5

В свое время, с удовольствием посмотрела фильм. Собственно, поэтому и взялась за чтение.
Не понравилось, что несколько сюжетных линий. Да, интересно , и очень грамотно. Но, вкупе с тем, что автор сразу вводит много персонажей , меня немного все это путало. Читать надо не отрываясь, потому, что теряется нить повествования.
Книга условно разделена на две части. Причем, абсолютно разные для восприятия, по-крайней мере моего. Если первая часть рассказывает нам о тяготах войны, то вторая уже включает в себя и романтическую линию. На первый взгляд даже непонятно, как эти две части вообще связаны, помимо самой войны. Но судьбы и истории все же переплетаются, мягкими, тонкими нитями. . В конце книги есть небольшое дополнение, состоящее из писем, и рабочих записей автора. Не люблю обычно окунаться в технические моменты создания историй. Но.. Книга не была закончена, а эти записи дают информацию о том, как бы все могло быть. И как проходила сама работа над книгой - это тоже словно часть сюжета. Так и есть. Самое удивительное в этой истории, что она была создана во время войны, человеком, являвшимся свидетелем происходящего. Думаю, что не солгу, если скажу, что Ирен вкладывала в эту историю часть себя. А вот я, честно говоря и не знаю.. Понравилась мне книга, фильм.. Или сама идея того, что во мраке можно узреть свет. Среди войны найти мир. А во враге увидеть друга...