Отзывы о книге Гарсоньерка
winpoo5 февраля 2026Психоаналитический пэтч
«И всюду страсти роковые, И от судеб защиты нет…» (А.С. Пушкин, «Цыганы»)
Когда открываешь для себя нового автора, всегда надеешься, что это будет какой-то новый опыт, а если он еще окажется и интересным, то радость будет двойная. Но по большей части ожидания не оправдываются, и этот раз не был исключением, хотя поначалу «Гарсоньерка» и показалась мне увлекательной. Мне не хотелось бы думать, что проблема – в авторе и ее произведении, возможно, все дело в мои собственных актуальных контекстах: в последнее время America Latina, где происходит действие, мне любопытна сама по себе, и именно там я открываю для себя новых интересно пишущих авторов, задаваясь, по сути, риторическим вопросом, почему во всем мире хороших писателей по-прежнему немало, а в русскоязычном книжном пространстве с трудом можно найти читабельного автора.
Э. Гремийон, живущая во Франции, определенно старалась выглядеть любопытным автором, и в ее книге соединились разные читательские приманки: Аргентина («Don’t cry for me…») и эпизоды ее политической истории (спасибо Х.Г. Васкесу за сложные аналогии); нарушающий профессиональные правила психоаналитик (да какой же русский не любит глубокого, до печенок, изощренного психоанализа?!) и истории его пациентов, записанные на пленку; довольно специфическая любовная линия («Lamour est un oiseau rebelle…»), тяжелое и неоднозначное прошлое прктически всех персонажей («как вы могли, Витторио!», «он меня не узнал», «он меня разлюбил!») и не менее трагические родственные связи («иных уже нет…», «это я убил…»), танго («Jalousie» Я. Гаде – напрямую в одном из эпизодов), откровенная, подвергшаяся беспощадной рефлексии ревность (Отелло, Хитклиф, Катерина Львовна и иже с ними – рулят все хором!) и еще эротика – без прикрас… В общем, автор стреляла наверняка, и читательским эмоциям было, где развернуться. Текст потакает любым, и особенно устремленным в бессознательное, вкусам, готов удовлетворить любые пограничные ожидания.
В «Гарсоньерке» много сюжетных поворотов, она динамична, и этим привлекает: только что ты выстроил одну версию происходящего, как автор разбивает ее вдребезги, чтобы увести тебя по следующему ложному пути, и еще раз, и еще. Неважно, что куски текста очень разные – профашистская диктатура в Аргентине 80-х (зачем?), месть, детская травма, женский алкоголизм… - все идет в дело и довольно небрежно сшивается между собой. Финал возникает неожиданно, рождаясь из вдруг возникшей побочной линии, и он-то как раз тривиален и разочаровывающ, не говоря уж об отсутствии логических связей с предшествующими фрагментами текста. Герои (Витторио, Лисандра, Ева Мария), мало того, что неоднозначны, еще и постоянно меняют свой эмоциональный знак: только что ты их жалел и им симпатизировал («ах, ее разлюбили», «ох, его несправедливо обвинили»), как вдруг они демонстрируют свой пугающий оскал (чего стоят истории бармена или признания Лисандры Пепе). Некоторые персонажи возникают неожиданно на страницах книги и так же стремительно исчезают в никуда.
Тотальная двойственность всего текста, как и сами герои, граничит с патологией. По-своему, как забавы в комнате кривых зеркал, это на время увлекает, но из-за нехватки целостности и мотивированности повествования и характеров быстро утомляет. Остается только задуматься, как автор представляла себе своих героев в реальных обстоятельствах? Если совсем уж честно, мне всё это показалось дурным эпатажным сочинительством, в результате которого на свет появился пэтч из неких авторских заготовок и призванных привлечь внимание читателей социально-декоративных элементов. Так что возможное литературное многоголосье прозвучало для меня в конечном итоге какофонией.
P.S. Ну, а новый опыт, хотя и сомнительный, все-таки был обретен! Раньше слово «гарсоньерка» я знала только в значении квартирки одинокого свободного мужчины, а тут, оказывается, речь о женщине, маниакально зацикленной на том, чтобы кто-то был в нее страстно влюблен – зависимой от любви, одержимой ею.
P.P.S. Пока читала, во мне звучала “Sympathy Magic” Florence + The Machine: https://vk.com/video-1980_456246521
33 понравилось188
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым