Аколиты Лавкрафта

Эксплуатационный лавкрафтовский ужас, существующий в двух версиях:

этой изданной- оцензуренной и прилизанной,чтобы не дай боже не вызвать у читателя отторжение своим языком насилия ;

и сплаттерпанк (цифровой),но в любительском переводе.

Тот случай,когда не понятно кто же виноват больше: издатель,переводчик, автор или сам читатель (которому лишь Лавкрафта и подавай в двойном объёме,а на остальных у него не стоит).

в общем, рекомендую ничего не ждать от книги, но с ней ознакомиться.

5 понравилось

138

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым