Больше рецензий

sher2408

Эксперт

Шнырлиц - регулировщик хвоста, завиватель спиралей

6 мая 2016 г. 11:01

145

5 Книга с ароматом шафрана.

Сказители старинных дастанов, сладкозвучные соловьи, порхающие в садах прекрасных слов, хранители сокровищниц чудесных преданий — все они рассказывают о…

Хотите погрузиться в мир таинственного, ароматного Востока? Тогда эта книга ждёт Вас. Все произведения, представленные в сборнике, особенные – их веками исполняли народные сказители, дополняли, изменяли, совершенствовали, насыщая чудесами и приключениями, рассказывая о быте и реалиях своего мира, создавая уникальный памятник народной мысли. Сказать что эта книга чудесная – не сказать ничего. Она великолепная, изумительная, живая, чарующая, поэтичная, яркая, экзотичная, дарящая увлекательное волшебное путешествие в океан сладкозвучных сказок родины пряностей. И стихотворные вставки лишь усиливают эффект виртуального присутствия в дивной Персии.

Данный сборник является изданием менее чем десятой части книги киссахана (народного рассказчика), обнаруженной в 1951 году в Душанбе. Сама же рукописная книга «Полного собрания сказаний» содержала «…семь многочастных «романов» и свыше сорока сказочных повестей. Кроме того, поля рукописи были уснащены написанными еще более мелким почерком сотнями анекдотов, коротких притч, всяческих прибауток и т.п.».

Язык произведений витиеват и прекрасен, он сплетён из всех красок радуги, насыщен солнцем и корицей, умащен тончайшими благовониями и пропитан вкусом изысканнейших сладостей. Героев сказок ждут незабываемые приключения, одиссеи в страны, населенные невиданными фантастическими существами и, конечно же, любовь и заслуженное вознаграждение. Прочитав эти произведения, понимаешь, что сказки «Тысячи и одной ночи» лишь немного приоткрывают завесу над волшебным миром Персии.

Открывает сборник народный сказочный роман «Семь приключений Хатема», который вполне можно назвать авантюрным романом с яркой любовной линией. Главного героя, умного и щедрого принца Хатема, вполне можно назвать великодушным рыцарем без страха и упрека. Принц становится соискателем руки и сердца мудрой и прозорливой дочери купца Хуснабану и, в поисках ответов на её загадки, отправляется в долгое странствие из Йемена в Хуснабад (ныне Узбекистан), оттуда в страны пери и дивов, в китайский Туркестан, на Кавказ, к говорящим горам и огненным рекам, к стене Искандера (легендарная защитная стена, построенная Александром Македонским на границе с землями мифических народов йаджудж и маджудж, то есть где-то в Сибири, в обширном пространстве от Алтая до Уральских гор и Ледовитого океана)… На протяжении всего пути он с помощью смекалки побеждает чудовищ, джиннов и чародеев, выпутывается из любовных ловушек, помогает страждущим, спасает оказавшихся в беде, наказывает нечестивцев, находит клады и даже женится, что впрочем, не мешает ему по завершению путешествия взять в жены ещё и прекраснейшую Хуснабану, из-за коей он и отправлялся в путь.

«Рассказ о пророке Сулеймане, птице Симург и предопределении судьбы» повествует о том, что судьбу невозможно изменить, и уж если дочери европейского короля на роду написано выйти замуж за восточного шахзаде (принца), то так и будет. Они встретятся, даже если принцессу спрячет и воспитает птица Симург, а шахзаде будет искать отнюдь не невесту, а всего лишь источник Нила. Влюбленные обведут вокруг пальца всех, чем и докажут существование предопределенности.

«История султана Санджара» - это нравоучительная повесть, рассказывающая, как тяжело отринуть мирские блага и как скверные люди часто притворяются добродетельными.

«Рассказ о Хабибе Аттаре и об Адеме» - поучительная сказка о том, что не стоит безмерно доверять людям, поскольку даже самые близкие способны предать, а любовь под гнетом предательства идет на убыль.

«Рассказ о шахе Аурангзебе и Ходже Махди» - это притча о том, что знатность и богатство не гарантируют счастливой жизни, а «воздаяние за неправедное деяние неотвратимо».

«Рассказ о малике Нушафарин Гавхартадж и ее невероятных приключениях» - милая романтическая сказка с невероятно запутанной любовной интригой и множеством приключений, которые настигают героев во время их странствий. Пять шахзаде борются за любовь прекрасной принцессы Сирии – малики Нушафарин, однако в самый неподходящий момент девушку похищают дивы и … всё только начинается…