Item: Лед
Author: DaryaLil

15 августа 2016

Простите, качественной и серьезной рецензии вы не получите, т.к. я просто не смогла осилить эту книгу. Модненькая обложка в стиле "Отбора" К.Касс, неплохая аннотация, какая-то сказочная история- все это привлекло меня и сподвигло скачать книгу. Скажу сразу, что я осталась разочарована. Книга больше похожа на неумелый фанфик, написанный 15-летней девочкой, страдающей от одиночества. Напишу пару минусов, которые заставили меня бросить сие творение на середине: 1. События разворачиваются слишком быстро. За пару глав главная героиня уже успела встретить любовь всей своей жизни, сбежать из дома и снова туда вернуться (да-да, киньте в меня помидоркой за спойлеры). 2. Где вообще материнские/родительские инстинкты у персонажей? У людей дочь пропала больше, чем на месяц, а они даже как-то особо не страдают. 3. Диалоги. Здесь даже особо нечего добавить, они просто ужасно прописаны. Неприятно их читать, выглядят они неестественно, из-за них персонажи теряют свой характер. Можно, конечно, скинуть этот минус на перевод. Но что-то мне подсказывает, что вины переводчиков в этом нет. Думаю, трех довольно сильных пунктов хватит, чтобы проиллюстрировать мое мнение.

5 понравилось

Отзывы о книге Лед

Лед

Комментарии 0