3

С этого произведения точно не стоит начинать знакомство с писателем Орханом Памуком, иначе рискуем тут же знакомство прервать, а это печальное и скоропалительное решение. В книге существует проблема, для меня, проблема значительная и неприятная, её еще можно наблюдать во время проглаживания белья, когда пытаешься разгладить его получше и сам сооружаешь куда более мятые складки с помощью утюга. Вот так и в сюжете автора: есть бельишко - два мифа-эпоса Запада и Востока. И вот автор пытается сшить их вместе современным прочтением и своеобразным батлом между ними в конце. Отутюжить полотно повествования так и не удаётся. В результате сюжет провисает, мнётся, а местами оказывается вообще прожжён насквозь скукой смертной. Уверена, что господином Орханом ранее написаны куда более сильные и стоящие вещи.