Отзывы о книге Сказки
TibetanFox3 сентября 2015Вы уж меня простите, я впадаю в детский раж и читаю сказки. Пишу, соответственно, тоже про них, хотя что тут можно написать? Анализ сказок Пушкина? Серьёзно?
Сказки Пушкина хорошо ложатся на слух, но только сейчас я обратила внимание, насколько они разные. Дадоны, Гвидоны, Салтаны написаны гладенько, с парной рифмовкой, так тебя и заговаривают до смерти, изредка давая отдохнуть и перевести дух после окончания логической части. А вот "Золотая рыбка" вся ершится без рифмы и чёткой длины строки, держится только на чистом ритме. И всё равно с детства этот рэпчик помнится наизусть. В этом плане Пушкин живее всех живых и умнее всех умных. На Руси (да и не только) заговоры всегда имели магическое значение, ритмичное бормотание не только обладало гипнотическим эффектом, но и хорошо ложилось на память. Пушкин не только речевые пласты народной речи подцепил, но и этот чудесный почти мистический эффект заговора, говор-р-рка. Плюс повторы с небольшими вариациями, совсем не как в илиадах-одиссеях, а опять же речитативные игрища. Разбуди любого жителя среди ночи, так он имя собственное не всегда вспомнит, а "Родила царица в ночь" тут же продолжит дальше на условных рефлексах. Впрочем, как и сказки Филатова, если слышал их когда-то. В этом плане отношения к языку Филатов является наследником Пушкина.
Но вообще я, на самом деле, хотела поговорить об издании сказок Пушкина. Точнее, об иллюстрациях. Я их столько за свою жизнь перевидала, ух, но любимыми так и остались чёрно-белые рисунки Дехтерёва (как вот в этом издании), которые детские ручки так и тянутся всегда раскрасить. А вот большинство других классических я не очень-то люблю: ни роспись на чёрных тарелках (вообще, в этом стиле мне за всю жизнь понравились только иллюстрации к "Аленькому цветочку), ни Билибинские сложные узоры. Нравились мне, в основном, какие-то другие, случайно виденные. В связи с этим вопрос: товарищи, а у вас какие любимые иллюстрации к Пушкину? Если не сложно, поделитесь в комментах фамилией автора и ссылочкой или фоткой. Я вот помню как-то видела безумной красоты иллюстрацию к "Золотой рыбке", где старик стоял перед бушующим морем, так хорошо прорисованным яркими красками, что Айвазовский пожал бы руку иллюстратору. Но найти теперь не могу.
63 понравилось728
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
У меня издание с иллюстрациями Владимира Конашевича. Мне весьма и весьма нравилось, а старшей сестре - нет.
Врубеля "Царевна-лебедь" с обложки Пушкина пронзила мое детское сердце навылет. Зависала над ней в полном гипнозе: эти нереальные гигантские глаза и жемчуга-жемчуга...