4.5

The whole world is watching when you rise.
The whole world is beating for you right now.
Your whole life is flashing before your eyes.
It's all in this moment that changes all.
(c) Within Temptation - Whole World Is Watching (песня безумно ко второй и третьей части подходит)

Книги удивительно хорошие. Шикарно продуманный мир, к тому же, очень необычный. Свой сленг (особенно «красивые ноги» и «ядернуть»), свои законы и обычаи (больше всего понравились традиции военных, даже хотелось о них побольше узнать) и интереснейшая профессия главных героев, которая может существовать только в таком придуманном автором мире. Герои приятные, не вызывают отторжения, имеют цель в жизни, поступают довольно логично и не тупят, при этом никто не спасает мир и не борется против тоталитарного режима, что вообще редкость для янг эдалта. Ну сказка же, а не книга. Очень легкий стиль, книги читаются влет, не грузят мозг и ужасно захватывают. Ну, по крайней мере, от некоторых глав, вроде той, где героиня спасала закопанную группу «Кассандра-2», вообще не оторваться. Джарра, на удивление, не Мэри Сью (даже во второй книге резкое повышение ее статуса и значимости вполне объяснимо). Да, знает и умеет много, но она сама всего добилась, и никаких сверх знаний у нее нет. Она просто целеустремленная девушка со стальными яйцами, у которой, тем не менее, могут случиться (и случаются) нервные срывы и ого-го какие заскоки. И даже когда ее используют без ее согласия, но по действительно важной причине, а потом она об этом узнает, она, конечно, отчасти обижается, но не устраивает никому истерик и ведет себя адекватно. Но за что она нравится мне больше всего – это ее безграничная любовь к миру и человечеству. Этот самый мир и это самое человечество ненавидят ее, презирают ее, отрицают ее право называться человеком, рушат ее надежды и мечты, уничтожают ее саму раз за разом, но она всегда поднимается на ноги и с неизменной улыбкой идет жертвовать ради них своей жизнью, хотя не получила от большей части других людей ничего хорошего. Мне кажется, Джарра вообще получилась очень живым, человечным и сопереживательным персонажем.

В первой книге внимание уделяется в основном раскопкам, во второй и третьей больше раскрывается мир, герои, политическая ситуация, и вообще все закручивается очень интересно. Да, первая часть шикарна в своей идее раскопок старых городов, но по сути эта тема в первой же книге себя и исчерпала, поэтому я рада, что в дальнейшем автор отошла в сторону и показала нам больше каких-то других особенностей своего мира, не менее увлекающих. Я бы хотела почитать еще про Фетиду, химер и Теллона Блейза, мне кажется, вышла бы потрясающая книга о его приключениях, или про Артемиду и Вторую Римскую Империю на Бете, или про первую колониальную десятилетку какой-нибудь новой планеты, или про военных, исследующих новые планеты и подбирающих подходящие… Короче, это очень богатый мир, от которого не хочется отрываться.

Первая книга не получила 5 только по двум причинам. Во-первых, любовная линия не попала в лично мои фетиши. Нет, в целом она тут ничего – ей не уделяется основное внимание, но при этом она вполне гармонично развивается и вписывается в общий сюжет. Хотя книга не имеет ничего общего с «Голодными играми», героиня по характеру очень напоминала Китнисс, а ее парень – Пита. Поскольку я в принципе не люблю такой типаж парочек, мне не нравится ни Китнисс/Пит, ни Джарра/Фиан. А тут еще и в первой части Фиана довольно слабо раскрыли, поэтому лично я всю первую книгу упорно шипперила Джарру не с Фианом, а с Плейдоном. Плейдон вообще мой любимый персонаж после Джарры. Во-вторых, у первой книги смазанный конец. Ну хоть убейте, но поведение Фиана в последних главах показалось мне несколько неправдоподобным. (Вот если бы она была с Плейдоном, который с самого начала знал о ней правду и давно с этим смирился, я бы поверила, но Фиан как-то быстро приспособился). Но проблема даже не в этом. Я, как, наверное, и все читатели, всю книгу ждала разоблачения главной героини и реакции на это ее однокурсников. И что я получила? Шиш! Весь скандал остался за кадром, так что это подпортило впечатление от книги.

К счастью, начиная со второй книги помимо Джарры начали раскрывать и Фиана, и Плейдона, и Далмору, и Крата, и Амалию. Кстати, пара Крата и Амалии стала моей любимой. То, что Амалия в итоге выбирает Крата, потрясающе характеризует ее.

Я потрясенно уставилась на нее:
- Ты правда хочешь заключить контракт с Кратом? Уверена, в Эпсилоне полно мужчин, которые лучше... по всем параметрам.
Амалия рассмеялась:
- Думаешь, мне нужен кто-то умный, чувствительный и зрелый? - Я кивнула, и она покачала головой: - Но это же все равно, что жить в Альфа-секторе, где уже все обустроено. Крат - живое воплощение новой планеты.
Тот нахмурился:
- Что? Почему?
Амалия привычно отвесила ему подзатыльник:
- Потому что зачатки есть, но придется много потрудиться, что сделать из них что-то приличное. Не могу устоять перед таким вызовом.

Джарра с Фианом тоже стали по-настоящему интересны, я постепенно к ним привыкла и перестала отторгать эту пару, потому что они все-таки очень друг другу подходят. В Джарре столько внутреннего огня, что ей определенно нужен кто-то спокойный, кто будет ее сдерживать. А Фиану, наоборот, та, которая сможет его зажечь и расшевелить.

Больше всего восторженных эмоций мне подарила третья книга. Мне так жаль прощаться с этим миром, я так полюбила всех персонажей, все их поступки и отношения друг с другом и все повороты сюжета (порой очень внезапные). Но мне кажется, что об этой вселенной можно еще столько всего написать, и автор продолжит эту серию. Я бы не отказалась почитать об исследовании новой планеты, но уже от лица, например, Плейдона. (Кхе-кхе, про его отношения с Далморой, кхе-кхе). Серия отправляется в любимые и будет еще не раз перечитана.

P.S. Огромное спасибо тем добровольцам, что полностью перевели все три части. Ребята, вы потрясные, кто бы вы ни были, правда. Это сложно назвать любительским переводом, на мой взгляд, он совершенно профессиональный. Вы подарили мне «ядернуть его в компот!»