Item: Interview with the Vampire
Rating: 5
Author: idfleethistown

15 апреля 2016

Мне 13 лет, зима, ночь, я дрожу от страха, но не могу оторваться от чтения одного из самых известных интервью в мире. Особа впечатлительная, натура тонкая: «Хочу-хочу-хочу быть со всеми этими страдальцами вместе, хочу стать невестой Лестата, хочу гулять с ними под луной, по Европе, по ночи, по жизни!». .. Прошло 10 лет, а оторваться по-прежнему не могу, вот тебе и раз. За это время я научилась читать на английском, и это действительно приятно. Язык у Райс очень и очень хорош, он совсем не сложен, но дарит невероятное эстетическое наслаждение (за исключением частых повторений одних и тех же слов. Obliterate!). Хотя, конечно, тот неуловимый флер прочитываемых 10 лет назад строк, когда душа замирала, глаза расширялись от романтического восторга и ужаса, а сердце бешено колотилось, уже давно сброшен, я по-прежнему испытываю очень нежные чувства к Лестату. Будь моя воля, под луной я бы с ним и сейчас погуляла бы, да. И имя это – только вслушайтесь! – Лестат де Лионкур. Мммм. Вообще книга эта не Лестате-то совсем, она только представляет его читателю в первый раз, и в далеко неприглядном свете. Книга эта о трагедиях, экзистенциальных кризисах (и мертвецы бессмертные этому покорны, кто бы мог подумать!), любви, предательстве, ревности … Э-э-э-эм. Ну, в общем, настоящий такой драматический HBO-сериальчик. Ах, да, еще есть очень красивое описание Парижа, к которому Луи влюбленно обращается местоимением ‘she’, что меня слегка озадачило. Но красиво же, согласитесь. Париж – женщина. Так что да. Не жалею, что перечитала. И чувствую даже, что пойду дальше. Ведь там впереди…

4 понравилось

Отзывы о книге Interview with the Vampire

Interview with the Vampire

Комментарии 0