не те, так их надо осадить, чего они прилипли. И как это сестренка так быстро обзавелась тут друзьями, и чего это она такая веселая, нужно, пожалуй, и на неё сорваться, а то одна Штеффи страдает.

Может я и черствый сухарь, но коль скоро автор привязалась ко Второй Мировой, я не могу воспринимать страдания девочки по-другому. Потому что я знаю, что тысячам детей в это время было гораздо, гораздо хуже. Безотносительно войны, наверное, мне понравилось бы гораздо больше, а так я просто не могу сопереживать героине в той мере, в которой того требует автор.

7 понравилось

Отзывы о книге Остров в море

Остров в море

Комментарии 0