Отзывы о книге Чужое лицо
nik_fokyc1 сентября 2025лица, маски, личИны
Тема лица сакральна для человека. Мы беспрестанно созерцаем своими глазами свои ноги и руки, но своё лицо - никогда. Поэтому я не смогла обойти стороной имеющий мировую известность философский роман "Чужое лицо" о потери и поиске этого самого лица. Пришлось нарушить собственное правило избегать японских авторов. Первую половину романа я читала с большим оптимизмом. Хотя формат записок, конечно, суховат и стилизация под научно-исследовательскую работу тоже не добавляла произведению художественной яркости и объема. Но автор четко определил цели и вопросы, важные в ситуации главного героя, методично их прорабатывал, и следить за этим мне было интересно. Однако во второй половине романа мой оптимизм начал испаряться, так как главный герой погрузился в пространные рассуждения, читая которые я постоянно теряла нить повествования. Из-за этого я как будто брела в чистом поле, периодически натыкаясь на баннер с интересной мыслью. Окончательно в рассуждениях главного героя меня добило миллион раз повторенное "это не я, это маска, но это все же я". Это просто уже вязло на зубах и раздражало. Интрига, присутствующая в книге, слишком очевидна, чтобы разбавить занудство автора. Финал слегка бодрит. Но тягостное ощущение от скучных, местами однообразных, местами путаных рассуждений главного героя, которые размазаны на пол романа, не вызывает желание ни перечитать роман, ни читать у автора что-то еще. Возможно, проблема в разности культур, в не считанных мной контекстах или в не переданных контекстах из-за перевода. Оценку ставлю высокую, потому что, в конечном итоге, чтение было для меня полезным, так как в романе очень много интересного подмечено на заявленную тему. Но цельного повествования, к которому хотелось бы возвращаться, я здесь для себя не нашла.
44 понравилось809
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Не могу назвать свой опыт однозначно отрицательным, о чем говорит и моя высокая оценка и вывод в моей рецензии. Но прочитав и вашу рецензию и другие глубокие рецензии, как, например, у читателя laonov , я подтвердила свою догадку о глубоком контексте, который был мной не считан. А в этом случае, все дальнейшие кирпичики повествования никак не складываются, валяются кучей и раздражают. Я, как остроумно в своей рецензии заметил laonov , турист интеллектуальной литературы. Но по моему скромному мнению, уже продвинутый турист. Поэтому я поняла что бинты это символ и первый грубый контакт с женой это не тупрсть героя, а снова метафора и т.д. и т.п. Возможно, потому что японская литература совершенно не мое, все эти важные штрихи в целостную картину для меня не сложились. Возможно, перечитаю лет через десять и сложатся. Так у меня уже бывало с другими сложными произведениями.
Отрицательный опыт знакомства с неизведанной частью мировой литературы всегда положителен и позволяет ещё раз точнее очертить для себя границы созвучного с личными духовными запросами. Что ж, японская проза 20 века очень разнообразна и умна, но это не значит, что всем подряд она должна нравиться. Я - поклонник японской литературы, а потому и уважаю вашу честную рецензию. Моя рецензия: https://www.livelib.ru/review/4048606-chuzhoe-litso-kobo-abe