Отзывы о книге Дикий восторг
VioletVonHellman26 января 2017"Дикий восторг" или "История миллиона ляпов"
Эту книгу меня вынудила читать предыдущая часть, оборвавшаяся буквально на полуслове. И если предыдущая часть мне не нравилась, прежде всего, детсадовскими фразами главной героини, эта часть посчитала, что этого мало и нужно усугубить ситуацию в несколько раз. Меня всерьез раздражает главная героиня. Не только постоянными повторениями слов "задница" и "какашка", но и вечным нытьем о том, какая она, как ей кажется, страшная. Притом что все постоянно это опровергают, но нет. Ей мало. Это как та категория девушек, весящих сорок килограмм и постоянно показушно называющих себя жирной, чтобы окружающие опровергали это и говорили, что они худые и все им завидуют. Причем Айсис это постоянное нытье умудряется сочетать еще и с непонятными фразами невпопад о том, какая она сексуальная и горячая. Серьезно? Ладно, если бы она делала так с разными людьми, ладно, если бы проходило нормальное количество времени между этим, но нет. Она умудряется говорить об этом сразу. Плакаться о том, что она уродина, а потом говорить, какая она горячая. Следующей, блин, фразой. Тому же самому человеку! И никто из ее друзей-знакомых (впрочем как и психолог, к которому она ходит) не замечает этого. А ведь у бедной девочки явные проблемы. И сколько же здесь вещей, противоречащих предыдущей части. И логике. Да, они незначительны, но тем не менее бросаются в глаза. Но главный ляп меня просто добил.
Осторожно: спойлеры
Мне крайне интересно, когда произошел тот печальный случай с Софией. Есть несколько вариантов, упоминаемых в книге, но они вызывают еще больше вопросов: 1) один год и один месяц назад (ведь именно столько Джек работает эскортом, пытаясь заработать деньги на операцию Софии) 2) пять лет назад (именно столько Джек и Рен не разговаривают) 3) много-много лет назад (так говорит сама София, говоря про смерть Талли) А теперь главное. Героям, на момент событий в этой книге, по 17 лет. И если первый вариант - год назад, т.е. в 16-летнем возрасте - вполне реален и не вызывает претензий. То вторые варианты меня несколько пугают - София была беременна в 12? Классно. Детки в этом городе знают как веселиться.
P.S.: А еще переводчица не знает, как пишется слова "презирают". Она думает, что через "и" и это сильно меня угнетает. P.P.S.: Как ни странно, все остальные персонажи, кроме главной героини, мне нравятся. Поэтому я всё же дам шанс третьей части, тем более, что она является завершением трилогии, и автор обещает наконец прекратить заканчивать книги на полуслове.
9 понравилось338
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым