Лодочка.

Закончил небольшую книжку французского философа и писателя Винсента Делекруа, английский перевод которой попал в шорт-лист прошлогоднего Международного Букера. «Лодочка» вторит злободневной европейской повестке, это история, основанная на реальном трагическом происшествии в водах Ла-Манша, когда по вине французской спасательной службы затонула лодка с мигрантами, незаконно пытавшимися добраться в Европу. Разделив текст на несколько композиционных частей, автор достигает пика нравственного напряжения, размышляя параллельно и об ответственности европейских государств за приём мигрантов или отказ в их размещении, и о собственно вине конкретной госслужащей, своим потворством и личным решением повлиявшей на судьбу целой группы людей. Сочувствовать женщине довольно сложно, так как мне не только не близок ход ее мыслей, но и то, как она его презентует на допросе в службе дознания.

Самая напряжённая и тяжёлая часть текста расположена в его середине, это откровенный дневник событий от лица одного из пассажиров, которому удалось дозвониться до спасателей, но чья просьба о помощи фактически осталась без ответа. Мне напомнило роман «Шлюпка» Шарлотты Роган, но конечно, такого же накала и эскалации здесь конфликт не набирает, всё же «Лодочка» — философское рассуждение, а не лихой триллер. Рекомендовать не могу, так как и сам получил удовольствие лишь от художественности слога и нескольких сильных пассажей “на подумать”, а вот общее впечатление от книжки неутешительное. Говорить о нравственной стороне миграционного вопроса, конечно, нужно, но в таком лаконичном объёме ожидал от автора, тем более философа, чего-то гораздо эффектнее, нервознее и жёстче. Мои ожидания — мои проблемы?

28 понравилось

158

Отзывы о книге Small Boat

Small Boat

Лодочка.

Комментарии 0