Больше рецензий

SaganFra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 июня 2016 г. 08:40

521

4.5

Аарон Аппельфельд – известный израильский прозаик и поэт, удостоенный множества премий и литературных наград. Он родился в деревне недалеко Черновцов, находившихся в то время в составе Румынского Королевства. Будущий писатель рос в мультикультурной среде (немецкоговорящие румыны, украинцы, евреи), впитывая в себя весь окружающий мир. Взросление Аарона пришлось на годы Второй мировой войны и Холокоста. Он лишился родителей и сам чудом выжил. Весь ужас пережитого Аппельфельд перенес в свою прозу и поэзию. Почти все его творчество - это рефлексия и автобиографизм.

Роман «Цветы тьмы» тоже имеет прочный биографический грунт. Перед нами история взросления одиннадцатилетнего еврейского мальчика Хуго, которому «посчастливилось» жить во времена Холокоста в Черновцах. Когда фашистская Германия захватила Румынию, начались этнические чистки. Родители со всех сил пытались вывезти своих детей из гетто, отдавая их на попечение в деревни к украинцам. Но матери Хуго не удалось пристроить его в деревню. Хуго тайно выводят из гетто и прячут в предместье Черновцов в подпольном публичном доме. Юный, несмышленый мальчик-подросток находится в неведении о том, что там происходит. Источник его информации – узкая щель в двери коморки, за которой его прячут. Клиенты публичного дома – оккупационные немецкие офицеры и солдаты. «Ночные бабочки» - девушки всех национальностей и возрастов. Хуго как птичка в клетке. Его спасение – это жизнь в неволе с подрезанными крыльями. О нем могут забыть и не покормить. Он мерзнет и задыхается в пропыленной коморке, заваленной дамскими принадлежностями. Но он живой! А там, за пределами дома разврата творится еще больший разврат. Евреев находят и отправляют в концлагеря, убивают и пытают.

За основной темой книги (тема выживания Хуго) прячется еще одна не менее печальная и трагичная тема. Жизнь и «труд» в публичном доме девушек. Их жизни начинались по-разному, и путь, приведший, их в это логово разврата у каждой из них был свой. Но всех их постигла одна и та же участь. Ведь, известно, какая кара настигала тех, кто сотрудничал с немцами. Судьба Марьяны, которая приютила и прятала Хуго, поражает своим трагизмом. Она «цветок тьмы», который завял при дневном свете. И Марьяна, и Хуго хотели одного и того же – просто жить в мире, не бояться, быть счастливым. Но освобождение Черновцов принесло Хуго свободу, а Марьяне – сменило одно заключение другим, правда, непродолжительным. Иногда смерть более благородна, чем жизнь. Она освобождает, не выставляя при этом никаких условий.

Эта книга отличается от других книг, написанных на тему Холокоста, прежде всего своим легким не «нравоучительным» характером. Она не осуждает, не критикует абсолютно никого, не восхваляет и не превозносит. Она просто дает право каждому герою книги быть услышанным и понятым. Аарон Аппельфельд щадяще и толерантно повествует о событиях, которые реально происходили без лишнего драматизма и морализаторства, без ужасающей документальности, без зверств и кровавых сцен, чем так насыщают свои книги другие авторы, пишущие на тему Холокоста. Очень достойная книга.

Книгоград