Отзывы о книге Остров в море
Penelopa214 ноября 2016Есть такие книги – объективно хорошие, правильные, добрые, но никакие. Или тебе конкретно не зашло, или сама по себе никакая, в общем, не остается в памяти уже через пару дней. И я не знаю, что им ставить – вроде и тройки не заслуживают, и хвалить не за что. Получается такая скучная-скучная четверочка. Вот на такую четверочку у меня потянула эта книга.
1938 год, Вторая мировая еще не началась, но Австрия уже аннексирована и новый порядок устанавливается на территории страны. Первыми его почувствовали на себе евреи. Остальная Европа еще доживает последние мирные месяцы и даже может себе позволить вывести к себе еврейских детей через международные организации. Так вот Нелли и Штеффи попали из богатой венской квартиры в рыбацкий поселок в Швеции. Да, я не спорю, это очень тяжелое испытание для 12-летней девочки, из теплого семейного круга – в суровую чужую семью. Но Штеффи уже успела увидеть, что творится вокруг, в тяжелое время дети взрослеют быстрее. Тут не до капризов, и если сложилось так, что девочек разместили по разным семьям – так тому и быть, тем более не в разных городах, в одной деревне. Вот и вся завязка, а дальше – обыкновенная жизнь, привыкание, врастание, новый коллектив, новые люди, новый язык, новые обычаи. Довольно монотонный малоэмоциональный рассказ. C этими Штеффи дружит, а эти ее не любят, а эта девочка вредничает, а этот мальчик сделал ей подарок. Обыкновенная школьная жизнь, единая во все времена и во всех странах. Ничего особенного нет. Детские печали – ах, мне дали немодный купальник, ах, со мной не хотят дружить. Ну и что? На то школа и нужна – микромир, плацдарм для обучения общению. Учись, тебя разные люди будут окружать. Ах, приемная мать не обращает на тебя внимания. Ну и что, ты ей не родная, полюбить тебя она еще не успела, зато она тебя сытно кормит и все, что необходимо у тебя есть.
Да, есть пара моментов – примет времени. Приезжий мальчик обозвал Штеффи «жидовкой». И это бывает. И вряд ли кто справился бы с ситуацией лучше, чем приемная мать – с достоинством, без истерики. Да, остается неизвестной судьба родителей и кто знает, удастся ли им уцелеть. А в остальном – обычная жизнь девочки во время войны.
Так вот я и не понимаю, с чего бы это в рецензиях такие эмоции – кто-то плакал, кто-то «однозначно в любимые»… Вспомнила такую детскую книжку Любови Воронковой – Девочка из города . Мне кажется, что на долю Валентинки досталось куда больше бед, только книгу мало кто вспоминает.
32 понравилось186
Комментарии 17
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я сейчас как раз дочитываю книгу. Оценивать её ещё рано, но мои мысли во многом схожи с вашими.
Самое интересное, что я обожаю скандинавскую литературу! Вот люблю изо всей мочи!:) И даже прикупила себе бумажную версию этой тетралогии. Но пока НИКАКИХ эмоций... Ровно.
Оля, а вот меня книга очень зацепила, хотя никакого шока, конечно, не было. Об эмоциях спорить глупо, тут уж как получилось. Но проблемы Штеффи вовсе не обычные. Штеффи - ребенок, который вырвался из ужаса фашизма, а ее родители - нет. И она живет с надеждой и страхом, а увидятся ли они еще. Штеффи попадает в другую языковую и культурную среду, ей не на кого опереться в эмоциональном плане. Штеффи нужно тепло и внимание, а тепла этого нет ниоткуда. Ее кормят, одевают, но с ней не разговаривают по душам, а напротив, довольно холодно общаются. У Штеффи очень долго нет друзей. А тут еще и война подбирается к границам Швеции. И меня больше всего тронул момент сближения Штеффи и Марты, но до него они шли почти год. И в книге даже введен контраст - ее сестра, которая попадает в эмоционально теплую семью, быстро заводит друзей и не очень в силу возраста осознает опасность положения родителей. Вот жизнь Нелли - да, обычная, в общем-то.
А "Девочка из города" Воронковой действительно замечательная. И, правда, незаслуженно забытая, наверно, из-за времени создания. Такие книги в школе нужно проходить. "Остров в море" есть в хотелках, но пока отодвину назад, наверно...
Не читала я ни эту книгу, ни про Валентинку. Буду и то и другое. Но знаешь мне вот кажется не совсем корректным сравнивать кто из них больше страдал, изначально реальность немного другая у них.