Отзывы о книге У бирешей

• 

  VyacheslavSavinov

  11 января 2026

  В друзья

  Когда три четверки в сумме дают тройку

  Аннотация к данной книге, в общем-то, говорит все правильно. Да, главный герой попадает на глухую окраину Австрии, чтобы исполнить древний обряд (после смерти человека на его место должен на год явиться старший из живых родственников, дабы относить одежду умершего и присмотреть за его вещами - пока тот окончательно не упокоится). Да, мир этой окраины (общины бирешей) весьма странен и фантасмагоричен - и прибывший туда никак не может стать "своим"..

  Клаусу Хофферу можно смело ставить четверки с плюсом за: 1) идею и выписанный антураж, 2) умелый тягучий язык, 3) занимательные локальные выдумки по ходу текста (например, описание того, что биреши имеют по два имени - "верхнему" и "нижнему" - так, что из них можно складывать истории).

  Далее, согласно той же аннотации, данное гипнотическое повествование может нам напомнить Кафку и Канетти. Но вот с этим загвоздка.

  Если после прочтения упомянутых Кафки-Канетти позади тебя остаются вершины, на которые ты можешь с благоговением оглянуться, то здесь ничего такого в итоге не синтезировалось... И осталось чувство книжного червя, прогрызшего чисто немецкую текстовую толщу) зачем он его прогрызал?) ну так, потому что книжный червь.

  Именно поэтому три отдельные 4+ сложились в финальную 3. Можно прочесть, если надо побуравить мозги

  2 понравилось

  0

  63

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым